Examples of using Sensor range in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
None within sensor range.
Не и в обсега на сензорите.No, but sensor range is less than two kilometers.
Никакви, но обхватът на сензорите ни е под два километра.We should be in sensor range.
Within sensor range, Captain.
В обсега на сензорите е капитане.We're still outside their sensor range.
Още сме извън гама сензорите.Are we within sensor range of the nebula?
Мъглявината в сензорен обхват ли е?At least 20 ships within sensor range.
Поне 20 кораба в сензорен обхват.We're in sensor range of the station.
We are within sensor range of Eden and continuing to approach.
No, nothing in sensor range.
Нищо в сензорния ни обхват.So the probe that exploded may have been beamed into position from outside sensor range.
Това значи, че сондата, която се взриви, може да е телепортирана от място, отвъд обхвата на сензорите ни.Are we within sensor range?- No,?
В сензорен обхват ли сме?Sir, reading unidentified vessel just entering sensor range.
Сър, отчитам неидентифициран кораб да влиза в обхвата на сензорите.As soon as we're within sensor range, start scanning for the away team.
Веднага щом сме в сензорен обхват, сканирайте за групата.The rocket is now beyond sensor range.
Ракетата е извън обсега на сензорите.What if we boosted our sensor range with power from the main deflector?
А ако увеличим обхвата на сензорите с енергия от главния отразител?But stay well clear of their sensor range.
Но стойте далеч от обсега на сензорите.AWAC systems can communicate with friendly aircraft,extend their sensor range and give them added stealth, since they no longer need their own active radar to detect threats.
Системите AEW& C комуникират с приятелските въздухоплавателни средства, дават данни за заплахи и цели,помагат да се разшири обхватът на сензорите и да се направят по-трудни за проследяване самолети, тъй като те вече не трябва да поддържат собствения си радар активен за откриване We are running quiet and out of sensor range.
No ships in sensor range.
Няма кораби в обхвата на сензорите.Mr. Spock… Something has Just entered Sensor range.
Нещо навлезе в обхвата на сензорите.We are within sensor range.
Намираме се в обхвата на сензорите.Sir, the Maquis squadron is coming into sensor range.
Макитата, влезнаха в обхвата на сензорите.Outpost 2 coming into sensor range, captain.
Авантпост 2 влиза в обхвата на сензорите, капитане.Four bioships have just entered sensor range.
Био-кораба влязоха в обхвата на сензорите.Three such aircraft in overlapping orbits can cover the whole of Central Europe.[6] AEW&C systems communicate with friendly aircraft, vectoring fighters towards bogeys, providing data on threats and targets,help extend their sensor range and make offensive aircraft more difficult to track, since they no longer need to keep their own radar active to detect threats.
Системите AEW& C комуникират с приятелските въздухоплавателни средства, дават данни за заплахи и цели,помагат да се разшири обхватът на сензорите и да се направят по-трудни за проследяване самолети, тъй като те вече не трябва да поддържат собствения си радар активен за откриване Mr. La Forge, can you extend our sensor range?
Ла Фордж, можеш ли да разшириш обхвата на сензорите?Two ships have just entered sensor range.
Два кораба навлязоха в обхвата на сензорите.No uncloaked ships within sensor range.
Не са открити кораби в обхвата на сензорите ни.
