Examples of using Normal control in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Normal control.
Controllo normale.Something” that escapes the normal control of the commercial product.
Qualcosa” che sfugge al normale controllo del prodotto commerciale.done honor to a world under perfected administration and normal control.
fatto onore ad un mondo sotto un'amministrazione perfezionata ed un controllo normale.Has a normal control over the passing of time.
Ha un normale controllo sul passare del tempo.Ati's 230 V AC electronics in addition to the normal control functions.
L'elettronica And without the normal controls, their numbers are growing.
Senza i normali controlli, il loro numero e' in crescita.This may occur also without Prefecture's hearing, in case of normal controls.
Questa situazione, peraltro, si può verificare anche in occasione di normali controlli, quindi al Significant interference with normal control of the aircraft or degradation of flying qualities.
Grave interferenza con i comandi normali dell'aeromobile o degrado della qualità di volo.which are involved in the normal control of reproduction.
che sono coinvolti nel normale controllo della riproduzione.In certain cases, normal control and restricted control are exercised according to specific terms.
In alcuni casi, i comandi normali e controllo ristretto, vengono esercitati conformemente a specifiche condizioni.it is possible to release them without using their normal control.
differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder?
biologiche tra il cervello degli individui che presentano un livello di controllo normale, rispetto al cervello transactions are as far as possible incorporated in the normal control programme.
imprese che effettuano transazioni intracomunitarie sono incorporati nel normale programma di controllo.The Commission considers that simultaneous controls should be an integral part of the normal control plans of the Member States.
La Commissione ritiene che i controlli simultanei debbano essere parte integrante dei normali piani di controllo degli Stati membri.31 people had OCD and 33 participants were normal controls.
anybody can use them very easily by adding many features that the normal control panel doesn't offer at all and to improve its existing offers.
in modo che chiunque possa usarlo facilmente aggiungendo diverse opzioni che un pannello di controllo normale non offre, e migliorare quelle esistenti.1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
è its great financial resources prevents the monitoring and the normal control of the citizenship government.
le loro grandi risorse finanziarie impediscono la sorveglianza ed il controllo normale del governo della cittadinanza.is similar to those of normal controls.
è simile a quella dei controlli normali.solely as part of the normal control procedures applied in a non-discriminatory fashion throughout the territory of the Community.
ma rientrano unicamente nell' ambito dei controlli normali effettuati in modo non discriminatorio su tutto il territorio della Comunità.tumour growth was accelerated in the normal controls.
la crescita dei tumori era accelerato nei controlli normali.different in subjects with hepatic impairment compared to normal control subjects see sections 4.2, 4.4 and 4.8.
stato significativamente diverso in soggetti con insufficienza epatica rispetto a soggetti di controllo normali vedere paragrafi 4.2, 4.4 e 4.8.COLIA1 that seems to be more frequent regarding the normal controls.
sembra essere più frequente rispetto ai controlli normali.whereas 2 were detected in normal controls and are not disease-related.
mentre 2 sono state riscontrate in controlli normali e non sono correlati alla malattia.in other words one not subject to normal controls on civil aircraft?
quindi aeromobile sottratto a quei controlli ordinari degli aeromobili civili?future merely be carried out as part of the normal controls applied throughout a Member State's territory.
frontiere saranno effettuati unicamente nel quadro dei normali controlli applicati sull'insieme del territorio dello Stato membro.was immediately restored to his right mind and the normal control of his emotions.
fu immediatamente ristabilito nell'equilibrio mentale e nel normale controllo delle sue emozioni.inspections can continue to be performed throughout their respective territories as part of the normal control procedures;
continuare ad effettuare i will instead be subject only to controls carried out as part of normal control procedures applied in a non-discriminatory manner throughout the Community.
soltanto ai 
