What is the translation of " PROCESSING INDUSTRIES " in Bulgarian?

• преработвателната промишленост
• преработвателни индустрии
• обработка на индустрии
• преработващата промишленост

Examples of using Processing industries in English and their translations into Bulgarian

Widely used in coating processing industries.
Широко използван в покритие преработвателната промишленост.

The mining and processing industries were particularly well-developed.
В страната е особено добре развита минната промишленост и преработвателната промишленост.

Household appliances, kitchen, metal and other processing industries etc.
Домакински уреди, кухни, метални и други преработвателни индустрии и др.

Ø Built up Manufacturing& Processing industries to convert raw materials imported from abroad.
Следователно нацията построи производствената и преработвателната промишленост, за да преобрази суровините, внесени от чужбина.

In recent weeks we met with the producers, their organisations and the processing industries.
През последните седмици се срещнахме с производителите, техните организации и преработвателната промишленост.

All our processing industries are directed to that market and very often do not meet EU standards.
Всички наши преработвателни индустрии са насочени към този пазар и много често не съответстват на нормите на Европейския съюз.

The output growth was mainly due to an upward trend in the mining, extracting and processing industries.
Ръстът в производството се дължи главно на тенденцията на растеж в минната, добивната и преработвателната промишленост.

The nation therefore built up the manufacturing and processing industries to convert raw materials imported from abroad.
Следователно нацията построи производствената и преработвателната промишленост, за да преобрази суровините, внесени от чужбина.

As an example, we call the need to cover the inner surface of pipes for the oil-producing and processing industries.
Като пример, ние наричаме необходимостта от покриване на вътрешната повърхност на тръбите за нефтодобива и преработвателната промишленост.

Right-to-know laws in the US chemicals and processing industries have led to regulatory breakthroughs and major advocacy campaigns.
Законите за право на знание в химическите и преработвателните индустрии в САЩ доведоха до регулаторни пробиви и големи застъпнически кампании.

The forum has put the future common agricultural policy(CAP) on the agenda, as well as new technologies in agriculture and processing industries.
Форумът постави на дневен ред бъдещата Обща селскостопанска политика(ОСП), новите технологии в земеделието и преработвателните индустрии.

Together, they provide customers in the manufacturing and processing industries with comprehensive security services and products for production and office IT.
Заедно те предоставят на клиентите в производствените и преработвателни индустрии комплексни услуги за сигурност и продукти за производствени и офисни ИТ.

See paragraph 7, Box 1:‘a minimum level of agricultural production[…] to ensure an adequate supply of raw materials to processing industries.
Вж. точка 7, каре 1:„минимално ниво на земеделско производство, за да се[…] осигурят достатъчно доставки на суровини за преработвателната промишленост.

The average cost incurred by the processing industries in obtaining supplies of basic products on the Community market and the prices prevailing on the world market;
Средните разходи на предприятията от преработвателната промишленост за набавяне на основните продукти от пазара на Съюза и цените на световния пазар;

Also envisaged is the development of production and activities that require labour force, mainly in the agriculture and processing industries.
Освен това се предвижда развитието на производства и дейности, които изискват работна ръка, най-вече в селското стопанство и преработвателната промишленост.

Emulsifiers are widely used in the food, cosmetic, medical and other processing industries, but there is no more commonly used than milk in cosmetics, food and medical treatment.
Емулгаторите се използват широко в хранителната, козметичната, медицинската и други преработвателни индустрии, но не се използват по-често от млякото в козметиката, храната и медицинското лечение.

Loma is a manufacturer of world class inspection systems with offices in more than 60 countries and in most of the big food and other processing industries.
Фирма Лома е производител на системи за инспекция от световна класа с представителства в повече от 60 държави и в повечето големи хранителни и други преработвателни индустрии.

Rising demand of titanium products in aircraft carriers, defense equipments and various other chemical processing industries such as oil and gas is driving the global titanium product market.
Нарастващото търсене на титанови продукти в самолетоносачите, отбранителните съоръжения и различни други химически преработвателни индустрии, като нефт и газ, движат световния пазар на титанов продукт.

It increases high temperature strength and corrosion resistance, particularly in industrial and marine atmospheres, chemical, food and textile processing industries.
Това повишава висока температура здравина и устойчивост на корозия, особено в индустриални и морски атмосфери, химически, хранителни и текстилни преработвателната промишленост.

