What is the translation of " PROCESSING INDUSTRIES " in Slovenian?

• predelovalno industrijo
• industrijo predelave
• predelovalne industrije
• predelovalni industriji

Examples of using Processing industries in English and their translations into Slovenian

Materials for processing industries.
Materiali za predelovalno industrijo.

An evaluation of the economic situation of aquaculture and processing industries.
Ocena gospodarskega položaja ribogojstva in predelovalne industrije.

Vessels for the processing industries, such as food, pharmaceuticals, chemicals, petrochemicals, etc.
Posode za predelovalno industrijo, kot so živilska, farmacevtska, kemična podjetja in rafinerije nafte itd.;

Production is increasing in the processing industries.
Rastjo proizvodnje v predelovalnih dejavnostih.

Over the last few decades processing industries have outsourced various activities(transport, logistics, data processing, etc.) to external service-providers.
V zadnjih nekaj desetletjih so predelovalne industrije različne dejavnosti(transport, logistiko, obdelavo podatkov itd.) oddale zunanjim izvajalcem.

Economic and social data from the fleet sector and the processing industries.
Gospodarski in socialni podatki iz sektorja flot ter predelovalne industrije.

Public funds should be used to support the transition of the EU fishing and processing industries towards sustainable fisheries, including dealing with the socio-economic consequences of the restructuring processes.
Javna sredstva so potrebna za podporo prehodu ribolovne in predelovalne industrije v EU na trajnostni ribolov, vključno z odpravljanjem družbenih in gospodarskih posledic procesa prestrukturiranja.

An evaluation of the economic and social situation of aquaculture and processing industries.
Ocena gospodarskega položaja ribogojstva in predelovalne industrije.

New low-carbon production technologies and techniques for energy-intensive material processing industries are being developed through Technology Platforms and Lead Market Initiatives.
Nove proizvodne tehnologije in tehnike z nizkimi emisijami ogljika za energetsko intenzivne kovinske predelovalne industrije se razvijajo s tehnološkimi platformami in pobudami vodilnega trga.

In recent weeks we met with the producers, their organisations and the processing industries.
V zadnjih tednih smo se sestali s proizvajalci, njihovimi organizacijami in predelovalno industrijo.

Some have heavy processing industries, others have light industry, others again have a great deal of tourism and seasonal industries, and the public sector is structured in different ways.
Nekatere imajo težko predelovalno industrijo, druge lahko industrijo; nekatere se ukvarjajo s turizmom in sezonsko industrijo, pri čemer je tudi javni sektor različno strukturiran.

An evaluation of the economic situation of aquaculture and processing industries.
Model vrednotenja gospodarskega položaja sektorjev ribogojstva in predelovalne industrije.

There is also a need to use public funds to support the transition of the EU fishing and processing industries towards sustainable fisheries, including dealing with the socio-economic consequences of the restructuring processes.
Javna sredstva so potrebna tudi za podporo prehodu ribolovne in predelovalne industrije v EU na trajnostni ribolov, vključno z odpravljanjem družbenih in gospodarskih posledic procesa prestrukturiranja.

The American A-3 organisation has existed since the 1920's and originally concentrated on the dairy and egg processing industries.
Ameriška organizacija A-3 obstaja od leta 1920 in je bila prvotno osredotočena na industrijo predelave mleka in jajc.

Among the sectors with great potential for growth are: processing industries, products with Protected Geographical Indications, organic food products, rural tourism, crafts, wood products and renewable energy production as well as a wide range of health and social services.
Velik potencial rasti obstaja na naslednjih področjih: predelovalna industrija, proizvodi z zaščiteno geografsko označbo, proizvodnja ekološke hrane, kmečki turizem, obrt, lesni proizvodi, proizvodnja energije iz obnovljivih virov ter cela vrsta zdravstvenih in socialnih storitev.

Drum clamps are used wherever product is stored in drums, including the petroleum, chemical and food processing industries.
Bobnaste objemke se uporabljajo povsod, kjer je izdelek shranjen v sodih, vključno z naftno, kemično in živilsko predelovalno industrijo.

Brinox is an innovative European company with 40 years of experience specialized in complete systems or individual process units and components for the pharmaceutical, chemical and food processing industries, with a long-term vision to become the leading European supplier of customized process solutions.
Brinox je inovativno evropsko družinsko podjetje s 40-letno tradicijo specializacije na področju celotnih procesnih sistemov ali posameznih enot in komponent za farmacevtsko, kemično in živilsko- predelovalno industrijo, z dolgoročno vizijo postati vodilni evropski ponudnik personaliziranih procesnih rešitev.

