What is the translation of " NORMAL CONTROL " in Bulgarian?

• нормален контрол
• нормални контролни
• обичайните контролни
• нормалната контролна

Examples of using Normal control in English and their translations into Bulgarian

Normal control is resumed if 5 consecutive batches are accepted.
Нормалният контрол се възобновява, ако 5 последователни партиди са приети.

Tumour cells loose the normal controls of growth.
Аденоматозните клетки се характеризират със загуба на нормалния контрол на растежа.

The subtle energies will be felt to move the body outside your normal control.
Ще усетите как неуловимите енергии движат тялото ви извън вашия контрол.

Malignant cells have lost normal control mechanisms governing growth.
Аденоматозните клетки се характеризират със загуба на нормалния контрол на растежа.

APTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
Целевият интервал за aPTT е 1, 5- кратно до 3- кратно удължаване на нормалната контролна стойност.

In addition to the normal control panel there are radio control system soft starting and stopping.
В допълнение към нормалното контролен панел има система за контрол на радио меко пускане и спиране.

This disease is not found in developmentally normal control children.
Такова заболяване не се открива в нормално развиващото се дете;

In certain cases, normal control and restricted control are exercised according to specific terms.
В някои случаи нормалният и ограниченият контрол се упражняват съгласно специални условия.

Measles virus has been found in only a small minority of developmentally normal control children.
Морбили вирус е открит в много малка част от нормално развиващите се деца;

Normal control is resumed if 10 000 Child Restraint Systems manufactured consecutively are considered to conform.
Нормалният контрол се възобновява, ако 10 000 произведени последователно системи за обезопасяване на деца се считат за съответстващи.

And this Garden would have done honor to a world under perfected administration and normal control..
Тази Градина можеше да стане гордостта на всеки свят с подобрено управление и нормално ръководство.

Cancer is a condition in which the cells deviate from the normal controls of regulated growth and reproduction.
Ракът се отнася към групата на заболяванията, при които клетките се отклоняват от обикновения контрол, регулиращ техния растеж и възпроизвеждане.

Fibrotic disease occurs when normal control of this process is compromised and excess fibrous material accumulates in the tissues.”.
Фиброзните заболявания се появяват, когато нормалното протичане на този процес е нарушено и излишният фиброзен материал се натрупва в тъканите”.

Prostate cancer is a disease where some prostate cells have lost normal control of growth and division.
Ракът на простатата е заболяване, при което някои клетки на простатата губят нормален контрол на растеж и делене.

These mice, and normal control mice, were exposed to a stressful environment, such as loud noises, flashing lights and reversed circadian rhythm at irregular intervals.
Тези и нормални контролни мишки са били изложени на стресова среда, като силен шум, мигащи светлини и смяна на циркадния ритъм на неравномерни интервали от време.

It belongs to the family of hormones called gonadotrophins, which are involved in the normal control of reproduction.
Той принадлежи към група хормони, наречени гонадотропини, които участват в нормалния контрол на репродукцията.

Normal control activities are the routine control activities required under Community or national law and, in particular, those described in the plan provided for in Article 41.
Обичайните контролни дейности са рутинните контролни дейности, изисквани от законодателството на Общността или националното законодателство, и по-специално тези, които са описани в плана, предвиден с член 41.

It belongs to the family of hormones called gonadotrophins, which are involved in the normal control of reproduction.
Той принадлежи към група хормони, наречени гонадотропини, които играят важна роля в естествения контрол на репродукцията.

A Japanese patent states that a small daily dosage of phycocyanin maintains or accelerates normal control cell functions that prevent generation of malignancy such as cancer or inhibits its growth or recurrence.
A японски патент гласи една малка доза от фикоцианин ежедневно поддържа или ускорява нормални контролни функции клетки, които предотвратяват образуването на злокачествени заболявания като рак или потиска неговия растеж или рецидив.

Folley and Park conducted two experiments to compare the creative thinking processes of schizotypes, schizophrenics and normal control subjects.
Изследователите проведоха два експеримента, за да сравнят процесите на креативно мислене на шизотипи, шизофреници и нормални контролни субекти.

Palestine is not an independent country whose government has a normal control of a wide range of resources to meet specific targets.
Палестина не е независима държава, чието правителство упражнява нормален контрол върху широк набор от ресурси в подкрепа на конкретна цел.

With other reagents, the upper limit of the therapeutic aPTT window should be reduced to 2.5 fold prolongation of the normal control value.
При употреба на други реагенти, горната граница на терапевтичния aPTT прозорец трябва да бъде намалена до 2, 5-кратно удължаване на нормалната контролна стойност.

Mutations in genes can cause cancer by accelerating cell division rates or inhibiting normal controls on the system, such ascell cycle arrest or programmed cell death.
Генните мутации могат да причинят рак, като усилват скоростта на клетъчното делене или подтискат нормалния контрол върху системата- програмираната клетъчна смърт.

Target range(therapeutic window) for the aPTT:- Using"Actin FS" or"Neothromtin" on automated coagulometers the target range for the aPTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
При употреба на"Actin FS" или"Neothromtin" на автоматизираните коагулометри, целевият интервал за aPTT е 1, 5-кратно до 3-кратно удължаване на нормалната контролна стойност.

Mutations in genes can cause cancer by speeding up the cell division process or inhibiting normal controls on the system, such as cell cycle arrest or programmed cell death.
Генните мутации могат да причинят рак, като усилват скоростта на клетъчното делене или подтискат нормалния контрол върху системата- програмираната клетъчна смърт.

And when Amos heard Jesus speak these words, there occurred such a transformation in his intellect that he was immediately restored to his right mind and the normal control of his emotions.
И когато Амос чу тези думи на Иисус, стана такава трансформация на неговия разум, че към него веднага се върна здравият разсъдък и способността му за нормално владеене на своите емоции.

Also it is worth remembering that imported products are sold for sale without normal control, they are processed for normal storage with special chemicals.
Също така си струва да се напомни, че внесените продукти се продават за продажба без нормален контрол, те се обработват за нормално съхранение със специални химикали.

Deputy US Homeland Security Secretary Admiral James Loy voiced similar concerns, warning that in recent years there have been"too many incidents of radiological materials finding their way. outside the normal control mechanisms of nations".
Заместник-министърът по националната сигурност на САЩ адмирал Джеймс Лой изрази подобни притеснения, като предупреди, че през последните години е имало"твърде много инциденти с радиоактивни материали, които са се изплъзвали. от обичайните държавни механизми за контрол".

Activities that exceed normal control activities include the taking and analysis of samples as well as other controls that are required to check the extent of a problem, to verify whether corrective action has been taken, or to detect and/or substantiate non-compliance.
Дейностите, които надвишават обичайните контролни дейности, включват взимането и анализирането на проби както и други форми на контрол, които са необходими да се контролира проблема, да се провери дали са предприети коригиращи действия или да се открие и/или докаже не спазеното изискване.

Plasma protein binding of dasabuvir and its M1 metabolite were not meaningfully different in subjects with hepatic impairment compared to normal control subjects(see sections 4.2, 4.4 and 4.8).
М1 с плазмените протеини, не са значимо различни, при лица с чернодробно увреждане, в сравнение с контролни участници с нормална чернодробна функция(вж. точки 4.2, 4.4 и 4.8).