What is the translation of " IT DOES NOT CONSTITUTE " in Bulgarian?

• не представлява

Examples of using It does not constitute in English and their translations into Bulgarian

It does not constitute an investment recommendation.
Текстът не представлява инвестиционна препоръка.

There is a letter to the EC, but it does not constitute Notification.
Има едно писмо до ЕК, но то не представлява Нотификация.

It does not constitute legal or other professional advice.
Не представлява правен или друг професионален съвет.

It is not a stable source of value and it does not constitute legal tender.
Това не е стабилен източник и не представлява законно платежно средство.

It does not constitute a legal opinion or other professional advice.
Не представлява правен или друг професионален съвет.

This information is not intended to create, and receipt of it does not constitute, an attorney-client relationship.
Настоящата информация няма за цел да създава и получаването и не представлява отношения на адвокат и клиент.

It does not constitute an analysis of the Commission's implementation of the budget.
Той не представлява анализ на изпълнението на бюджета от страна на Комисията.

As long as a blood clot is held on the wall of the vessel without blocking the path of blood, it does not constitute a threat to life.
Докато кръвен съсирек се държи на стената на съда, без да блокира кръвния път, той не представлява заплаха за живота.

Because of this, it does not constitute any threat to the environment.
Ето защо те не представляват заплаха за околната среда.

If the theft has been committed by two or more persons who have conspired in advance for its perpetration, where it does not constitute a minor case;
Ако е извършена от две или повече лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване, когато не представлява маловажен случай;

It does not constitute a legal basis for the adoption of legislation stricto sensu.
Той не представлява правно основание за приемането на законодателство stricto sensu.

However, the Commission is not aware that any Member State would have designed its support scheme so that it does not constitute State aid.
Въпреки това на Комисията не ѝ е известно да съществуват схеми в която и да е държава членка, които не представляват държавна помощ.

It does not constitute a political, commercial and/or profit-making activity;
Не представлява политическа и/или търговска дейност, включително за лично облагодетелстване;

The competitive constraint imposed by a technology is limited if it does not constitute a commercially viable alternative to the licensed technology.
Конкурентния натиск, наложен от една технология е ограничен, ако не представлява икономически жизнеспособна алтернатива на лицензната технология.

It does not constitute a legal basis for the adoption of legislation stricto sensu.
Тези разпоредби не представляват правно основание за приемането на законодателство stricto sensu.

Ankara is reportedly planning, however, to attach a declaration to the protocol stressing that it does not constitute automatic formal recognition of the Greek Cypriot administration.
Същевременно обаче се съобщава, че Анкара възнамерява да приложи към протокола декларация, уточняваща, че това не представлява автоматично официално признаване на кипърската гръцка администрация.

It does not constitute irrefutable evidence of manifest error committed by the Board.
То не представлява неопровержимо доказателство за явна грешка, допусната от страна на конкурсната комисия.

A service must be regarded as ancillary to a principal service if it does not constitute for customers an aim in itself, but a means of better enjoying the principal service supplied….
Една услуга трябва да се смята за съпътстваща основната услуга, когато за клиентите тя представлява не цел сама по себе си, а начин да ползват при най-добри условия основната услуга на доставчика(21).

It does not constitute a danger if it does not grow in size and does not have suppurations.
Тя не представлява опасност, ако не се разраства по размер и няма наводнения.

A service must be regarded as ancillary to a principal service if it does not constitute for customers an aim in itself, but a means of better enjoying the principal service supplied.
Освен това съда допълва, че една доставка трябва да се разглежда като съпътстваща основната доставка, когато за клиентите не представлява цел сама по себе си, а начин да се възползват при най-добри условия от основната услуга на доставчика.

It does not constitute financial advice nor does it take into account your investment objectives, financial situation or particular needs.
Той не представлява финансови консултации и препоръки, нито взема предвид инвестиционните ви цели, финансова ситуация или конкретни нужди.

It poses an ideological problem in a country as strongly secular as France but it does not constitute a political threat or a security risk- except when jihadists are involved.
Тя създава идеологически проблем в страни като Франция, където светският характер има здрави позиции, но не представлява собствено казано политическа заплаха, нито пък опасност за сигурността- освен, разбира се, що се отнася до джихадистите.

It does not constitute a legal opinion and cannot be interpreted as an individual consultation on any concrete facts or circumstances.
Материалът не представлява правно становище и не може да бъде разглеждан като индивидуална консултация, отчитаща спецификите на конкретни факти и обстоятелства.

In particular, a supply must be regarded as ancillary to a principal supply if it does not constitute for customers an end in itself, but, instead, is merely a means of better enjoying the principal supply.
По-специално една доставка трябва да бъде разглеждана като съпътстваща дадена основна доставка, когато за клиентите тя представлява не цел сама по себе си, а начин да ползват при най-добри условия основната услуга на доставчика.

It does not constitute, in relation to those legitimate aims, a disproportionate and intolerable interference impairing the very substance of the right to the protection of personal data guaranteed by Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
По отношение на тези законни цели тя не представлява непропорционално и неприемливо вмешателство, нарушаващо в същината му правото на защита на личните данни, гарантирано от член 8 от Хартата на основните права на Европейския Съюз.

That said, the fact that the Euro Group cannot be regarded as a configuration of the Council does not automatically mean that it does not constitute a body, office or agency of the Union within the meaning of the first paragraph of Article 263 TFEU.
Предвид гореизложеното фактът, че Еврогрупата не може да се счита за състав на Съвета, не означава автоматично, че тя не представлява орган, служба или агенция на Съюза по смисъла на член 263, първа алинея ДФЕС.

Consequently, it does not constitute a measure definitively laying down the position of the Commission, does not produce binding legal effects that are capable of affecting the interests of the applicant and, consequently, cannot constitute a measure challengeable by way of an action for annulment under Article 230 EC.
Следователно дебитното известие не представлява мярка, определяща окончателно становището на Комисията, не произвежда задължително правно действие, което може да засегне интересите на жалбоподателя и следователно не може да бъде предмет на жалба за отмяна по смисъла на член 230 ЕО.

However, in most cases as the charity work done by most of these social and volunteer workers is done at an emotional level or for publicity or fame, it does not constitute path of Action or Karma yoga in the real sense of the word.
Въпреки това, в повечето случаи, тей като благотворителната работа се извършва от повечето тези социални работници и доброволци на емоционално ниво или за публичност и слава, то не представлява пътя на Действие или Кармайога в истинския смисъл на думата.

Most commonly they are found on face, however, alas, it does not constitute a rule, and they often can be seen on the chin, forehead, neck, shoulders or on the abdomen, back and buttocks.
Най-често се появяват по лицето, обаче, уви, това не представлява правило и много често можем да ги видим по брадата, челото, врата и раменете или пък по стомаха, гърба и задните части.

Where a draft prospectus or offering document as referred to in point(d) of the first subparagraph is provided, that document shall clearly state that it does not constitute an offer or an invitation to subscribe to units or shares of an AIF or compartment.
Когато се предоставя проект на проспект или документ за предлагане, съгласно посоченото в буква г на първата алинея, в този документ ясно се посочва, че той не представлява оферта или покана за записване на дялове или акции на АИФ или негово подразделение.