Forklift Drum clamps are used wherever product is stored in drums, including the petroleum, chemical and food processing industries.
Forklift Drum spone se uporabljajo kjer koli se izdelek shrani v sodih, vključno z naftno, kemično in živilsko predelovalno industrijo.

Those activities should be carried out through collaboration between stakeholders along the entire bio-based value chain, including primary production and processing industries, consumer brands, SMEs, research and technology centres, and universities.
Te dejavnosti bi bilo treba izvajati v sodelovanju med zainteresiranimi stranmi vzdolž celotne vrednostne verige na področju biomase, vključno s primarno proizvodnjo in predelovalnimi industrijami, blagovnimi znamkami, MSP, raziskovalnimi in tehnološkimi središči ter univerzami.

Meanwhile, the real beneficiaries are almost exclusively the greedy fleets from China and South-East Asia and their processing industries.
Medtem pa so pravi upravičenci skoraj izključno pogoltne flote iz Kitajske in jugovzhodne Azije ter njihove predelovalne industrije.

For rice, dried fodder, starch potatoes and long fibre flax, a transitional period for the shifting to full decoupling is proposed in order to help farmers and processing industries to be adapted gradually to the new support scheme.
Za riž, posušeno krmo, škrobni krompir in lan z dolgimi vlakni se predlaga prehodno obdobje za prehod na popolno nevezanost plačil, da bi pomagali kmetom in predelovalni industriji, da se postopno prilagodijo na novo shemo podpore.

Oerlikon Balzers is the world's leading supplier of PVD coatings, which significantly improve the performance and durability of precision components as well as tools for the metal and plastics processing industries.
Oerlikon Balzers je eden od vodilnih svetovnih ponudnikov površinskih tehnologij, ki bistveno izboljšujejo delovanje in trajnost preciznih komponent, kot tudi orodja za industrijo predelave kovin in plastike.

In this segment, we have been conducting service interventions on all types of pumps for the food, chemical and other processing industries for many years.
V tem segmentu že vrsto let opravljamo tudi servisne posege na vseh vrstah črpalk za prehrambeno, kemično in drugo predelovalno industrijo.

Unemployment in this municipality is continuing to rise and now affects many thousands of workers, particularly in the footwear and cork processing industries.
Brezposelnost v tej občini še naprej raste in zdaj prizadeva na tisoče delavcev, posebej v čevljarski industriji in industriji predelave plute.

Forklift Drum clamps are used wherever product is stored in drums, including the petroleum, chemical and food processing industries.
Froblift bobnaste objemke se uporabljajo kjer koli se izdelek shrani v bobnih, vključno z naftno, kemično in živilsko predelovalno industrijo.

Forklift Attachment Drum Clamp are used wherever product is stored in drums, including the petroleum, chemical and food processing industries.
Forklift Attachment Drum Clamp se uporablja kjer koli je izdelek shranjen v sodih, vključno z naftno, kemično in živilsko predelovalno industrijo.

The Trommel Screen, also known as a rotary screen, is a mechanical screening machine used to separate materials, mainly in the mineral and solid-waste processing industries.
Trommel zaslon, znan tudi kot rotacijskem zaslon, je mehansko presejalni stroj se uporablja za ločevanje materialov, predvsem v industrijo za predelavo mineralnih in trdni odpadki.

Oerlikon Balzers is one of the world's leading suppliers of surface technologies that significantly improve the performance and durability of precision components as well as tools for the metal and plastics processing industries.
Oerlikon Balzers je eden od vodilnih svetovnih ponudnikov površinskih tehnologij, ki bistveno izboljšujejo delovanje in trajnost preciznih komponent, kot tudi orodja za industrijo predelave kovin in plastike.

With a broad spectrum of innovative products and services, we are one of the leading service partners for ensuring high reliability and optimal performance of rotating power equipment within the utility, oil& gas, and industrial processing industries worldwide.
S širokim spektrom inovativnih izdelkov in storitev smo vodilni servisni partner za zagotavljanje visoko zanesljive in optimalno učinkovite spreminjajoče električne opreme v objektih, naftni in plinski industriji ter industrijskih predelovalnih industrijah po vsem svetu.