What is the translation of " MAKING IT POSSIBLE " in Bulgarian?

• прави възможно
• дава възможност
• направи възможно
• да се позволи
• правейки възможно
• правят възможно
• давайки възможност
• направят възможно
• правим възможно
• дават възможност
• направихте възможно

Examples of using Making it possible in English and their translations into Bulgarian

EU, making it possible to supply MOTOINTERCOM.
EU, което дава възможност за доставка на MOTOINTERCOM.

Polymer panels are flexible, making it possible to design curved shapes.
Полимерните панели са гъвкави, което прави възможно проектирането на извити форми.

Thus making it possible to control iTunes with almost any modern browser on every….
По този начин дават възможност да се контролира качи с почти всеки….

Not much goes through without Cristina knowing about it and making it possible.
Не много минава през без Кристина знае за това и прави възможно.

Kazakhstan is making it possible to pay traffic fines with cryptocurrency.
Казахстан е което го прави възможно да се плащат глоби за трафик с cryptocurrency.

The mouth could then grow bigger and wider, making it possible to capture larger prey.
Устата впоследствие расте по-голяма и по-широка, което прави възможно да се улавя по-едра плячка.

A new and inexpensive test is making it possible to identify all of a person's past and present viral infections by simply analyzing a drop of blood.
Нов и евтин тест прави възможно да се идентифицират всички минали и настоящи вирусни инфекции на човек, като просто се анализира една капка кръв.

Compensates for larger movement which was conventionally uncontrollable, making it possible to use 4-step slower shutter speed.
Компенсира по-голям диапазон от движения, което прави възможно използването на скорост на затвора, по-бавна с до 4 степени.

XMLmerge is a tool making it possible to merge XML data's with a MSWORD document.
XMLmerge е инструмент, което прави възможно да се слеят в XML данни с документ MSWord.

Earnings and interest will presumably make up the difference annually, making it possible to withdraw 4% a year indefinitely.
Печалбите и изгодата по презумция съставят годишната разлика, правейки възможно изтеглянето на онези 4% на година за неопределено време.

Today, there are many areas, making it possible to create an online store from scratch in a short time.
Днес има много области, което прави възможно да се създаде онлайн магазин от нулата в кратък период от време.

Construction machines and vehicles are highly versatile and reliable, making it possible to work in any type of terrain.
Строителните машини и транспортните средства се отличават с висока проходимост и надеждност, което дава възможност да се работи при всякакъв вид терени.

The diversity of our area is our strength, making it possible for students from all parts of the U.S. and the world feel at home from your first day here.
Разнообразието на нашата област е нашата сила, което прави възможно студентите от всички части на САЩ и света да се чувстват у дома от първия си ден тук.

The rapid development of the LED technologies has led to a reduction in the size of the LEDs, making it possible to create LED eyelashes.
Бързото развитие на LED технологиите доведе до намаляване на размерите на светодиодите, което направи възможно създаването на LED мигли.

An SSD operates on flash memory, making it possible to easily overwrite things on the disk.
SSD работи на флаш памет, което дава възможност за лесно презаписване на нещата на диска.

The resolution calls for the Hungarian government to repeal laws tightening rules against asylum seekers and nongovernmental organizations, and to reach an agreement with the U.S. authorities, making it possible for the Central European University to remain in Budapest as a free institution.
Унгарското правителство да отмени законите, които затягат правилата за неправителствените организации и лицата, търсещи убежище, както и да постигнат споразумение със официалните власти на САЩ, за да се позволи на Централноевропейския университет да остане в Будапеща като свободна институция;

MP3's into Wave sounds making it possible to edit and change any sound file.
Възпроизвеждането на звуковите файлове в MP3 дава възможност за редактиране и промяна на всеки звуков файл.

My reason for coming to Australia was to answer questions about cultivation for them, making it possible for them to improve and elevate.
Причината за идването ми в Австралия бе да отговоря на въпроси относно тяхното самоусъвършенстване, правейки възможно за тях да напреднат и да се издигнат.

Today, we're making it possible for you to go back in time and get a stunning historical perspective on the changes to the Earth's surface over time.
Днес, ние правим възможно, да се върнете назад във времето и да получите зашеметяваща историческа гледна точка на промените на земната повърхност през годините.

This is a very important feature, making it possible to do the job without help.
Това е една много важна функция, което прави възможно да си свършат работата, без помощ.

It also discusses undertakings making it possible for us to get rid of bad luck, be luckier in love, feel better, and be protected against sudden accidents.
Той също така обсъжда задачи, които ни дават възможност да се отървем от лошия късмет, да сме по-щастливи в любовта, да се чувстваме по-добре и да бъдем предпазени от внезапни инциденти.

DaVinci Resolve has a new tool to backup your valuable files, making it possible to pre-check the resulting material.
DaVinci Resolve има нов инструмент за архивиране на ценните си файлове, което прави възможно да се провери предварително получения материал.

This Directive will increase subsidiarity in the VAT system, making it possible for Member States to accommodate local conditions, preferences and traditions or choose a simple and uniform tax rate.
Настоящата директива ще повиши субсидиарността в системата за ДДС, правейки възможно държавите членки да включат местните изисквания, предпочитания и традиции или да изберат проста и уеднаквена данъчна ставка.

Sony's original XA lens and XD linear motor technologies contribute to peak optical and mechanical performance, making it possible to capture dynamic, eye-catching images from afar.
Оригиналните технологии за XA обективи и XD линейни мотори на Sony допринасят за върховите оптични и механични работни показатели, като правят възможно заснемането на динамични и привличащи погледа изображения отдалеч.

Finally, they have Internet-connectivity, making it possible for them to off-load the data they collect.
И накрая, тези телефони имат интернет-свързаност, което прави възможно за тях да се разтоварите данните, които те събират.

It can, for example, forecast the evolution of local and regional weather patterns and predict the size and paths of storms and floods, making it possible to activate early warning systems for extreme weather events.
Тя може например да прогнозира развитието на местните и регионалните климатични условия и да предвиди размера и пътищата на бурите и наводненията, като направи възможно активирането на системи за ранно предупреждение за екстремни метеорологични явления.

The size and configuration of the electrodes, making it possible to take into account the estimated depth of immersion into the soil;
Размера и конфигурацията на електродите, което прави възможно да се вземе предвид очакваната дълбочина на потапяне в почвата;

Developing a sense of perception and beauty where space and time are put in motion, making it possible to create new projects, stories, and emotions.
Развивайки усещане за възприятие и красота, където пространството и времето са пуснати в движение, което дава възможност за създаване на нови проекти, истории и емоции.

It raises temperature of the physical body making it possible for quicker fat burning procedure.
Това повдига нивото на температурата на тялото, което дава възможност за по-бързо изгаряне на мазнините процедура.

F1.4 and an 11-blade circular aperture can create images with beautiful bokeh, while also making it possible to shoot at high shutter speeds in low light….
F1.4 и кръгла апертура с 11 елемента могат да създават изображения с красиво боке, като същевременно правят възможно снимането с висока скорост на затвора при слабо осветление… Автофокус.