What is the translation of " IS TO EXPLAIN " in Bulgarian?

• е да обясни
• е да обяснява
• е да се разясни
• е да обясним
• е да обяснят
• е да обясня
• в се разяснява

Examples of using Is to explain in English and their translations into Bulgarian

The purpose of this Policy is to explain.
Целта на Политиката е да разясни.

And the mystery is to explain this peculiar number.
Загадката е да се обясни това число.

One important task for encyclopedias is to explain things.
Една важна задача на енциклопедиите е да обясняват нещата.

His job is to explain science to politicians.
Работата му е да обяснява наука на политици.

The main purpose of the present lecture is to explain the rules of the game.
Неговата главна цел е да обясни правилата на играта.

This is to explain a major weakness of the system.
Това е да се обясни една от основните слабости на системата.

The Game is easier to play than it is to explain.
Играта се играе по-лесно от това да се обясни.

The first thing is to explain what these shirts are..
Тази статия цели да обясни какво тези ризи представляват.

One of the things scientists want to do in life is to explain the causes of things.
Една от целите на учените е да обясняват причините за нещата.

The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Идеята, тук, е да обясним какво се случва, когато задушавате броколи.

One of the greatest challenges in science is to explain the human mind.
Един от най-големите предизвикателства в областта на науката е да обясни на човешкия ум.

One difficulty is to explain why it follows the equator almost perfectly.
Особено трудно е да се обясни защо билото следва почти екватора.

Best ways to understand something is to explain it to someone else.
Понякога най-добрият начин да разберете нещо е да го обясните на някой друг.

The key is to explain the need, who it helps, and how it works all in the first minute.
Ключът е да се разясни нуждата, на кого помага и как работи всичко, още в първата минута.

The task for parents is to explain what pictures mean.
Задачата на родителя е да обясни на децата какво означават снимките.

Its goal is to explain the economic changes that affect ALL households, firms, and markets at once.
Целта й е да обясни икономическите промени, които засягат всички домакинства, фирми и пазари едновременно.

The main thing is to explain what and how to blow.
Основното нещо е да се обясни какво и как да се взриви.

My task is to explain why it is so important to remain in line with agreements.
Моята задача е да обясня, защо е толкова важно да останем в руслото на споразуменията.

One goal of this book is to explain why that transformation occurred.
Една от целите ми е да обясня защо по този начин беше осъществен преходът.

The aim is to explain to local authorities and businesses what will be the priorities and projects, financed by the Operational Programme“Regions in growth.”.
Целта е да се разясни на местните власти и бизнеса какви ще бъдат приоритетите и проектите, финансирани от Оперативна програма„Региони в растеж“.

Journalism: A profession whose business is to explain to others what it personally does not understand.
Журналистиката е професия, чиято работа е да обяснява на другите това, което тя собствено не разбира.- лорд Нортклиф.

Our aim is to explain the differences in survey methodology of CRP and hsCRP, and clinical interpretation of the results of the two methods in newborn children.
Нашата цел е да обясним разликите в методологията на изследване на CRP и hsCRP, както и клиничната интерпретация на резултатите от двата метода при новородени деца.

Our obligation as members is to explain to the EU the need for enlargement.
Наше задължение като членове(на ЕС) е да обясним на Брюксел необходимостта от разширяване.

The aim is to explain to citizens what foster care is and what is the procedure for applying and what support they receive from the Foundation.
Целта е да се разясни на гражданите какво е приемна грижа, каква е процедурата за кандидатстване и каква подкрепа могат да получат от фондацията.

The primary purpose of Key Information Documents“KIDs”(or“KIDs”) is to explain to retail investors the nature of and risks associated with trading financial instruments.
Целта на Основен Информационен Документ или ОИД, е да обяснява на инвеститорите естеството и рисковете, свързани с търговията с конкретния финансов инструмент.

Its purpose is to explain how the assessment done by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) on the basis of the documentation provided, led to the recommendations on the conditions of use.
В него се разяснява как Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарната медицина(CVMP), въз основа на представената документация, достига до своите препоръки за условията за употреба.

For parents, the main task is to explain to the child how to protect themselves.
За родителите основната задача е да обясни на детето как да се предпазва.

So the challenge is to explain what humans really are… And how we, small insignificant beings relate… To the enormous, ancient and rather beautiful universe… that produced us.
Предизвикателството е да обясним какво представляват хората, и как ние, малките незначителни същества, се свързваме с огромната, древна и красива вселена, която ни е създала.

The aim of this review is to explain why their definition is not correct.
Целта на моето изследване е да обясни защо горепосоченото заключение не е правилно.

Its purpose is to explain how the assessment done by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) on the basis of the documentation provided, led to the recommendations on the conditions of use.
В него се разяснява как Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) е оценил проведените проучвания, за да достигне до своите препоръки как да се използва лекарството.