What is the translation of " MEASURING FUNCTION " in Bulgarian?

• измервателна функция
• измерващи функции
• измервателни функции
• функция за измерване

Examples of using Measuring function in English and their translations into Bulgarian

CCD optical measuring function：.
CCD оптично измерване функция.

Devices which are instruments or apparatus with a measuring function.
Изделия, които са инструменти или апарати с измерващи функции.

Additional Measuring Functions.
Допълнителни функции за измерване.

With the single, double idle idle, general measuring function;
С единична, двойна празен ход, обща измервателна функция;

Intelligent drawing and measuring functions ensure quick work.
Интелигентните функции за чертане и измерване осигуряват бързина на работата.

Devices which are instruments or apparatus with a measuring function.
Изделия, които са инструменти или апарати с измервателна функция.

Providing the index of reliable measuring function and efficiency because of its excellent structure.
Осигуряване на индекс на надеждна функция за измерване и ефективност поради отличната му структура.

Measuring functions: Single and continuous measurement, Digital level.
Функции на измерване: Единично и непрекъснато измерване, Режим на открито, Цифрово ниво на водата.

Class I- with a measuring function.
Клас I с измерващи функции.

Where necessary, it must be possible to check the reading accuracy and serviceability of devices with a measuring function.
При необходимост трябва да бъде възможна проверката на фактическата точност и сервизното състояние на устройствата с измервателни функции.

Products with a measuring function.
Изделия с измервателна функция.

Featured with electronic measuring function, Baged Packaging Machine(suitable for Bean Sprouts and Alfalfa Sprouts) can bag Sprouts according to the bag volume.
Предлага се с електронна измервателна функция, Baged опаковъчна машина(подходяща за бобови растения и Alfalfa Sprouts) може да торбира кълнове според обема на торбата.

Requirements in respect of devices with a measuring function for explosion protection.
Изисквания по отношение на устройства с измервателни функции за експлозивна защита.

Devices with a measuring function must be designed and manufactured in such a way as to provide sufficient accuracy and stability within appropriate limits of accuracy and taking account of the intended purpose of the device.
Изделията с измервателна функция трябва да бъдат конструирани и произведени по такъв начин, че да осигуряват достатъчна прецизност и стабилност в подходящи граници, като се взема предвид предназначението на изделието.

Class I devices which are provided sterile are considered Class Is and Class I devices with measuring function are Class Im.
Изделия Клас I, които са доставени стерилни, са считани за Клас Is и изделия Клас I с функция за измерване са Клас Im;

The ICF is a tool for measuring functioning in society no matter what the reason for one's impairments.
ICF е инструмент за измерване на човешкото функциониране в обществото, независимо каква е причината за неговото(физическо) увреждане.

The EC declaration of conformity is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative who fulfils the obligations imposed by Section 2 and, in the case of products placed on the market in a sterile condition and devices with a measuring function, the obligations imposed by Section 5 ensures and declares that the products concerned meet the provisions of this Directive which apply to them.
Декларацията за съответствие на ЕО е процедурата, съгласно която производителят или негов оторизиран представител, който изпълнява задълженията, наложени съгласно раздел 2 и в случаите на продукти, пуснати на пазара в стерилни условия и изделия с измерващи функции, задълженията, наложени съгласно раздел 5, гарантира и декларира, че въпросните продукти отговарят на разпоредбите на настоящата директива, които се прилагат към тях.

In the case of devices with a measuring function, to the aspects relating to the conformity of the devices with the metrological requirements;
При изделия с измервателна функция- до аспектите, свързани със съответствието на изделията с метрологичните изисквания;

Easy calculation of distances, areas and volumes thanks to integrated measuring functions Indirect distance and height measurement with only one measurement.
Лесно определяне на дължини, площи и обеми благодарение на вградените измервателни функции Индиректно измерване на дължини и височини само с едно измерване.

Devices with a measuring function must be designed and manufactured in such a way as to provide sufficient accuracy and stability within appropriate limits of accuracy and taking account of the intended purpose of the device.
Изделия, които са инструменти или апарати с първоначална аналитична измервателна функция трябва да се проектират и произведат по такъв начин, че да осигуряват подходяща стабилност и точност на измерването в приемливи граници на точността, отчитайки предвиденото предназначение на изделието, както и наличието и адекватността на референтните процедури и материали за измерване.

