What is the translation of " PLACE ELSE TO GO " in Czech?

• kam jinam jít

Examples of using Place else to go in English and their translations into Czech

No place else to go.
Nemám kam jinam jít.

I didn't have any place else to go.
Neměl jsem kam jinam jít.

No place else to go?
Nemáš kam jinam jít?

He said he has no place else to go.
Říká, že nemá kam jinam jít.

You know, it's funny. If you would asked me that this morning, I would have said because I had no place else to go.
Kdyby ses mě zeptala ráno, řekl bych, že proto, že jsem neměl kam jinam jít.

I had no place else to go.
Nemám kam jinam jít.

They come home because they have got no place else to go.
Vracejí se domů, protože nemají kam jinam jít.

He has no place else to go.
Nemá kam jinam jít.

After the first bombings, we didn't have no place else to go.
Po prvním bombardování jsme neměli kam jinam jít.

You got no place else to go.
Nemáš kam jinam jít.

You know as well as I do, they don't have any place else to go.
Víte stejně dobře jako já, že nemají kam jinam by šly.

There's no place else to go.
Nemáte kam jinam jít.

You know, Beatrice, I only moved in with you because I have got no place else to go.
Víš, Beatrice, nastěhoval jsem se k tobě jenom proto, že nemám, kam jinam bych šel.

She had no place else to go.
Neměla kam jinam jet.

I just didn't need to hire someone'cause it turns out you come to the same shithole every night, telling the same stories to the same people because you have no place else to go.
Jenom jsem nepotřeboval nikoho najímat, protože se ukázalo, že chodíte každý večer do stejné díry, říkat ty samé historky těm samým lidem, protože nemáte kam jinam jít.

They got no place else to go.
Nemají, kam jinam jít.

Nothing special. I just got no place else to go.
Nic zvláštního. Nemám kam jinam jít.

There's no place else to go, okay?
Nemám kam jinam jít, dobře?

Just because there's no place else to go.
Protože nemáme jinam kam jít.

He has no place else to go. He's damaged.
Není normální. Nemá kam jinam jít.

They know we have got no place else to go.
Vědí, že nemáme kam jinam jít.

There's no place else to go for this ransom.
Nemáme kam jinam jít po to výkupné.

He's damaged. He has no place else to go.
Není normální. Nemá kam jinam jít.

I just got no place else to go. Uh, nothing special.
Nic zvláštního. Nemám kam jinam jít.

I didn't have any place else to go.
Upřímně, neměl jsem kam jinam jít.

They don't have any place else to go. Well, you know as well as I do.
Víte stejně dobře jako já, že nemají kam jinam by šly.

I have no place else to go.
Nemám kam bych šel jinam.

I got no place else to go.
Nemám, kam jinam bych šla.

I have no place else to go.
Jinak nemám kam jít.

I know he has no place else to go, so I know he went back to college! Oh.
Vím, že nemá kam jinam jít, takže taky vím že šel zpátky na vejšku.