What is the translation of " THE ONE EXCEPTION " in Bulgarian?

• единственото изключение
• едно-единствено изключение

Examples of using The one exception in English and their translations into Bulgarian

I'm the one exception.
Аз съм единственото изключение.

This was okay within itself… with the one exception.
Това не беше проблем, с едно изключение.

The one exception is sex.
Единственото изключение е секс.

Japan is the one exception.
Японският е единственото изключение.

The one exception is India.
Единственото изключение е Индия.

(Tide pooling is the one exception.).
(Шампанското e едно от изключенията).

The one exception is when.
Единственото изключение е, когато.

Soccer at the national team level is the one exception.
Авантюрата му с националния тим е едно от изключенията.

That's the one exception.
Това е единственото изключение.

The destruction of religion and more especially the Christian religion, with the one exception, their own creation mentioned above.
Разрушение на религиите и особено християнството, с едно-единствено изключение- създадената от тях църква, спомената по-горе.

The one exception was Turkey.
Единственото изключение е Турция.

To engineer and bring about the destruction of religion, more especially the Christian religion, with the one exception their own creation as mentioned above.
Разрушение на религиите и особено християнството, с едно-единствено изключение- създадената от тях църква, спомената по-горе.

The one exception is alcohol.
Единственото изключение е алкохол.

I am particularly pleased about basic rights for the disabled and persons with special needs, and also that these rights apply to them on bus journeys of below 250 km, with the one exception referred to by Mr Simpson, namely, that operators offering these services may defer staff training.
Особено съм доволен от основните права на лицата с увреждания и на лицата със специални нужди и също, че тези права се прилагат за тях на автобусни пътувания под 250 км с едно изключение, посочено от г-н Simpson, а именно, че операторите, които предлагат тези услуги, могат да отложат обучението на персонала.

But the one exception is India.
Единственото изключение е Индия.

The one exception is tobacco.
Единственото изключение е тютюнът.

The one exception is children.
Единственото изключение са децата.

The one exception has been gold.
Единственото изключение е злато.

The one exception is potatoes.
Единственото изключение са картофите.

The one exception was potatoes.
Единственото изключение са картофите.

The one exception was ice cream.
Единственото изключение е сладоледа.

The one exception was al-Walid b.
Единственото изключение беше Ал-Уалид б.

The one exception could be Serbia.
Едно изключение може би ще бъде Албания.

The one exception may be cats.
Едно от малкото изключения са котките.

The one exception was South America.
Единственото изключение беше Южна Америка.

The one exception me is Netflix.
Едно от малкото изключения е Netflix.

The one exception being the alcohol.
Единственото изключение е алкохол.

The one exception is the refrigerator.
Единственото изключение са хладилниците.

The one exception to that is the banking elite.
Единственото изключение е банковият елит.

The one exception to this is men who suffer from diabetes.
Едно изключение от това са мъжете, които страдат от диабет.