What is the translation of " SAME SERVICES " in Bulgarian?

• същите услуги
• същи услуги
• еднакви услуги

Examples of using Same services in English and their translations into Bulgarian

They offer the same services as banks.
Получаваме ли същите услуги от банките.

You will be paying more for exactly the same services.
Противен случай ще плащате повече пари за същите услуги.

T-Mobile offers the same services across devices.
T-Mobile предлага едни и същи услуги на устройства.

Such cemeteries are very similar to human, and even provide the same services.
Такива гробища са много подобни на човека, а дори и да предоставят същите услуги.

Do you offer all the same services as banks?
Получаваме ли същите услуги от банките?

It may not be greater than the amount normally paid by other vessels for the same services.
Те не могат да бъдат по-високи от обичайно заплащаните суми от други кораби за същите услуги.

In the beauty they enjoy the same services as the girl from the land.
В красотата те се ползват същите услуги като момичето от земята.

Having decided on the parameters, you will see that the same hotel with the same services is different.
След като сте решили параметрите, ще видите, че един и същ хотел със същите услуги е различен.

Opal Transfer offers the same services as banks, but at a lower price.
Opal Transfer предлага същите услуги, които предлагат и банките, но на по-ниска цена.

We will still be providing the same services.
Ние ще продължим да предлагаме същите услуги.

We also provide the same services for audio-only users, such as internet radio stations.
Ние също така предоставя същите услуги за аудио-само потребители, като например интернет радиостанции.

We continue to offer the same services.
Ние ще продължим да предлагаме същите услуги.

The victim support service provides the same services to the nationals of any EU Member State as to Hungarian citizens.
Службата за подпомагане на жертви на престъпления предоставя на гражданите на всяка държава- членка на ЕС, същите услуги като тези за унгарските граждани.

Different terms for the same services.
Наблюдаваме различни наименования за едни и същи услуги.

Including the same services as the Qualifying Fare for which Qatar Airways does not charge extra on its website qatarairways.
При включени същите услуги като при Отговарящата на условията цена, за които Qatar Airways не събира допълнителни такси на своята интернет страница qatarairways.

You can offer them the same services.
Можете да предоставяте едни и същи услуги на частни.

Although all the platforms offer the same services, there are a lot of differences not just in the features but also in the way these platforms are built.
Въпреки че всички платформи предлагат едни и същи услуги, има много разлики не само във функциите, но и в начина, по който са изградени тези платформи.

What do you think, after that you will provide the same services for 500 rubles per month?
Какво мислите, След това ще осигури същите услуги за 500 рубли на месец?

May not request and receive remuneration disproportionate to the services rendered or the usual remuneration for the same services.
Не могат да изискват и получават възнаграждение, несъразмерно на оказаните услуги или на обичайното възнаграждение за същите услуги.

Why in the different DOW the same services can be paid or free.
Защо в различните DOW една и съща услуга може да бъде платена или безплатна.

Same services and same risks: the same rules should apply, regardless of the type of legal entity concerned or its location in the Union;
Едни и същи услуги и рискове: следва да се прилагат едни и същи правила, независимо от вида на съответния правен субект или местоположението му в Съюза;

SSPsc(SIM) Provides access to the same services using only a single phone.
SSPsc(SIM) осигурява достъп до същите услуги, използвайки само един телефон.

Although both offer the same services, Google's platform is more oriented towards business owners and Amazon Web Services is more geared towards providing advanced services and APIs to developers.
Въпреки че и двете предлагат едни и същи услуги, платформата на Google е по-ориентирана към собствениците на бизнес, а Amazon Web Services е по-насочена към предоставянето на разширени услуги и API за разработчици.

Whereas accessibility does not mean the same services and appliances for all;
Като има предвид, че достъпността не означава еднакви услуги и уреди за всички;

In accordance with the applicable rules pertaining to the organisation and management of inter-institutional procurement procedure, the Agency commits when taking part in this inter-institutional call for tenders that it will then renounce to procure the same services through another contract.
Съгласно приложимите правила за организирането и управлението на междуинституционални процедури за възлагане на обществени поръчки Агенцията се ангажира в случаите, когато участва в такива процедури, да се откаже от доставката на същите услуги чрез друг договор.

Here, the principle of‘same services: same rules' is key.
В този случай принципът за„едни и същи услуги: едни и същи правила“ е от ключово значение.

This is just another way to get you to part with them cash, and completely unnecessary, since there are many others, providing the same services for free without any hidden catches.
Това е просто още един начин да стигнете до част с малко пари, и е напълно ненужен, тъй като има много други, представящи една и съща услуга безплатно и без никакви скрити улов.

SDEC positions itself as a company that offers people the same services that have been relevant throughout history.
SDEC се позиционира като компания, която предлага на хората същите услуги, които са били уместни през цялата история.

Interoperability' means that services, data contents, data exchange formats and frequencies are harmonised in such a way that RIS users have access to the same services and information on a European level.
Вътрешна оперативна съвместимост(взаимодействие)" означава, че услугите, данните, форматите за обмяна на данни и честотите са хармонизирани така, че потребителите на речни информационни услуги да имат достъп до еднакви услуги и информации на европейско равнище.

Energy efficiency is often defined as achieving the same services with less energy.
Енергийната ефективност често се определя като постигане на същите услуги с по-малко енергия.