What is the translation of " RANDOM ATTACK " in Portuguese?

• ataque aleatório

Examples of using Random attack in English and their translations into Portuguese

Random attack.
Ataque fortuito.

It was a random attack.
Foi um ataque aleatório.

Random attacks on gays rose in the Castro.
Os ataques aleatórios a gays aumentaram no Castro.

It was just a random attack.
Foi só um ataque aleatório.

This is no random attack… this was a professional hit.
Não foi um ataque aleatório, foi profissional.

It was like a random attack.
Foi tipo um ataque aleatório.

So it's just random attacks on three totally different products.
Portanto, são ataques aleatórios em três produtos totalmente diferentes.

This wasn't a random attack.
Isto não foi um ataque aleatório.

No word yet from police about suspects… but it is believed to be a random attack.
A polícia ainda não tem suspeitos, mas parece ter sido um ataque aleatório.

This was no random attack.
Isto não foi um ataque aleatório.

Under the circumstances, this doesn't look like a random attack.
Nestas circunstâncias, não parece ter sido um ataque qualquer.

It wasn't a random attack.
Então não foi um ataque aleatório.

Random attack on a jogger, almost beaten to death, in a park, with a log.
Ataque aleatório a um atleta, quase espancado até à morte, num parque, com um galho.

This isn't just some random attack.
Isto não é um ataque aleatório.

Unless the random attacks are logical in some way we haven't yet determined.
A não ser que os ataques aleatórios são lógicos de alguma forma que ainda não determinamos.

Well, then it was no random attack.
Bem, então não foi um ataque aleatório.

Some of them went to the same school and flew in together but there's no rap sheets, no sealed juvie records, nothing to show that this wasn't a random attack.
Alguns da mesma faculdade e viajaram juntos, mas não há antecedentes, nem infracção quando menores, nada que mostre que não foi um ataque aleatório.

This wasn't a random attack, Felix.
Isto não foi um ataque casual, Felix.

At first we believed to be a series of random attacks.
No início, acreditávamos serem uma série de ataques casuais.

He will want to make her death look like a random attack, so he will make sure there's other victims as well.
Ele vai querer fazer como que a morte dela pareça um ataque aleatório, por isso, vai-se certificar de que haverá outras vítimas também.

Julia, you were the victim of a random attack.
Julia, foste vítima de um assalto ao acaso.

Londo would never approve of random attacks on civilian targets.
O Londo nunca iria aprovar ataques aleatórios a alvos civis.

Arrows Movement, Space-bar Breaks, grab the question marked balls to get a random attack item.
Setas Movimento Barra de espaço Breaks, agarrar as bolas questão marcada para obter um item de ataque aleatório.

The X-Men, being heroes whose powers where inborn as opposed to gifted by a random attack of radiation, have long been seen as a metaphor for queer discrimination.
Os X-Men, sendo heróis com poderes inatos e não adquiridos por causa de um ataque aleatório de radiação, têm sido vistos como uma metáfora para a discriminação contra os homossexuais.

If it were one drug, believe me, we would put out a public warning. But the thing is, how do you warn against random attacks?
Se fosse um só medicamento acredite, nós difundíamos um aviso público, mas o problema é, como avisar contra ataques aleatórios?

Together they will later on investigate a wave of apparently random attacks on military and civilian targets.
Juntos, eles mais tarde vão investigar uma onda de ataques aparentemente aleatórios sobre alvos militares e civis.

In Blade Battlers 2, specials attacks have been changed into special forms, resulting in the altering of area obstacles such as random attacks from summonings, shifting the area, etc. Both games feature extensive battle modes, where you unlock characters after beating all of the challenges.
Em Blade Battlers 2, os ataques especiais foram transformados em formas especiais, o que resulta na alteração da área de obstáculos, tais como ataques aleatórios de invocações, deslocando a área,etc. Ambos os jogos apresentam modos de batalha extensas, onde você deverá desbloquear personagens depois de vencer todos os desafios.

I don't think this was a random attack.
Acho que isto não foi um ataque aleatório.

The attack depends on the higher likelihood of collisions found between random attack attempts and a fixed degree of permutations pigeonholes.
O ataque depende da maior probabilidade de colisões encontrado entre as tentativas de ataque aleatório e um grau fixo de permutações pigeonholes.

But maybe this wasn't a random attack.
Mas talvez isto não tenha sido um ataque aleatório.