In so far as they relate to equipment used in explosive atmospheres, devices with a measuring function must be designed and constructed so that they can cope with foreseeable operating requirements and special conditions of use.
Че те се отнасят за оборудване, използвано в експлозивна атмосфера, устройствата с измервателни функции трябва да бъдат проектирани и конструирани, така че те да отговарят на предвижданите експлоатационни условия на използване.

The design of devices with a measuring function must incorporate a safety factor which ensures that the alarm threshold lies far enough outside the explosion and/or ignition limits of the atmospheres to be registered, taking into account, in particular, the operating conditions of the installation and possible aberrations in the measuring system.
Проектирането на устройства с измервателни функции трябва да използва коефициент на безопасност, с който се осигурява, че границата на алармиране лежи доста зад границите на експлозия и/или възпламеняване на атмосферата, които се регистрират с отчитане на експлоатационните условия на инсталирането и възможните грешки в измерващата система.

In so far as they relate to equipment used in explosive atmospheres, devices with a measuring function must be designed and constructed so that they can cope with foreseeable operating requirements and special conditions of use.
Изисквания по отношение на устройства с измервателни функции за експлозивна защита Независимо, че те се отнасят за оборудване, използвано в експлозивна атмосфера, устройствата с измервателни функции трябва да бъдат проектирани и конструирани, така че те да отговарят на предвижданите експлоатационни условия на използване.

The devices having a primary analytical measuring function shall be designed and manufactured in such a way as to provide sufficient accuracy, precision and stability of measurement within appropriate accuracy limits, taking into account the intended purpose of the device and of available and appropriate reference measurement procedures and materials.
Изделия, които са инструменти или апарати с първоначална аналитична измервателна функция трябва да се проектират и произведат по такъв начин, че да осигуряват подходяща стабилност и точност на измерването в приемливи граници на точността, отчитайки предвиденото предназначение на изделието, както и наличието и адекватността на референтните процедури и материали за измерване.

When a measuring instrument has associated software which provides other functions besides the measuring function, the software that is critical for the metrological characteristics shall be identifiable and shall not be inadmissibly influenced by the associated software.
Когато към средството за измерване има софтуер, който осигурява и други функции, освен измервателните, частта от софтуера, която е определяща за метрологичните характеристики, трябва да може да се идентифицира и да не се влияе по недопустим начин от него.

(b) in the case of devices with a measuring function, to the aspects of manufacture concerned with the conformity of the devices with the metrological requirements.
В случай на изделия с измерващи функции, само до аспектите на производството, засягащи съответствието на изделията с метрологичните изисквания.

When a measuring instrument has associated software which provides other functions besides the measuring function, the software that is critical for the metrological characteristics shall be identifiable and shall not be inadmissibly influenced by the associated software.
Когато измервателен уред има свързан с него софтуер, който осигурява и други функции, освен измервателните, софтуерът който е от критична важност за метрологичните характеристики, трябва да бъде разпознаваем и не може да бъде повлияван по недопустим начин от свързания софтуер.

However, when class I devices have a measuring function or are sold sterile, a notified body must verify the aspects related to the measuring function or to the sterilisation process.
Същевременно, когато изделия от клас І имат измервателна функция или се продават стерилни, нотифициран орган трябва да провери аспектите във връзка с тази функция или с процеса на стерилизация.

The measurements made by devices with a measuring function must be expressed in legal units conforming to the provisions of Council Directive 80/181/EEC(1).
Измерванията, направени от изделията с измерваща функция, трябва да бъдат изразени в мерителни единици съобразно разпоредбите на Директива 80/181/ЕИО(1).

Devices which are instruments or apparatus having a primary analytical measuring function must be designed and manufactured in such a way as to provide adequate stability and accuracy of measurement within appropriate accuracy limits, taking into account the intended purpose of the device and of available and appropriate reference measurement procedures and materials.
Изделия, които са инструменти или апарати с първоначална аналитична измервателна функция трябва да се проектират и произведат по такъв начин, че да осигуряват подходяща стабилност и точност на измерването в приемливи граници на точността, отчитайки предвиденото предназначение на изделието, както и наличието и адекватността на референтните процедури и материали за измерване.