What is the translation of " IT IS APPLICABLE " in Bulgarian?

• е приложим
• прилага се
• са приложими
• е приложимо
• е приложима
• приложимо е
• това важи
• е в сила

Examples of using It is applicable in English and their translations into Bulgarian

Perhaps it is applicable here.
Може би е приложимо тук.

The specifications of the Buyer(where it is applicable).
Спецификации на купувача(където е приложимо).

It is applicable to both….
Приложимо е и към двата по….

What is faith unless it is applicable?
Какъв смисъл има вярата, ако не се прилага?

It is applicable to all generations.
Това важи за всички поколения.

They say it was not applicable- it is applicable.
Казват, че то не било приложимо- приложимо е.

It is applicable to every generation.
Това важи за всяко поколение.

According to case law, it is applicable to both Wife AND Husband.
Съдебните причини за развод се прилагат еднакво за съпруга и съпругата.

It is applicable to type testing only.
Тестът обаче е приложим само за този вид.

And from the second year after planting it is applicable to summer varieties.
И от втората година след засаждането е приложим за летните сортове.

It is applicable only for straight countertops!
Приложим е само при прави плотове!

Cross bit is strong radial abrasion resistance and it is applicable to drill fracture.
Кръст бит е силен радиални износоустойчивост и се прилага за тренировка фрактура рок.

It is applicable to inside/outside cutting.
Приложимо е за вътрешно/ външно рязане.

The project is developed in Kjustendil but it is applicable elsewhere in Bulgaria.
Другото му достойнство е, че е разработен в Кюстендил, но е приложим навсякъде в България.

It is applicable only to General Insurance contracts.
Прилага се само в общото застраховане.

Our following instructions apply to both wall and floor tiles- so it is applicable to both variants.
Следващите ни инструкции се отнасят както за стенни, така и за подови плочки- така че са приложими и за двата варианта.

It is applicable to general insurance contracts only.
Прилага се само в общото застраховане.

The‘technology'‘required' for the‘development',‘production' or‘use' of goods under control remains under control even when it is applicable to non-controlled goods.
Технологиите“,„необходими“ за„разработване“,„производство“ или„употреба“ на забранени стоки, остават забранени дори когато са приложими за стоки, които не са забранени.

It is applicable for almost every kind of blister pack.
Тя е приложима за почти всеки вид блистер.

Member States shall ensure that after approval by the shareholders the policy is made public without delay and available on the company's website at least as long as it is applicable.
Държавите членки гарантират, че след одобряването ѝ от акционерите политиката за възнагражденията се оповестява незабавно пред обществеността и е представена безплатно на уебсайта на дружеството, докато е в сила.

It is applicable to every type of services and products.
Приложима е за всякакви продукти и услуги.

Do you think it is applicable in Russian apartments?
Смятате ли, че тя е приложима в руските апартаменти?

It is applicable to all types and sizes of organizations.
Стандартът е приложим за всякакъв тип и размер организации.

IR68 rated, it is applicable for underwater environment.
IR68 класиране, той е приложим за подводна среда.

It is applicable to all parties in the food chain.
Стандартът е приложим за всички организации от хранителната верига.

The UPS Rate and Service Guide applicable to You and the UPS Tariff(to the extent it is applicable to You) in effect at the time of shipment govern Your use of UPS transportation and related services obtained through this Website, in addition to any other terms and conditions that may be applicable to such transaction as provided in these Website Terms of Use and the Service Agreement(s).
Справочникът за цените и услугите на UPS, приложим за Вас, и Тарифите на UPS(доколкото са приложими за Вас), които са в сила към момента на изпращането, уреждат използването от Ваша страна на транспортните и сродните на тях услуги на UPS, получени чрез този Уебсайт, в допълнение към всички други условия, приложими към такава транзакция, както са посочени в тези Общи условия за ползване на Уебсайта и Споразумението за предоставяне на услуга(и).

It is applicable to commercial vehicle for noise reduction.
Той е приложим за товарните средства за намаляване на шума.

It is applicable for analyzes using selective electrolysis.
Прилага се при анализи, с използуване на селективна електролиза.

It is applicable only to nationals outside the EU.
Ограничението се прилага само за граждани на страни извън Европейския съюз.

It is applicable for a control of mixed valves or air-flow dampers.
Приложим е за управление на смесителни вентили или въздушни клапи.