What is the translation of " THE TECHNICAL IMPLEMENTATION " in Finnish?

• tekninen toteutus
• tekninen täytäntöönpano
• teknisen toteuttamisen
• teknisen toteutuksen

Examples of using The technical implementation in English and their translations into Finnish

The technical implementation of those values may vary, of course.
Näiden arvojen tekninen soveltaminen voi luonnollisesti vaihdella.

For additional information on cookies and the technical implementation of VR online services click here.
Lisätietoja evästeistä ja VR: n verkkopalvelun teknisestä toteutuksesta löydät täältä.

The technical implementation also needs more investigation. Collections.
Lisäksi tekninen toteutus vaatii lisäselvittelyitä. Kokoelmat.

Aalto University and AYY will take care of the technical implementation of the installation in September.
Aalto-yliopisto ja AYY huolehtivat valoteoksen teknisestä toteutuksesta syyskuun aikana.

The technical implementation took around four months and was done incrementally.
Käyttöönottoprojekti kesti noin neljä kuukautta ja tehtiin vähitellen.

We do not, however, want to give too much thought to the technical implementation of ventilation, heating and cooling.
Ilmanvaihdon, lämmityksen ja jäähdytyksen teknistä toteutusta, emme sen sijaan haluaisi miettiä.

The technical implementation and maintenance of iFADO is performed by the GSC- DG A 5.
Järjestelmän teknisestä toteutuksesta ja ylläpidosta vastaa neuvoston pääsihteeristö- PO A 5.

The Ministry of Justice's election information system, the technical implementation of which it has assigned to Tieto Group.
Oikeusministeriön vaalitietojärjestelmä, jonka teknisen toteuttamisen se on antanut Tieto Oyj.

The technical implementation of the programme should be mainly entrusted to European entities which interact with public and private actors.
Ohjelman tekninen täytäntöönpano olisi annettava pääosin julkisten ja yksityisten toimijoiden kanssa toimiville eurooppalaisille yksiköille.

The Ministry of Justice's election information system, the technical implementation of which it has assigned to TietoEnator Group.
Oikeusministeriön vaalitietojärjestelmä, jonka teknisen toteuttamisen se on antanut TietoEnator Oyj: lle.

The technical implementation is always customer-orientated and the end result is planned in such a way that it's life span is secured for the future as well.
Ohjelmistojen tekninen toteutus on aina asiakaslähtöistä ja lopputuote on suunniteltu niin, että sen elinkaari on varmistettu myös tulevaisuudessa.

This framework must be distinguished from the technical implementation level of the GMES space component which will be entrusted to ESA.
Tämä on erotettava GMES-ohjelman avaruuskomponentin teknisestä toteutuksesta, joka annetaan ESA: n tehtäväksi.

In the project, Digia was responsible for concept, user interface and visual design and the technical implementation of the service.
Digian vastuulla projektissa oli sekä konsepti-, käyttöliittymä- ja visuaalinen suunnittelu että palvelun tekninen toteutus.

The task of the Agency is the technical implementation of Reach and this is not appropriate for a Commission service.
Virasto vastaa Reach-järjestelmän teknisestä täytäntöönpanosta, mikä ei ole tarkoituksenmukainen tehtävä komission yksikölle.

The determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.
Tämän direktiivin teknisessä täytäntöönpanossa tarvittavien yhdenmukaistettujen näytteidenottostandardien ja analyysimenetelmien määrittäminen.

The Finnish company was in charge of the technical implementation of the TV broadcasting of the series also last season.
FilmWorksillä on pitkä kokemus rallin MM-sarjan televisioinneista ja suomalaisyhtiö vastasi sarjan televisiointien teknisestä toteutuksesta myös viime kaudella.

The final result is excellent and the whole team worked well in a tight schedule all the way from the concepting to the technical implementation.
Lopputulos on erinomainen, koko Contrastin tiimi toimi kiitettävästi konseptoinnista tekniseen toteutukseen ja tiukallakin aikataululla asiat hoituivat mallikkaasti.

Identifying information is stored in order to ensure the technical implementation and operation of the network, as well as to support the development and marketing.
Tunnistetiedot talletetaan verkkopalvelun teknisen toteutuksen ja käytön varmistamiseksi sekä kehittämisen ja markkinoinnin tueksi.

