What is the translation of " SENSOR RANGE " in Hungarian?

• a szenzorok hatósugarába
• az érzékelők hatósugarán
• szenzor hatótávon

Examples of using Sensor range in English and their translations into Hungarian

None within sensor range.
Az érzékelők hatósugarán belül semmi.

No, but sensor range is less than two kilometers.
Nincs, de a szenzorok hatósugara kevesebb mint két kilométer.

No, nothing in sensor range.
Nem, a szenzorok hatósugarában semmi.

We are within sensor range of Eden and continuing to approach.
Az Éden érzékelőtávolságon belül van, és tovább közeledünk.

He's moving out of sensor range.
Elhagyták az érzékelőink hatósugarát.

Within sensor range, Captain.
Érzékelő távolságban vagyunk, kapitány.

We should be in sensor range.
Mindjárt az érzékelők hatósugarán belül leszünk.

Weighing sensor range selection, should pay attention to the following matters.
Mérlegelés érzékelő tartomány kiválasztása, hogy a következőket kell figyelni.

No ships in sensor range.
Nincs hajó a szenzorok hatósugarán belül.

Sir, there is no indication of other Borg activity within sensor range.
Uram, más Borg aktivitásnak nincs jele az érzékelők hatósugarán belül.

We will be within sensor range of the Hera in a few minutes.
Néhány percen belül beérünk a Hera érzékelőinek hatósugarába.

They're no longer within sensor range.
Már a szenzorok hatósugarán kívül vannak.

What if we boosted our sensor range with power from the main deflector?
A szenzorok hatótávolságát meg lehetne növelni, a deflektorból elvezetett energiával?

At least 20 ships within sensor range.
A szenzorok hatósugarán belül 20 észlelhető.

We're out of sensor range and all that, but whether or not we're ready to fight is a whole another story.
Szenzor hatótávon kívül vagyunk, de hogy harcrakészek vagyunk-e, az már más kérdés.

Two ships have just entered sensor range.
Két hajó lépett be a szenzorok hatósugarába.

We will be in Cardassian sensor range in five minutes.
Öt perc múlva a cardassiai szenzorok hatósugarában leszünk.

There is no indication of the shuttle within sensor range.
Az érzékelők hatósugarán belül nem észlelhető.

Three Jem'Hadar ships have just entered sensor range. Bearing 037 mark 215.
Három jem'hadar hajó lépett be a szenzorok hatósugarába, irányuk 037.215.

Step one, we find another enemy hive and jump to a location just out of its sensor range.
Első lépés: keresünk egy másik ellenséges kaptárat, és a szenzor hatótávján kívülre ugrunk.

Smart Drone- 4K camera with 3-axis stabilization 1"sensor, range up to 7km, lifetime approx.
Smart drón- 4K kamera 3 tengelyes stabilizációval 1"érzékelő, hatótávolság 7km-ig, élettartam kb.

That means that the probe that exploded could have been beamed into position from some point outside sensor range.
A második szondát lehet hogy egyszerűen csak idesugározták egy, a szenzoraink hatósugarán kívüli hajóról.

Drop us before we get into sensor range.
Rakjon ki minket korábban, mielőtt az érzékelők hatótávolságába érnénk.

Captain, I have scanned three different star systems within sensor range.
Kapitány, három naprendszer van a távolsági érzékelők hatósugarán belül.

Shuttlecraft Galileo is leaving sensor range.
A Galileo komp hamarosan kikerül a szenzormezőből.

Our runabouts will take up a defensive position outside the Bryma colony's sensor range.
A hajóink védekező pozíciót vesznek fel, kevéssel a Brei'ma kolónia szenzorainak hatósugarán kívül.

The Starfleet ship has moved out of sensor range.
A Csillagflotta hajó elhagyta a szenzoraink hatósugarát.

Sir, the Maquis squadron is coming into sensor range.
Uram, a maquis-osztag belépett az érzékelők hatósugarába.

I ordered Lorne to park her just outside of sensor range.
Utasítottam Lorne-t, hogy épp szenzor hatótávon kívül parkoljon le.

Such environment elements include changes in gravity, fuel consumption, physics, sensor range, and visibility.
Ezen elemek között van a változó gravitáció, üzemanyag-fogyasztás, fizika, szenzorhatósugár és láthatóság.