What is the translation of " SO FOR EXAMPLE " in Hebrew?

• כך למשל
• אז ל דוגמה
• כך לדוגמה
• אז למשל
• אז ל דוגמא
• כך ל דוגמה
• כך ל דוגמא
• לכן ל דוגמה

Examples of using So for example in English and their translations into Hebrew

So for example, a woman who has suffered.
כך לדוגמא, אדם אשר נפל.

You should know to make the distinction between a type of carbohydrate, so for example, bread and tortillas contain the type of carbohydrates that we must not eat.
צריך לדעת לעשות את ההבחנה בין סוג של פחמימות, כך למשל, לחם, טורטיות להכיל הסוג של פחמימות, כי אנחנו לא חייב לאכול.

So for example, this Sally person says.
אז לדוגמא סאלי כאן אומרת.

So for example, what do you see here?
אז לדוגמא, מה אתם רואים כאן?

So for example, you take 0.1 divided by 0.1.
אז לדוגמה, אתה לוקח את 0.1 חלקי 0.1.

So for example, we think in terms of attacks.
אז לדוגמא, אנחנו חושבים במושגי מתקפה.

So for example, if I toss this coin 10,000 times.
כך, למשל, אם זרקנו 100 פעם את המטבע.

So for example, the fish was captured on a fishing trip.
אז לדוגמה, הדג צולם במסע דייג.

So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
כך שלדוגמה, קחו את רעיון הסליחה של היהודים.

So for example, if you have a triangle that looks like this.
אז לדוגמא, אם יש לך משולש שנראה כמו זה.

So for example, we have created a newspaper, a regular newspaper.
אז לדוגמא, יצרנו עיתון, עיתון רגיל.

So for example, pull out a hair at peak of a deep breath.
כך, למשל, לקרוע את השיער בשיא של נשימה עמוקה.

So for example, we would put models under an artificial sky.
כך לדוגמא, היינו ממקמים מודלים תחת שמיים מלאכותיים.

So for example, the number 164 really stands out in that code; you can't overlook it.
אז לדוגמה, המספר 164 ממש בולט בקוד הזה;

So for example, in the 11th century, people liked pieces that ended like this.
אז, למשל, במאה האחת עשרה אנשים אהבו יצירות שנגמרו כך.

So for example, if for one of your insurance products you.
כך, למשל, שאלו את עצמכם אם יש לכם את אחד ממוצרי הביטוחים האלה.

So for example, you might think of yourself as someone who looks like this.
כך שלדוגמא, את עשויה לחשוב על עצמך בתור מישהי שנראית ככה.

So for example, take katydids, which are relatives of crickets and grasshoppers.
אז לדוגמה, קחו את החרגולים, קרובים של הצרצרים והחגבים.

So for example, we didn't have ways to have credit checks, few banks to collect bills, etc.
אז לדוגמה, לא היתה לנו דרך שיהיו לנו צ'קים אשראי, מעט בנקים לאסוף שטרות, וכו'.

So for example a process with working directory/rabbit-shoes that asks to create the file foo.
כך לדוגמה תהליך עם תיקיית עבודה בנתיב rabbit-hats/, שמבקש ליצור קובץ בשם foo.

So for example, have you ever noticed how some people get bitten by mosquitos way more often than others?
אז למשל, האם שמתם לב שאנשים מסוימים נעקצים על ידי יתושים יותר מאחרים?

So for example, if I wanted to see the content of your email or, you know, your wife's phone calls or anything like that.
כך למשל, אם אני רוצה לראות את התוכן הדוא"ל שלך או, אתה יודע, שיחות הטלפון של אשתך או משהו כזה.

So for example, one person asked, what would happen if you tried to hit a baseball pitched at 90 percent of the speed of light?
אז לדוגמה, אדם אחד שאל, מה יקרה אם הייתם מנסים לפגוע בבייסבול שנזרק ב 90 אחוז ממהירות האור?

So for example, in the most extreme cases, we can actually evolve a program by starting out with random sequences of instructions.
כך למשל, במקרים הקיצוניים ביותר, אנו יכולים למעשה לפתח תוכנית על-ידי כך שמתחילים עם רצפים אקראיים של הוראות.

So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull, which is the main component of a smile.
כך למשל, יחידת פעולה 12, זה לא שובר קופות הוליוודי, זו למעשה משיכה של פינת שפה, שמהווה את המרכיב העיקרי של חיוך.

So for example, if you were to walk into a bakery, your brain might predict that you will encounter the delicious aroma of freshly baked chocolate chip cookies.
אז לדוגמה, כאשר אתם נכנסים למאפייה, המוח שלכם עשוי לחזות שתיתקלו בניחוח מענג של עוגיות שוקולד צ'יפס שזה עתה נאפו.

So for example, although there were no laws against rape, homicide, and adultery, a person committing those acts would be persecuted together with his or her kin.
לכן, לדוגמה, למרות שלא היו קיימים חוקים נגד אונס, רצח, ניאוף ומעשי כשפים, אדם שביצע מעשים אלו נרדף יחד עם משפחתו.

So for example a process with working directory/rabbit-shoes that asks to create the file foo. txt will end up creating the file/rabbit-shoes/foo. txt.
כך לדוגמה תהליך עם תיקיית עבודה בנתיב rabbit-hats/, שמבקש ליצור קובץ בשם foo. txt, יצור את הקובץ בתיקיית העבודה, כלומר rabbit-hats/foo. txt/.

So for example, numerous research studies have shown if you look at what really drives the growth rate of metropolitan areas, it's not so much low taxes, low cost, low wages; it's the skills of the area.
כך למשל, מחקרים רבים הראו אם מסתכלים על מה באמת מניע את קצב הגידול של אזורי מטרופולין.

So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player as opposed to a musician, is basically, straightforward single-stroke rolls.
אז לדוגמה, אחד הדברים שאנחנו לומדים כשאנחנו מתמודדים עם להיות נגני כלי הקשה, בניגוד למוזיקאי, הוא בפשטות גילגולי הקשה יחידה ישירים.