But also by processing industries and logistic centres, who want to get rid of waste, but at the same time benefit from the heat and electricity that can be generated.
Също така, те могат да бъдат използвани и от преработвателната промишленост и логистичните центрове, които искат да се отърват от отпадъците, но в същото време да се възползват от топлинната и електрическата енергия, които могат да бъдат генерирани.

A selection of case studies is used to illustrate the key concepts with examples of real-world working SCADA and PLC systems in the water, electrical and processing industries.-.
Подбор на казуси се използва за илюстриране на ключовите концепции с примери за реално работещи SCADA и PLC системи във водната, електрическата и преработващата промишленост.-.

Jin Fangyuan CNC have high visibility and brand advantage in sheet metal processing industries in China, Germany Trumpf Group is the first brand of international cnc plate processing industry, also is leading enterprise in world's machine tool industry..
Джин Fangyuan CNC имат висока видимост и марка предимство в ламарина, преработвателната промишленост в Китай, Германия Trumpf група е първата марка от международни cnc плоча, преработвателната промишленост, също е водеща предприятие в света машина инструмент индустрия.

All three programs provide students with the knowledge and skills to work as practitioners in all aspects of the computing and information processing industries.
Всички три градуса осигуряват на студентите знания и умения, необходими за да работят като лекари във всички аспекти на изчисления и обработка на информация индустрии.

Eventually, as the construction and processing industries and other sectors felt the first pinches of the crisis, the three-way government coalition-- led by the Bulgarian Socialist Party(BSP)-- acknowledged that the country would not be able to sail through the global turmoil unscathed.
В крайна сметка, след като в строителството, преработвателната промишленост и други сектори почувстваха първите признаци на кризата, тристранната правителствена коалиция, ръководена от Българската социалистическа партия(БСП), призна, че страната няма да може да се измъкне от кризата невредима.

All 3 degrees provide students with the knowledge and techniques necessary to work as practitioners in all facets of the computing and data processing industries.
Всички три градуса осигуряват на студентите знания и умения, необходими за да работят като лекари във всички аспекти на изчисления и обработка на информация индустрии.

Steel studded tubes are used instead of finned tubes for heat transfer in the processing industries, generally in furnaces, gas turbines, fired heaters and furnace applications where the surface is exposed to a very corrosive environment and where very dirty gas streams require frequent or aggressive cleaning.
Стоманени шипове тръби се използват вместо оребрени тръби за пренос на топлина в преработвателната промишленост, обикновено в пещи, газови турбини, работещи нагреватели и приложения пещи, където повърхността е изложени на силно корозивна среда и където силно замърсени газови потоци изискват честа или агресивно почистване.

All three degrees provide students with the knowledge and skills needed to work as practitioners in all aspects of the computing and information processing industries.
Всички три градуса осигуряват на студентите знания и умения, необходими за да работят като лекари във всички аспекти на изчисления и обработка на информация индустрии.

The EU must, through its development aid and cooperation, encourage a reduction in the consumption of raw materials, facilitate technology transfer and promote processing industries in countries that are net exporters of natural resources so as to reduce its environmental footprint, while helping to reduce the effects of climate change.
ЕС, чрез своята помощ и сътрудничеството си за развитие, трябва да насърчава намаляването на потреблението на суровини, да улеснява трансфера на технологии, да насърчава преработвателната промишленост в страните, нетни износители на природни ресурси с цел да намали въздействието върху околната среда, като същевременно допринася за намаляване на последиците от изменението на климата.

Typically mechanical engineers are employed in a wide range of industries, such as manufacturing, power, aerospace, automotive, materials, and processing industries.
Обикновено машинни инженери са наети на работа в широк спектър от индустрии, като например производство, мощност, космическите изследвания, автомобилната, материали, и преработвателната промишленост.

Steel studded tubes are used instead of finned tubes for heat transfer in the processing industries, generally in furnaces, gas turbines, fired heaters and furnace applications where the surface is exposed to a very corrosive environment and where very dirty gas streams require frequent or aggressive cleaning. Studded tubes are two or three times the square of light Tubes.
Стоманени шипове тръби се използват вместо оребрени тръби за пренос на топлина в преработвателната промишленост, обикновено в пещи, газови турбини, работещи нагреватели и приложения пещи, където повърхността е изложени на силно корозивна среда и където силно замърсени газови потоци изискват честа или агресивно почистване, Шипове тръби са два или три пъти на квадрата на леки тръби.