What is the translation of " SUBMIT A REQUEST " in Bulgarian?

• да подадете заявление
• да подаде молба
• подайте искане
• изпратете заявка
• да изпратите искане
• подайте заявка
• подавате искане
• да подаде заявление
• да подадете молба
• подадат искане

Examples of using Submit a request in English and their translations into Bulgarian

You can also submit a request at WEB.
Можете също така да подадете молба в WEB.

Submit a request to our quote specialists.
Изпратете заявка до нашите специалисти по изготвяне на оферти.

Contact us quick and easy anytime. Submit a request.
Свържете с нас бързо и лесно по всяко време. Изпратете заявка.

Please submit a request for a new connection.
Моля, изпратете заявка за нова връзка.

For the performance of the service, the customer should complete and submit a request(as per template).
За извършване на услугата клиентът попълва и предоставя заявка(по образец).

Submit a request, and our manager will contact you.
Изпратете заявка и нашият мениджър ще се свърже с вас.

Click the Create and submit a request to this CA link.
Щракнете върху Създаване и подаване на искане към този сертифициращ орган връзка.

Submit a request to remove content from Bing.
Подаване на заявка за премахване на съдържание от Bing.

To exercise this right, please submit a request to the ECHA Information Desk.
За да упражните това право, следва да подадете искане до информационното бюро на ECHA.

Submit a request for quotation on quantities greater than those displayed.
Подайте заявка за оферта за количества, по-големи от показаните.

If you need to contact customer support, just submit a request on their website.
Ако трябва да се свържете с потребителската поддръжка, просто изпратете заявка през техния уебсайт.

When You submit a request, through electronic means where possible.
Когато Вие подавате искане с електронни средства, по възможност.

For the performance of the service, the customer should complete and submit a request(as per template) with the necessary data.
За извършване на услугата клиентът попълва и предоставя заявка(по образец) с необходимите данни.

You must submit a request for reimbursement to your employer;
Трябва да подаде заявление за изплащане на обезщетение до работодателя….

If you are located outside the EEA or Switzerland, you may also submit a request as described in the“How to Contact Us” section below.
Ако се намирате извън ЕИП или Швейцария, можете да подадете заявление, както е описано в раздела„Как да се свържете с нас“ по-долу.

Submit a request through your profile at the online store or via e-mail;
Да подадете заявка чрез профила си в онлайн магазина или по имейл;

In the case of Medi-Share, there is an amount you will have to pay out-of-pocket before you can submit a request for assistance.
В случая на Medi-Share, има сума, която ще трябва да изплатите извън" джоб, преди да можете да подадете молба за помощ.

Submit a Request to receive a copy of all of your stored data.
Подайте заявка, за да получите копие от всички Ваши събрани данни.

If you prefer not to benefit from this offer, please submit a request for a refund to your credit card or bank account.
Ако предпочитате да не се възползвате от това предложение, моля, подайте искане за възстановяване на сума към кредитната ви карта или банковата ви сметка.

Submit a request for rectification of self-assessments before the Tax Agency.
Подаване на искане за коригиране на самооценките пред данъчната агенция.

This channel needs to exist longer than one month should be more than ten videos, and the owner must submit a request to the group YouPartnerwsp.
За този канал трябва да съществува по-дълго от един месец, трябва да бъде повече от десет видео, и собственик трябва да подаде заявление в група YouPartnerwsp.

To do so, please submit a request to contact[at] beyondsofia[dot] com.
За да направите това, моля, изпратете заявка за контакт с[at] beyondsofia[dot] com.

(2) In case the organisation loses its status of being representative organisation on national level, it can submit a request for admittance as associated member of AOBE.
(2) В случай, че организацията губи статута си на представителна организация на национално равнище, тя може да подаде молба за приемане като асоцииран член на АОБР.

Request data- Submit a request to get a copy of all your data stored.
Подайте заявка, за да получите копие от всички съхранени данни.

Producers in the Thailand requesting exemption from registration of imports or measures should submit a request duly supported by evidence within the same 40-day time limit.
Производители от Китайската народна република, които искат освобождаване на вноса от регистрационния режим или от мерките, трябва да подадат заявление, надлежно подкрепено с доказателства, в рамките на същия 37-дневен срок.

Submit a request for registration of the card in the service"Secured Internet Payments".
Подавате Искане за регистрация на карта в услугата“Сигурни плащания в интернет”.

If you want to request removal of personal information from another Aruze product, please submit a request through that product's form, which you can reach at our Removing Content From Aruze page.
Ако желаете да бъде премахната лична информация от друг продукт на Google, моля, подайте искане чрез съответния формуляр, който можете да намерите на страницата ни Премахване на съдържание от Google.

You must submit a request to your employer for this, but he can not refuse this.
Трябва да подадете молба до вашия работодател за това, но той не може да откаже това.

If you want to request removal of personal information from another Google product, please submit a request through that other product's form, which you can reach at our Removing Content From Google page.
Ако желаете да бъде премахната лична информация от друг продукт на Google, моля, подайте искане чрез съответния формуляр, който можете да намерите на страницата ни Премахване на съдържание от Google.

(1) Submit a request for standing order payments with a file not larger than 1MB in CSV format.
(1) Да подадете заявка за масови плащания с файл не по-голям от 1MB в CSV формат.