What is the translation of " THE RELEVANT DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• съответната документация
• съответните документи

Examples of using The relevant documentation in English and their translations into Bulgarian

Yesterday I found the relevant documentation!
Вчера намерих съответната документация!

Three-phase voltage requires approval from the power supply authority and the relevant documentation;
Трифазно напрежение изисква одобрение от органа за захранване и съответната документация;

Can you supply the relevant documentation?
Може ли да предостави съответната документация?

The latter is however not expected to be in possession of the relevant documentation.
Не се очаква обаче последният да разполага със съответната документация.

Can you supply the relevant documentation?
Може да ви предостави съответната документация?

Of course, would like to remind everyone that, buy filter we must pay attention to the relevant documentation.
Разбира се бих искал да напомня на всички, да се купи филтър, ние трябва да обърне внимание на съответната документация.

Getting the relevant documentation is not free.
Получаването на съответната документация не е безплатно.

When choosing this option, you will need to issue the relevant documentation.
Когато избирате тази опция, ще трябва да издадете съответната документация.

Changes to the relevant documentation shall be clearly identifiable.
Промените в съответната документация трябва да са ясно обозначени.

In such circumstances, Member States shall submit beforehand the relevant documentation to the Commission.
При подобни обстоятелства държавите-членки предварително предоставят на Комисията съответната документация.

We can provide all the relevant documentation for your credit application.
Ние можем да предоставим всички необходими документи за кредит.

This includes in particular all present and future offers, the software and the relevant documentation and instructions.
Това включва по-специално всички сегашни и бъдещи оферти, софтуера и съответната документация и инструкции.

You prepare the relevant documentation to send to your incorporation agent.
Подготвяте съответната документация, за да я изпратите на агента си за внедряване.

This includes in particular all present and future offers, the software and the relevant documentation and instructions.
Това включва по-специално всички настоящи и бъдещи оферти, софтуера и съответните указания и документация.

Yes, we can supply the relevant documentation on the premise of protecting IPR.
Да, ние можем да предоставят съответната документация на предпоставката за защита на правата върху интелектуалната собственост.

We reserve the right to verify the identity of the cardholder by requesting the relevant documentation.
Запазваме си правото да проверим самоличността на притежателя на кредитната карта, като поискаме съответната документация.

Similar information is drawn from the relevant documentation with technical characteristics.
Подобна информация е получена от съответната документация с технически характеристики.

If the business requires special permits and licenses, our experts will assist in preparing the relevant documentation.
Ако бизнеса изисква специални разрешения и лицензи, нашите експерти ще ви съдействат за изготвянето на съответната документация.

This implies the maintenance of the relevant documentation in the current Russian legislation.
Това предполага запазването на съответната документация в сегашното руско законодателство.

In addition, for one of the nine projects, the Court has been refused access to the relevant documentation(see paragraph 51).
Освен това за един от деветте проекта на Сметната палата беше отказан достъп до съответните документи(вж. точка 51).

It is correct that for Hungary the relevant documentation for the initial financing gap is not available.
Вярно е, че за Унгария не е налична съответната документация за първоначалния недостиг на финансиране.

If you're eligible, you will receive an email outlining the entry requirements and the relevant documentation you need in order to be considered.
Ако отговаряте на условията, ще получите имейл с описание на изискванията за влизане и съответната документация, от която се нуждаете, за да бъдете разгледани.

In addition, all applicants are requested to submit the relevant documentation proving that the applicant meets the representativeness criteria set out in article 1 of the Delegated Regulation(EU) 2015/1829.
Освен това от всички кандидати се изисква да представят съответните документи, доказващи, че кандидатът отговаря на критериите за представителност, посочени в член 1 от Делегиран регламент(ЕС) 2015/1829.

He also works with the military registration desk and maintains the relevant documentation if the institution has military liable personnel.
Той също така работи с бюрото за военна регистрация и поддържа съответната документация, ако институцията има военно отговорни служители.

After checking the relevant documentation andmaking sure that the house is put into operation, the apartment purchaser should carefully examine her and, pointing to the inspection sheet of all the detected defects, to sign the act of reception and transmission object.
След проверка на съответната документация икато се уверите, че къщата е въведена в експлоатация, купувачът на апартамент трябва внимателно да я разглежда и, сочейки към инспекция лист на всички открити дефекти, за да подпише акта на приемане и предаване обект.

A related press release, together with the relevant documentation, was published today on the ECB's website.
Прессъобщение по темата и релевантната документация бяха публикувани днес на уебсайта на ЕЦБ.

Microenterprises are exempted from this notification requirement but must be able to supply the relevant documentation upon request from a relevant market surveillance authority.
Микропредприятията са освободени от това изискване за уведомяване, но трябва да могат да представят при поискване съответната документация от съответния орган за надзор на пазара.

The list drawn up by the Commission, accompanied by the relevant documentation, shall be forwarded to the European Parliament.
Съставеният от Комисията списък, заедно със съответната документация, се изпраща на Европейския парламент.

The sponsor shall include an updated version of the relevant documentation referred to in Chapter II of Annex XV as part of the notification.
Спонсорът прилага актуализирана редакция на съответната документация, посочена в глава II от приложение ХV, като част от уведомлението.

The results of this inspection and the examination of the relevant documentation and records of the ship recycling facility were satisfactory.
Резултатите от тази проверка и разглеждането на съответната документация и регистри на съоръжението за рециклиране на кораби бяха задоволителни.