What is the translation of " SENSOR RANGE " in Czech?

• dosah senzorů
• dosahu senzorů
• senzorového pásma
• dosahu sezorů

Examples of using Sensor range in English and their translations into Czech

Nothing in sensor range.
Žádné v dosahu sezorů.

Out of sensor range on the far side of the system.
Mimo dosah senzorů na druhém konci systému.

No, nothing in sensor range.
Žádné v dosahu sezorů.

No, but sensor range is less than two kilometers.
Ne, ale dosah senzorů je méně jak dva kilometry.

He's moving out of sensor range.
Vzdaluje se z dosahu senzorů.

We're in sensor range of the st.
Jsme v dosahu senzorů stanice.

Outpost 2 coming into sensor range.
Stanice 2 v dosahu senzorů.

We are within sensor range of Eden and continuing to approach.
Eden je v dosahu senzorů… a stále se blížíme.

Maintaining orbit out of sensor range.
Držíme se mimo dosah senzorů.

As soon as we're within sensor range, start scanning for the away team.
Jakmile budeme v dosahu senzorů, hledejte stopy po výsadku.

Section 31 ships beyond sensor range.
Lodě Oddílu 31 jsou mimo dosah senzorů.

Increase sensor range by tying them to the deflector.
Možná bychom mohli zvýšit dosah senzorů jejich napojením na hlavní deflektor.

No uncloaked ships in sensor range.
Žádné nemaskované lodě v dosahu senzorů.

What if we boosted our sensor range with power from the main deflector?
A co kdybychom posílili dosah senzorů energií z hlavního deflektoru?

Yes, sir. Outpost 2 coming into sensor range.
Ano, pane. Stanice 2 v dosahu senzorů.

We're gonna be in sensor range in a few minutes.
Za pár minut budeme v dosahu senzorů.

Tuvok, tractor the probe into sensor range.
Pane Tuvoku trakci sondy do senzorového pásma.

Outside the Bryma colony's sensor range. Our runabouts will take up a defensive position.
Mimo dosah senzorů obranné pozice kolonie Bryma. Naše runabouty zaujmou.

The Starfleet ship has moved out of sensor range.
Loď Hvězdné flotily je mimo dosah senzorů.

They are within Sensor range of eden.
Eden je v dosahu senzorů.

Sir, the Maquis squadron is coming into sensor range.
Pane, letka Makistů je na dosah senzorů.

Outpost 2 coming into sensor range.- Yes, sir.
Stanice 2 v dosahu senzorů. Ano, pane.

I have established an orbit around one of its moons just out of sensor range.
Jsme na orbitě jednoho z měsíců mimo dosah senzorů.

The speed with which you appeared in sensor range tells me something else.
Podle toho jak rychle jste se objevili v dosahu senzorů, je to jinak.

Sir, there is no indication of other Borg activity within sensor range.
Pane, žádné známky další borgské aktivity v dosahu senzorů.

Sir, reading unidentified vessel just entering sensor range bearing 210 mark 151.
Pane, zaznamenal jsem neidentifikovanou loď, právě se dostala do dosahu senzorů. Směr 210 na 151.

If the of Judgement is here, it's keeping out of sensor range.
Jestli tady Klid Soudného Dne je, drží se mimo dosah senzorů.

Mr. Spock… Something has Just entered Sensor range.
Pane Spocku… něco vstoupilo do dosahu senzorů.

All right. Get us close, but keep us out of sensor range.
Dobrá, dostaň nás poblíž, ale z dosahu senzorů.

All right. Get us close, but keep us out of sensor range.
Dobrá, vezmi nás co nejblíž, ale z dosahu senzorů.