What is the translation of " SOMETHING OF THE SORT " in Bulgarian?

• нещо подобно
• нещо от сорта
• нещо такова

Examples of using Something of the sort in English and their translations into Bulgarian

Something of the sort?
Нещо от сорта ли?

Via css or something of the sort.
БДС или нещо от сорта.

Something of the sort, Come.
Нещо подобно. Ела тук.

Veronal, or something of the sort.
Веронал или нещо от този род.

By any chance, does he have a contract agreement or something of the sort?
Той няма ли договор или нещо подобно?

Or something of the sort.
Или нещо подобно.

Dunning, Sunbury, something of the sort.
Даннинг, Санбери, нещо от сорта.

Or something of the sort, because you won't get away with it.
Или нещо подобно, понеже няма да ви позволят.

Trust me”, or something of the sort.
Прости ми!“ Или нещо от сорта.

I think they were nothing but simple fanatics,… or something of the sort.
Не мисля, че е било повече от обикновено събиране на фанатици или нещо такова.

Well, something of the sort!
Е, нещо такова.

I was going to suggest something of the sort.
Ще ви предложа нещо подходящо.

I saw something of the sort.
Видях нещо от този род.

He made her a promise or something of the sort.
Той й е обещал или нещо от този род.

Can you do something of the sort with your child?
Можеш ли да направиш чудо с детето си?

They had to be pirates, or something of the sort.
Вероятно бяха дилъри или нещо от сорта.

I guessed something of the sort must have happened.
Аз така си и знаех, че ще се случи нещо подобно.

I was wondering if it would be a good idea to use lacquer or something of the sort?
Имам един въпрос, дали е добра идея да се използва нож за масло или нещо от сорта?

Perhaps something of the sort.
Може би нещо от сорта.

I ought to have replied that beauty is of little consequence, or something of the sort.
Трябваше да отговоря, че красотата няма голямо значение, или нещо подобно.

I suspected something of the sort very early on.
Аз подозрях подобно нещо от самото начало.

It's just that you're looking at me so strangely I feel my hair may be out of place or something of the sort.
Гледате ме много странно и си мисля, че прическата ми се е развалила или нещо подобно.

We would never do something of the sort. Shall we go?
Ние никога нямаше да се сетим да направим нещо подобно.

Something of the sort, intriguing and enticing, dynamic and driving, refined and refined!
Нещо такова, интригуващо и примамливо, динамично и шофиране, изтънчено и изискано!

Even Lord Hollingford said something of the sort in passing the other day.
Дори лорд Холинфорд каза нещо по този повод.

Something of the sort happened to Gordon Brown and also, from 2003 onwards if not before, to Tony Blair.
Нещо подобно се случи с Гордън Браун и също от 2003, ако не и по-рано, с Тони Блеър.

And unless he was very much mistaken, something of the sort had happened again….
И ако не грешеше, и сега бе станало нещо подобно….

People tend to think that since we're around our teacher we're very serious practitioners or something of the sort.
Хората си мислят, че като сме около Иво сме някакви много сериозни практикуващи или нещо такова.

I seem to recall something of the sort, but you are Lady Scatcherd now.
Спомням си нещо подобно, но сега сте лейди Скатчърд.

The more you inhale gravity, the more you become gouty or diabetic or something of the sort.
Колкото повече вдишвате гравитация, толкова повече страдате от подагра или диабет или нещо такова.