Examples of using It's not my problem in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not my problem.
As long as it's not my problem.
Не е мой проблем.It's not my problem.
Проблемът не е мой.Sorry, but it's not my problem.
It's not my problem.
Това не е мой проблем.I'm sorry, Elena.- It's not my problem.
Съжалявам, но не е мой проблем.It's not my problem. Jules!
Не е мой проблем.I keep telling them it's not my problem.
Повтарям им, че не е мой проблем.But it's not my problem.
Но не е мой проблем.Sorry to hear that, but it's not my problem.
Съжалявам, но не е мой проблем.It's not my problem.
Може да не е мой проблем.Don't tell me it's not my problem!
It's not my problem.
Напротив.-Не е мой проблем.Look, lady, I told you, it's not my problem.
Виж, казах ти, че не е мой проблем.It's not my problem anymore.
Вече не е мой проблем.You're the one who saw her, and it's not my problem.
Ти си я видял, а това не е мой проблем.I think it's not my problem.
Не е мой проблем.If they're unhappy with the agency, it's not my problem.
Ако са недоволни от агенцията, не е мой проблем.It's not my problem, right?
Проблемът не е мой, ясно?I don't really care, it's not my problem.”.
Това It's not my problem, John.
Това не е мой проблем, Джон.Something gets in my way… it's not my problem.
Нещо ми застана на пътя. не е мой проблем.It's not my problem, lady.
Това не е мой проблем, г-це.Whatever the hitch is, it's not my problem.
Каквато и да It's not my problem anymore.
Това не е мой проблем вече.It's not my problem, is it? .
Това не е мой проблем, нали?It's not my problem that it's Holy Week?
Да не е мой проблем?It's not my problem if you always lose.
Не е мой проблем, че винаги губиш.It's not my problem. It's yours.
Това не е мой проблем, а твой.It's not my problem and it never.
Не е мой проблем и 
