What is the translation of " RANDOM ATTACK " in Bulgarian?

• случайна атака
• случайно нападение

Examples of using Random attack in English and their translations into Bulgarian

Maybe it was a random attack.
Може да е случайно.

Okay, eight random attacks, all with different methods.
Добре осем случайни атаки, с различен метод.

This isn't just some random attack.
Това не е случайна атака.

This was no random attack: it was revenge.
Това не беше случайна атака: това беше отмъщение.

But maybe this wasn't a random attack.
Но може би това не е случайна атака.

And given seven random attacks,- all with different meth.
И имаме седем случайни атаки, всичките с различни моде.

And I'm sure it's not a random attack.
И съм сигурен, че не е случайна атака.

Random attacks, looting… at least six fires in the past hour.
Случайни нападения, грабежи, шест стрелби за половин час.

This is no random attack.
Това не е случайна атака.

Under the circumstances, this doesn't look like a random attack.
При сегашните обстоятелства, това не изглежда като случайно нападение.

This was no random attack.
Това не беше случайна атака.

That's why we couldn't figure out a strategy behind the random attacks.
Ето защо не успяхме да разберем стратегията зад тези случайни атаки.

This was no random attack.
Това не е случайно нападение.

Year-old boy in critical condition after homeless man's random attack.
Годишно дете в критично състояние след нападение на бездомен в Ню Йорк.

This wasn't a random attack, Felix.
Това не е случайна атака, Феликс.

At first we believed to be a series of random attacks.
Първоначално мислехме, че е серия от случайни нападения.

So it's just random attacks on three totally different products.
Значи това са случайни атаки на три коренно различни продукта.

It was like a random attack.
Това приличаше на случайна атака.

Random attack on a jogger, almost beaten to death, in a park, with a log.
Случайно нападение на тичащ, пребит почти до смърт в парка, с цепеница.

Then it was no random attack.
Нападението не е било случайно.

Marshall Lawson loses his strike-team in a cold-blooded and seemingly random attack.
Маршал Уолсън губи нападателния си отряд в хладнокръвна и на пръв поглед случайна атака.

So, it wasn't a random attack.
Значи атаката не е била случайна.

He was being influenced by someone to bend his judgements, then suddenly he finds out he's being investigated and oh, dear, there's a random attack? Come on,?
Той е бил повлиян от някой, да променя решенията си, след това изведнъж открива, че е разследван и изведнъж, о Боже, случайно нападение?

You have to be concerned about the random attacks but chances are you have nothing worth any value to a hacker.
Трябва да се притеснявате за случайни атаки, но шансовете са имате нищо не струва всяка стойност за хакер.

I don't think this was a random attack.
Нападението надали е случайно.

He will want to make her death look like a random attack, so he will make sure there's other victims as well.
Той ще иска нейната смърт да изглежда като случайна атака, така че ще се постарае да има поне още една жертва.

It appears to be just a series of random attacks.
Прилича на серия от случайни нападения.

Authorities investigating the case have mentioned that this was not a random attack, but a targeted occasion which when the details are revealed“books and movies will be discussed it.”.
Хората разследващи случая са заявили, че това не е случайна атака, а целенасочено събитие, и че когато подробностите се разкриват ще се пишат книги и филми за случая.

Julia, you were the victim of a random attack.
Джулия, ти беше жертва на случайно нападение.

Authorities investigating the case have stated that this was not a random attack, but a targeted event and that when the details are revealed“books and movies will be written about it.”.
Хората разследващи случая са заявили, че това не е случайна атака, а целенасочено събитие, и че когато подробностите се разкриват ще се пишат книги и филми за случая.