What is the translation of " PLACE ELSE TO GO " in Bulgarian?

• другаде да отида
• другаде да ида
• другаде да отиде
• другаде да отидеш
• другаде да отидат

Examples of using Place else to go in English and their translations into Bulgarian

No place else to go.
Няма къде да идем.

I didn't have any place else to go.
Нямаше къде другаде да ида.

No place else to go?
Нямаш къде да отидеш?

Didn't have any place else to go.
Не знаех къде другаде да отида.

It's funny. If you would asked me that this morning, I would have said because I had no place else to go.
Ако не беше попитала същото тази сутрин, щях да кажа, че няма къде другаде да отида.

I had no place else to go.
Няма къде да отида.

And you stayed because you have no place else to go.
Ти оставаш, защото няма къде другаде да отидеш.

I got no place else to go.
Нямам къде другаде да ида.

If we ruin the Earth, there is no place else to go.
Ако унищожим Земята, няма къде другаде да отидем.

I got no place else to go.
Няма къде другаде да отида.

My house and it seemed like he didn't have any place else to go.
Моята къща и изглежда, че няма къде другаде да отиде.

There's no place else to go.
Нямам къде да отида.

What about all the stuff in there that really has no place else to go?
Какво ще кажете за всички неща там, че наистина няма място другаде да отида?

They have no place else to go.
Те няма къде да отидат.

Well, but those are just people who live down here because they have no place else to go, right?
Добре, но това са само хора които живеят тук доло защото няма каде другаде да отидат, права лисъм?

I have no place else to go.
Повече няма къде да отида.

I work 80 hours a week running this free clinic, helping the homeless and other people who have no place else to go.
Часа седмично ръководя безплатна клиника, помагайки на бездомници и хора, които нямат къде другаде да отидат.

I had no place else to go.
Нямам къде другаде да отида.

We are not leaving here until we are paid every penny, because… we'repart-timecaterers and we have no place else to go.
Няма да си тръгнем, докато не ни платите, защото работим на половин работен ден и няма къде другаде да отидем.

I had no place else to go.
Нямах къде другаде да отида.

According to this article, she was destitute. A runaway who was squatting in an abandoned building because she had no place else to go.
Според статията тя е била скитник, обитаващ изоставени сгради, понеже няма къде другаде да отиде.

You got no place else to go.
Няма къде другаде да отидеш.

A girl comes home with a husband nobody ever heard of… with her suitcases full as when she went away… like she has no place else to go.
Момичето се прибира в къщи със съпруг, за който никой нищо не е чувал… куфарите и са пълни сякаш се е махнала… сякаш няма къде другаде да отиде.

They had no place else to go.
Няма къде другаде да отидем.

I just didn't need to hire someone'cause it turns out you come to the same shithole every night, telling the same stories to the same people because you have no place else to go.
Просто не трябва да наемат някой, Защото се оказва, че си дошъл да една и съща дупка всяка вечер, казвам едни и същи истории за едни и същи хора защото нямате място другаде да отида.

They have no place else to go.
Няма къде другаде да отидат.

I hope you don't mind, I had no place else to go.
Дано нямаш против, но няма къде другаде да отида.

He's got no place else to go.
Той няма къде другаде да отиде.

Because we have no place else to go.
Защото нямаме къде да отидем.

I had no place else to go.
Нямаше друго място, на което да отида.