What is the translation of " ONE OF THE INSTRUMENTS " in Bulgarian?

• един от инструментите

Examples of using One of the instruments in English and their translations into Bulgarian

He is one of the instruments.
То е един от инструментите.

They deserve respect, recognition and high sales, and this is one of the instruments to achieve that.
Заслужават уважение, признание и високи продажби, а това е един от инструментите те да бъдат постигнати.

One of the instruments that.
Един от основните инструменти, които.

Let me carry one of the instruments.
Дайте да нося някой инструмент.

One of the instruments on InSight is the Heat Flow and Physical Properties Probe(HP3).
Вторият инструмент е сонда за отчитане на топлинния поток и физическите характеристики(Heat Flow and Physical Properties Package, HP3).

However, standards are only one of the instruments for helping industry.
Обаче стандартите са само един от лостовете за подпомагане на промишлеността.

One of the instruments is a tiny camera that sends images to a video screen in the operating room to guide doctors as they operate.
Един от инструментите е малка камера, която изпраща изображения на видео екран в операционната, за да насочва лекарите, докато оперират.

Criticism may in that sense be one of the instruments of the cunning of history.
В този смисъл критиката е може би един хитър инструмент на историята.

As one of the instruments of the CAP, cross- compliance is implemented through shared management, where tasks are shared between the Commission and Member States.
Като един от инструментите на ОСП, кръстосаното спазване се прилага чрез споделено управление между Комисията и държавите членки.

The Public Health Programme(PHP) 2003- 07 is only one of the instruments used in this context.
Програмата за обществено здраве(ПОЗ) за 2003- 2007 г. е само един от инструментите, използвани в този контекст.

Choose one of the instruments and learn to trade on the global markets.
Изберете един от инструментите и да се научат да търгуват на световните пазари.

The taxation of energy products and, where appropriate, electricity is one of the instruments available for achieving the Kyoto Protocol objectives.
Облагането с данъци на енергийните Продукти и, при необходимост, на електроенергията е един от инструментите за постигане на целите, заложени в Протокола от Киото.

Oud is one of the instruments commonly used in Turkey and Arabic countries.
Уд е един от най-използваните музикални инструменти в Турция и Арабските страни.

This Regulation forms part of the Union's development cooperation policy and constitutes one of the instruments providing support for the Union's external policies.
С настоящият регламент се създава Европейски инструмент за съседство(ЕИС) като един от инструментите, които осигуряват пряка подкрепа за външните политики на Европейския съюз.

According to him one of the instruments for that is the signed Memorandum.
Според него един от тези инструменти е подписаният меморандум.

One of the instruments had a specific sector target; for the more recent instruments, sectoral diversification is discussed at steering committees giving strategic guidance.
Един от инструментите е имал конкретна секторна цел; за по-скорошните инструменти се обсъжда секторна диверсификация в ръководните комисии, които предоставят стратегически насоки.

Practice of diplomacy as one of the instruments of the country's foreign policy.
Дипломатическата дейност е един от видовете осъществяване на външната политика на държавата.

Thus, as one of the instruments of competition policy, State aid control plays a fundamental role in defending and strengthening the single market.
Затова един от инструментите на политиката за конкуренция е осъществяване на действен контрол на държавните помощи, който цели защитата и укрепването на конкуренцията на единния пазар.

In democratic societies, free assembly is one of the instruments by which people can bring about social change.
В демократичните общества свободата на събранията е едно от основните средства, чрез които хората могат да предизвикат социални промени.

Ispa was one of the instruments to assist the candidate countries of central and eastern europe in the preparation for accession to the european union.
Испа е един от инструментите за подпомагане на страните кандидатки от централна и източна европа в подготовката им за присъединяване към европейския съюз.

The European Union is India's biggest trade partner and the Generalised System of Preferences is one of the instruments used by the European Union to encourage this country's economic development.
Европейският съюз е най-големият търговски партньор на Индия и Общата система за преференции е един от инструментите, използвани от ЕС за насърчаване икономическото развитие на тази страна.

Whereas CSR is one of the instruments that can be used to combat undeclared work and tax evasion.
Като има предвид, че КСО е един от инструментите, които могат да се използват в борбата срещу недекларирания труд и избягването на данъци.

III One of the instruments developed following the adoption of these strategies was the Instrument for Stability, with a budget of 1.820 million euro for the years 2007- 13.
III Един от инструментите, разработени след приемането на тези стратегии, е„Инструмент за стабилност“, разполагащ с бюджет от 1, 820 млрд. евро за периода 2007- 2013 г.

Increased labour immigration is one of the instruments we can use in our efforts to prevent labour shortages in the short and long term.
Увеличаването на трудовата имиграция е един от инструментите, които можем да използваме при усилията си да предотвратим недостига на трудова ръка краткосрочно и дългосрочно.

ISPA was one of the instruments to assist the candidate countries of central and eastern Europe in the preparation for accession in the period 2000- 2006.
ИСПА е един от инструментите за подпомагане на страните кандидатки от Централна и Източна Европа в подготовката им за присъединяване към ЕС в периода 2000- 2006 г.

However, the degree of innovatory activities supported by one of the instruments was quite modest, and not in line with the focus and ambition for excellence stated in the regulation.
Степента на иновационните дейности, подпомагани от един от инструментите, обаче е била доста скромна и не е съответствала на насочеността и амбицията за високи постижения, посочени в регламента.

This was cited as one of the instruments for reviving the civil society in our country during the Conference on Democracy 2020.
Това бе посочено като един от инструментите за възраждане на гражданското общество у нас по време Конференция по демокрация 2020.

This type of union is one of the instruments for achieving competitiveness but yet not the only one..
Клъстерът е един от инструментите на конкурентоспособността и все пак не е единственият подход за изграждане на конкурентоспособност.

It is to be cared for as one of the instruments whose total contribution will enable us to fulfil the spiritual purpose of life on earth.
Трябва да се грижим за него като за един от инструментите, чиито общ принос ще ни позволи да изпълним духовната цел на живота на земята.

A free trade agreement could become one of the instruments for the third opening of Japan, as Japan's Prime Minister, Mr Kan, has picturesquely termed it.
Споразумението за свободна търговия може да се превърне в един от инструментите за третото откриване на Япония, както живописно го назова японският министър-председател г-н Кан.