The entire exercise will allow EU leaders to better understand the situation on the ground and to promote initiatives andideas that will improve the functioning of the Single Market.
Цялата инициатива ще позволи на лидерите на ЕС да разберат по-добре ситуацията по места ида насърчат инициативи и идеи, които ще подобрят функционирането на единния пазар.
These components improve the functioning of a healthy heart, as well as strengthen the skeletal system.
Тези компоненти подобряване на функциониранетона здраво сърце, както и укрепване на скелетната система.
We conclude that, since the beginning of 2014, the Commission has been broadly effective in its coordinating role.We make a number of recommendations to help further improve the functioning of the UCPM during the response phase.
Сметната палата заключи, че от началото на 2014 г. насам Комисията като цяло е изпълнявала ефективно ролята си на координатор, иотправи няколко препоръки с цел да помогне за допълнителното подобряване на работатана МЗГС в етапа на реагиране на бедствия.
The use of drugs that improve the functioning of hair follicles and their resistance to damaging factors.
Използването на лекарства, които подобряват функционирането на космените фоликули и тяхната устойчивост към вредни фактори.
The EU, Member States, regions and industry, including our many SMEs,have to work together to increase the allocative efficiency of our economy, improve the functioning of the internal market and help ensure that Europe remains at the international forefront of innovation.".
ЕС, държавите членки, регионите и промишлеността, включително многобройните МСП,трябва да работят заедно за повишаване на ефективното разпределение на ресурсите на нашата икономика, за по-доброто функциониране на вътрешния пазар и за това Европа да остане в челните редици на международните иновации.“.
Medications that improve the functioning of the liver and gallbladder(Hofitol, Rosa-Phytopharma, Galstena, Richard Bittner).
Медикаменти, които подобряват функционирането на черния дроб и жлъчния мехур(Hofitol, Rosa-Phytopharma, Galstena, Ричард Битнър).
Psychology is a discipline whose goal is to understand and improve the functioning of individuals, groups, and societies as a whole.
Психология е дисциплина, чиято цел е да разбирам и подобряване на функциониранетона частни лица, групи и общества като цяло.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文