What is the translation of " THE TECHNICAL IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• техническото изпълнение
• техническата реализация
• техническото прилагане
• техническото осъществяване

Examples of using The technical implementation in English and their translations into Bulgarian

In addition to the technical implementation and.
На техническото изпълнение и.

The technical implementation is not a real challenge.
Техническата реализация се оказва истинско предизвикателство.

A major challenge was the technical implementation of the installation.
Истинско предизвикателство било техническото изпълнение на строежа.

The technical implementation and maintenance of iFADO is performed by the GSC- DG A 5.
Техническата реализация и поддръжка на иФАДО се извършва от ГСС- DG А 5.

Purchase of patents and licenses where necessary for the technical implementation of the Project.
Покупка на патенти и лицензи, необходими за техническата реализация на проекта;

He handles the technical implementation of the whole activity.
Тя осъществява техническата реализация на мероприятието.

Internationally renowned Hairstylist often accompany the presentation of a new collection with a video explaining the technical implementation.
Международно признати фризьорка често съпровождат представянето на нова колекция с видео обяснява техническото изпълнение.

For the technical implementation of your objection, an opt-out cookie is set in your browser.
За техническото осъществяване на този отказ във Вашия браузър се поставят бисквитки„Opt-Out“.

In general, project activities are divided in stages that match to the sequence of the technical implementation of the projects.
Най-общо проектните дейности са разпределени на етапи, които съответстват на последвателността на техническото изпълнение на проектите.

The Agency grants the technical implementation of the advertising and marketing strategy.
Агенцията осигурява техническото изпълнение на рекламната и маркетингова стратегия.

(e) the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.
Определянето на хармонизирани стандарти за вземане на проби и методи за анализ, необходими за техническото изпълнение на настоящата директива.

For the technical implementation of your objection, an opt-out cookie is set in your browser.
За техническото изпълнение на това възражение във Вашия браузър ще бъде инсталирана Opt-Out бисквитка.

(e) the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.
Предложен от Комисията Изменение д определяне на хармонизирани стандарти за вземане на проби и методи за анализ, необходими за техническото изпълнение на настоящата директива.

The technical implementation of the project referred to in Article 1(2) shall be carried out by the IAEA.
Техническото изпълнение на проекта по член 1, параграф 2 се осъществява от МААЕ.

She is responsible for the quality of the technical implementation and for reaching the strategic goals of the program.
Тя отговаря за качеството на техническото изпълнение на проекта и постигането на неговите стратегически цели в сферата на ранното детско развитие.

The technical implementation is in line with the last technological trends thus providing maximal security and reliability.
Техническата реализация следва последните технологични тенденции, което осигурява максимална сигурност и надеждност.

The standard usually defines the principles and rules that have to be followed and observed, as well as describes certain models, but does not give an exact recipe for the technical implementation.
Обикновено стандартът задава принципите и правилата, които трябва да бъдат следвани и спазени, както и описва определени модели, но не дава точна рецепта за техническото прилагане.

Unfortunately, the technical implementation of the original project on photographs can not be determined.
За съжаление, техническото изпълнение на оригиналния проект върху фотографиите не може да бъде определено.

And these are not only useful additions in the form of pulse meters, touch screens and convenient controls of the device, but also revolutionary approaches to the technical implementation of devices.
И това са не само полезни допълнения под формата на импулсни измервателни уреди, сензори и удобен контрол на устройството, но и революционни подходи към техническото изпълнение на устройствата.

The technical implementation is in line with the stage of the art technological trends thus providing maximal security and reliability.
Техническата реализация следва последните технологични тенденции, което осигурява максимална сигурност и надеждност.

The Commission agrees and intends to review together with the Member States which additional indicators could be useful for the assessment of the technical implementation of the programmes.
Комисията изразява съгласие и възнамерява да разгледа заедно с държавите членки кои допълнителни показатели могат да бъдат полезни за оценяването на техническото изпълнение на програмите.

The technical implementation of the properties is with the highest quality modern systems and materials, providing security and tranquility.
Техническото изпълнение на имотите е с най-качествените съвременни системи и материали, осигуряващи сигурност и спокойствие.

The development and introduction of the new platform is entirely funded by OPAC, co-financed by the EU and the European Social Fund, as the technical implementation is from the company"Technologica" EAD.
Разработването и внедряването на новата платформа е изцяло финансирано от ОПАК, съфинансирано от ЕС и от Европейския социален фонд, като техническото изпълнение е на фирма„Технологика” ЕАД.

In the technical implementation of the products are used the latest technologies applied in the field of business management systems.
В техническата реализация на продуктите са използвани възможно най-новите технологии, прилагани в областта на системите за бизнес управление.

Technology for ideas” represents both, the target group of architects with their creative planning services, and the specialist metal building companies who are responsible for the technical implementation of these plans.
Технология за идеи” представлява едновременно целевата група от архитекти с техните творчески услуги по проектиране и компаниите, специализирани в изработка на фасади, които са отговорни за техническото изпълнение на тези проекти.

The technical implementation of our products is on such a level, that can offer you constant and fast access to the system and always a smooth use.
Техническата реализация на предлаганите от нас услуги е на ниво, което да Ви осигури постоянен и бърз достъп до системата и безпроблемното й ползване.

In addition to developing and implementing consistent page types, the relaunch also required extensions to the technical implementation of the system, e.g. for generating internet addresses optimised for the search engines.
Наред с разработването и въвеждането на еднотипни страници възобновяването изисква и разширения на техническото прилагане в практиката на системата, например за генериране на оптимизираните за търсачките интернет-адреси.

In addition, the technical implementation of the questionnaire through the online survey showed weaknesses limiting the data quality for certain questions.
Освен това техническото изпълнение на въпросника чрез онлайн проучване е показало слабости, ограничаващи качеството на данните за определени въпроси.

This audit can show what improvements are required and recommended to be done, and whether Stenik has the opportunity to take the technical implementation of the recommendations in your current online store or to optimally migrate to a new store.
Този одит може да покаже, какви подобрения е задължително и препоръчително да бъдат направени и също така, дали от Stenik имаме възможност да поемем техническата реализация на препоръките в настоящия Ви интернет магазин или е по-оптимално да се мигрира към нов магазин.

Eurostat is responsible for the technical implementation Annex XII of the Staff Regulations, assisted by one or more qualified independent experts in carrying out actuarial assessments.
Техническото прилагане на приложение XII към Правилника е поверено на Евростат, подпомагана от един или повече квалифицирани независими експерти за извършване на актюерските оценки.