What is the translation of " QUICK TRANSITION " in Bulgarian?

• бърз преход
• бързо преминаване
• бързият преход

Examples of using Quick transition in English and their translations into Bulgarian

There is therefore a quick transition from.
Следва един бърз преход до.

Quick transition from the outside players.
Бърз преход от външните играчи.

These matters have already been addressed and prepared for a quick transition.
Тези въпроси вече бяха адресирани и подготвени за бърз преход.

Quick transition to get on and off the court.
Бърз преход да се кача на и извън корта.

The program has a simple interface, with a quick transition to all major functions.
Програмата има прост интерфейс, с бърз преход към всички основни функции.

Quick transition of players on and off the field!
Бързо преминаване на играчи на и извън терена!

When these cells start to activate, there's a quick transition to REM sleep.
Когато тези клетки започнат да се активират, се осъществява бърз преход към REM-сън.

Quick transitions to support the player in possession.
Бързи преходи в подкрепа на притежавания играч.

Small sided football games designed to develop quick transition into the attacking phase of possession.
Малки едностранни футболни игри, предназначени да развиват бърз преход в атакуващата фаза на времето.

Quick transition from breastfeeding to artificial formulas.
Бърз преход от кърмене към изкуствени формули.

Possession skills and angles of support are coached as well as quick transitions between the attacking and defending phase of the game.
Упражненията и ъглите на подкрепа са обучени, както и бързи преходи между атакуващата и защитната фаза на играта.

Quick transition depending on which team wins the ball.
Бърз преход в зависимост от кой отбор печели топката.

Although there are cases when they are erected simply on level ground, not for a quick transition over the barrier, but solely for beauty.
Въпреки че има случаи, когато те са издигнати само на равна повърхност, а не за бърз преход по бариерата, а само за красота.

Transition- Quick transition from offense to defense.
Transition- Бързо преминаване от престъпление до отбраната.

The European Commission defined the introduction of a dual system in professional education as a basic mechanism for a quick transition from school to the first workplace.
Европейската комисия определи въвеждането на дуалната система в професионалното образование като основен механизъм за бърз преход от училище към първо работно място.

Quick transition from defensive position to offensive position.
Бързо преминаване от отбранителна позиция към обидно положение.

However, it should be noted that, although this fat is easier to absorb by the body, a quick transition to a diet high in fat can be problematic for any digestive system.
Въпреки това, трябва да се отбележи, че макар тази мазнина да се абсорбира по-лесно в организма, бързият преход към диета с високо съдържание на мазнини може да бъде проблем за всяка храносмилателна система.

Quick transition to get forward and support the target player.
Бърз преход, за да получите напред и подкрепа на целевата играч.

Changes to fonts can be done at runtime, and since everything is basically JavaScript, some of the changes can also be animated to avoid choppy, quick transitions to a new font.
Промени в шрифтове може да се направи по време на изпълнение, и тъй като всичко е в основата JavaScript, някои от промените, също може да се оживи и да се избегне накъсано, бързи преходи на нов шрифт.

We must ensure a quick transition to stability in North Africa.
Трябва да гарантираме бърз преход към стабилност в Северна Африка.

Quick transition on attack in a numbers up scenario with opponents.
Бързо преминаване на атака след номера до сценарий с опоненти.

However, it should be noted that even though this fat is more easily absorbed in the body, a quick transition to a high-fat diet could be troublesome for any digestive system.
Въпреки това, трябва да се отбележи, че макар тази мазнина да се абсорбира по-лесно в организма, бързият преход към диета с високо съдържание на мазнини може да бъде проблем за всяка храносмилателна система.

Quick transitions. Attacking transition and defending transition..
Бързи преходи. Атакува прехода и защитава прехода..

However, it should be kept in mind that although this fat is absorbed more easily by the body, a quick transition to a high fat diet could be a problem for any digestive system.
Въпреки това, трябва да се отбележи, че макар тази мазнина да се абсорбира по-лесно в организма, бързият преход към диета с високо съдържание на мазнини може да бъде проблем за всяка храносмилателна система.

Quick transitions. Attacking transition and defending transition..
Бързи преходи. Атакуване на прехода и защита на прехода..

SSG incorporating quick transitions and attacking and defending in pairs.
SSG включващи бързи преходи и атакуване и защита по двойки.

Quick transition between separate parts of the currently viewed act by using the contents of the document;
Бърз преход между отделните части на отворения в момента акт посредством използване"съдържание" на документа;

Very easy to use and quick transition from the lock screen to contacts or messages.
Много лесен за използване и бърз преход от заключване на екрана за контакти или съобщения.

It's a quick transition from something that exists- to something the power hungry want.
Тя е бърз преход от нещо, което съществува, към нещо, което жадните за власт желаят.

For one, his fixation with quick transitions to the wings did not allow for Lionel Messi.
От една страна, неговата фиксация с бързи преходи към крилата не позволяваше на Лионел Меси да се разгърне.