What is the translation of " SO FOR EXAMPLE " in Bulgarian?

• така например
• затова напр

Examples of using So for example in English and their translations into Bulgarian

So for example, I will….
Така например, ще….

The last layer is the interior lining, so for example plasterboard.
Последният слой е вътрешната облицовка, така например гипсокартон.

So for example, Ticketmaster.
Така например, Ticketmaster.

You can also see that there's a lot of short sequence motifs that repeat over and over and over again, so for example there's a lot of what we call polyalanines, or iterated A's.
Също може да видите, че има много къси мотиви на серии, които се повтарят отново и отново, затова например има много от това, което наричаме полиаланин, или преповтарящи се А-та.

So for example, you would take y1.
Така например, вземаме у1.

You can also see that there's a lot of short sequence motifs that repeat over and over and over again, so for example there's a lot of what we call polyalanines, or iterated A 's, AAAAA. There is GGQ. There is GGY.
Също може да видите, че има много къси мотиви на серии, които се повтарят отново и отново, затова например има много от това, което наричаме полиаланин, или преповтарящи се А-та, ААААА. Има GGQ(глицин, глицин, глутамин). Има GGY(глицин, глицин, тирозин).

So for example, this is a geometric sequence.
Така например, това е геометрична прогресия.

If you provide us with any information or material relating to another individual, you should make sure that the sharing with us and our further use as described to you from time to time is in line with applicable laws, so for example you should duly inform that individual on the processing of her/his personal data and obtain her/his consent.
Ако ни предоставите каквато и да е информация или материал, отнасящи се до друго физическо лице, трябва да сте сигурни, че споделянето с нас и по-нататъшната употреба от нас, както ви е било периодично посочвано, е в съответствие с приложимите закони, затова напр. трябва да информирате надлежно това физическо лице за обработването на негова/нейна Лична информация и да получите неговото/нейното съгласие.

So for example, one guy from Uganda says this.
Така например, един човек от Уганда казва това.

If you provide us with any Personal Data relating to another individual, you should make sure that the sharing with us and our further use as described to you from time to time is in line with applicable laws, so for example you should duly inform that individual on the processing of her/his Personal Data and obtain her/his consent, as may be necessary under applicable laws.
Ако ни предоставите каквато и да е информация или материал, отнасящи се до друго физическо лице, трябва да сте сигурни, че споделянето с нас и по-нататъшната употреба от нас, както ви е било периодично посочвано, е в съответствие с приложимите закони, затова напр. трябва да информирате надлежно това физическо лице за обработването на негова/нейна Лична информация и да получите неговото/нейното съгласие, което може да е необходимо съгласно приложимите закони.

So for example, you may feel hurt by something.
Така, например, може да се усетите наранени от нещо.

If you provide us with any information or material relating to another individual, you should make sure that the sharing with us and our further use as described to you from time to time is in line with applicable laws, so for example you should duly inform that individual on the processing of her/his personal data and obtain her/his consent, as may be necessary under applicable laws.
Ако ни предоставите каквато и да е информация или материал, отнасящи се до друго физическо лице, трябва да сте сигурни, че споделянето с нас и по-нататъшната употреба от нас, както ви е било периодично посочвано, е в съответствие с приложимите закони, затова напр. трябва да информирате надлежно това физическо лице за обработването на негова/нейна Лична информация и да получите неговото/нейното съгласие, което може да е необходимо съгласно приложимите закони.

So for example the A is of monkey, the B is bread, et cetera.
Така например А е от маймуна, Б е хляб и т.н.

Game management is simple, so for example, to jump- tap on the screen to jump high- long tap on the screen.
Управление на играта е проста, така например, за да скочи- кран на екрана, за да скочи високо- дълго кран на екрана.

So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
Така, например, вземете еврейската идея за опрощението.

So for example, the fish was captured on a fishing trip.
Така например, рибата бе заснета на риболовен поход.

So for example without aggressive pesticides and chemicals.
Така например без агресивни пестициди и химикали.

So for example we know that this AE is 12 that was given.
Така например, знаем, че това AE е 12. То ни беше дадено.

So for example, it turns out that vote mainly… women, i.e.
Така например, излиза, че гласували основно… жените, т.е.

So for example, your first paragraph may look like this.
Така например първият ви списък може да изглежда така:.

So for example you do the exercises at 7-8 pm, but you sleep at 10-11.
Така например правите упражненията в 7-8 PM, но спи в 10-11.

So for example, my default is English, plus I have Italian and French.
Така например, подразбиране ми е английски, плюс имам италиански и френски.

So for example, the number 164 really stands out in that code; you can't overlook it.
Така например, числото 164 наистина се откроява в този код; не можете да го пренебрегнете.

So for example, there was an invasion of Archons 5000 years ago, but nobody remembers that.
Така например, нахлуването на архонтите преди 5000 години, но никой не си спомня това.

So for example you might be a hard rocker but they like the cheesiest of the cheesiest in pop.
Така например може да бъде трудна рокер, но те харесва cheesiest на cheesiest в поп.

So for example, they can see in the back part of the brain, which is just turning around there.
Така например, те могат да видят в задната част на мозъка, която точно се обръща там.

So for example, were currently drafting a reggae slot that will be broadcast every monday night.
Така например, са били в момента изготвяне на реге слот, който ще се излъчва всеки понеделник вечер.

So for example, in hotel and restaurant has a drastic drop in demand for employees.
Затова например в сектора хотелиерството и ресторантьорство има драстичен спад на търсенето на служители.

So for example when our horses are not working, they are outside in our prairies, socially interacting, being horses.
Така например, когато нашите коне не работят, те са навън в падоците, социално общуващи като коне.

So for example this cardrelationship says that students can only be in one building on periods 3,4,5.
Така, например, тази връзка в картата казва, че учениците могат да бъдат само в една сграда в учебното време за 3, 4, 5.