Furthermore, as regards the more specifically executive elements, we are opposed to the idea of a special organ or of specialised agencies with the task of monitoring the technical implementation of Community law.
Lisäksi vastustamme täytäntöönpanoon liittyvien kysymysten osalta ajatusta erityisestä elimestä tai erityisvirastoista, joiden tehtävänä olisi valvoa yhteisön lakien teknistä täytäntöönpanoa.

According to payment service providers, the technical implementation of this rule would also involve unreasonably high costs, thus inevitably making payments more expensive.
Maksupalveluntarjoajien mukaan tekninen toteutus aiheuttaisi suhteettoman korkeita kustannuksia, mikä nostaisi väistämättä maksupalvelun hintoja.

The Law on the Use of Minority Languages is a large step in the right direction but the technical implementation of this act has been inadequate.
Vähemmistökielten käyttöä koskeva laki on suuri askel eteenpäin, mutta lain tekninen toimeenpano jättää toivomisen varaa.

Without prejudging the technical implementation of the Stockholm Convention, this article will, in the shipment context, establish a clear administrative rule.
Rajoittamatta Tukholman yleissopimuksen teknistä soveltamista, kyseinen artikla muodostaa jätteiden siirtojen yhteydessä selkeän hallinnollisen säännön.

Our knowledge, design, carpenter and jewelry guarantees the quality both in the technical implementation of the product and in the design.
Ammattitaitomme, muotoilu-, puuseppä-, ja kultaseppätausta takaa laadun sekä tuotteen teknisessä toteutuksessa, että muotoilussa.

These include the technical implementation, the development of a new service market, the adaptation of business structures to a new value chain, and new patterns of consumer behaviour.
Nämä muutokset liittyvät esimerkiksi tekniseen toteutukseen, uusien palvelumarkkinoiden kehittämiseen, liiketoimintarakenteiden sopeuttamiseen uudenlaiseen arvoketjuun ja uudenlaisiin kulutuskäyttäytymismalleihin.

No personal data is transferred outside the EU/EEA, unless it is necessary considering the technical implementation of Valtavalo or one of its partners.
Henkilötietoja ei siirretä EU: n/ETA: n ulkopuolelle, ellei se ole Valtavalon tai sen yhteistyökumppanin teknisen toteutuksen vuoksi tarpeellista.

SESAR” means the technical implementation of the Single European Sky which provides a co-ordinated, synchronised development and deployment of the new generations of air traffic management systems; and.
SESAR-hankkeella' yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan teknistä toteutusta, johon sisältyy uuden sukupolven ilmaliikenteen hallintajärjestelmien koordinoitu ja ajallisesti yhteensovitettu kehittäminen ja käyttöönotto; ja.

EQ stores statistical information about the use of the website in order to ensure the technical implementation and use of the site and to develop online services.
EQ tallentaa tilastotietoja verkkosivujen käytöstä varmistaakseen verkon teknisen toteutuksen ja käytön sekä kehittääkseen sähköisiä palveluita.

For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment with blocking posts rather than an experiment with boosting posts note that an experiment with blocking posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system.
Esimerkiksi, se voi olla, että teknistä toteutusta News Feed tekee olennaisesti helpompi tehdä kokeilun estämällä viestit sijaan kokeilun lisäämiseen virkaa huomaa, että kokeilun esto viestit voitaisiin toteuttaa kerroksena yläosassa News Feed järjestelmä ilman tarvetta muutoksiin taustalla olevan järjestelmän.

Customer data from our booking systems is transferred outside the EU and the EEA when necessary for the technical implementation of the personal data processing.
Asiakastietoja varausjärjestelmistämme siirretään EU: n tai ETA: n ulkopuolelle, silloin kun se on henkilötietojen käsittelyn teknisen toteuttamisen kannalta on tarpeellista.

The spectator needs to know nothing about the technical implementation itself, as mFabrik's service adapts to the terminal in question automatically.
Katsojan ei tarvitse tietää teknisestä toteutuksesta mitään, vaan mFabrikin palvelu suorittaa eri päätelaitteiden vaatimat sovitukset automaattisesti.