What is the translation of " SOMETHING OF THE SORT " in Spanish?

• algo por el estilo
• algo parecido

Examples of using Something of the sort in English and their translations into Spanish

Something of the sort.
Algo así.

Veronal, or something of the sort.
Veronal o algo parecido.

Something of the sort.
Algo por el estilo.

I remember something of the sort.
Recuerdo algo por el estilo.

Something of the sort happened to me while I wrote this book.
Algo así me pasó a mí cuando comencé a escribirlo.

Yes, it must be something of the sort.
Sí, debe ser algo por el estilo.

Something of the sort befits brats conceived outside the sheets.
Algo así corresponde a mocosos concebidos fuera de las sábanas.

I thought it was something of the sort.
Imaginé que sería algo por el estilo.

Or something of the sort.
O algo por el estilo.

European Traders, or something of the sort.
De empresarios europeos o algo así.

Or something of the sort.
O algo de ese estilo.

Surely Confucius said something of the sort.
Seguro que Confucio dijo algo parecido.

Something of the sort must have happened the night I wrote this song.
Algo parecido debe haber pasado la noche en que compuse esta canción.

My husband has told me something of the sort, yes.
Mi marido me ha dicho algo así, sí.

Something of the sort, intriguing and enticing, dynamic and driving, refined and refined!
Algo por el estilo, intrigante y tentador, dinámico y de conducción, refinado y refinado!

It was called“Lady Fae” or something of the sort.
Se llamaba«Lady Fata», o algo parecido.

I saw something of the sort.
Vi algo por el estilo.

They are not amorphous energies or something of the sort.
No son energías amorfas o algo por el estilo.

I have heard something of the sort, Your Majesty.
He escuchado algo de eso, su Majestad.

Absolutely I was going to suggest something of the sort.
Absolutamente Les iba a sugerir algo por el estilo.

He always said something of the sort might happen.
Él siempre decía que algo de eso podría suceder.

It's either because of his body or something of the sort.
Es por su cuerpo o algo por el estilo.

No doubt Saturn said something of the sort after eating his children.
Sin duda Saturno dijo algo parecido tras comerse a sus hijos.

It is not the first experiment to try something of the sort.
No es el primer experimento que intenta algo similar.

I resolved to make something of the sort for the patrons of the Ritz.[5].
Decidí hacer algo de este tipo para los patrones del Ritz.[4].

They could also be called tacos paisaje(landscape tacos), or something of the sort.
También podrían llamarse tacos paisaje, o algo por el estilo.

Geological records indicate that something of the sort must have happened.
Los registros geológicos indican que algo de la índole debe de haber pasado.

Maybe freedom to operate within certain areas at particular times, or something of the sort.
Igual la libertad a operar dentro de ciertas áreas en momentos particulares, o algo así.

Rumour has it Monty's Great Uncle Roly was something of the sort.
El rumor dice que el tío abuelo de Monty, Roly era algo de ese tipo.

Some communists demanded that I be prosecuted for that cause, which for them was considered high treason or something of the sort.
Algunos comunistas pidieron entonces que se me procesara por esa causa, que para ellos era un delito de alta traición o algo semejante.