What is the translation of " THIS IS AN EXCEPTION " in Bulgarian?

• това е изключение

Examples of using This is an exception in English and their translations into Bulgarian

This is an exception.
Това е изключение.

Fortunately, this is an exception.
За щастие това е изключение.

This is an exception.
Този път явно е изключение.

Like I said, this is an exception.
Но както вече казах, това е изключение.

This is an exception.
Този път ще направим изключение.

But in a developed society this is an exception.
Но в едно развито общество, това е изключение.

But this is an exception.
Но това е изключение.

You should ask the Administrator if this is an exception.
Попитайте администратора дали това не е изключение.

Happily, this is an exception.
За щастие този е изключение.

Normally I don't impose weekend work, but I think this is an exception.
Естествено, не налагам работа през уикенда, но това е изключение.

This is an exception in your life.
Това е изключение във вашия живот.

A pseudonym usually has no meaning but this is an exception.
Псевдонимът обикновено не значи каквото и да било, но този е изключение.

But this is an exception-- there is zero chance that she will accept your apology.
Но това е изключение- Има нулев шанс тя да приеме извинението ти.

Although there are some scandalous people among them, this is an exception.
Въпреки че сред тях има скандални индивиди, това е по-скоро изключение.

This is an exception from the general meaning of the prohibition on having images.
Това е изключение от общия смисъл на забраната за притежаването на изображения.

Historically, exceptionally subtle craftsmanship was common, now this is an exception.".
Исторически погледнато, изключително фино занаятчийство е обичайно, сега това е изключение.".

This is an exception to the rule when the“gift” headphones did not immediately go to the garbage.
Това е изключение от правилото, когато"подаръчните" слушалки не отиват веднага в боклука.

I'm not supposed to give you this information, but this is an exception because you're Min-woo's friend.
Нямам право да ви давам тази информация, но ще го направя защото сте приятел на Мин Во.

This is an exception when you're at the movies because the popcorn is basically covered in salt and butter.
Но е изключение, когато сте на кино, защото пуканките са основно покрити със сол и масло.

Most of my photos are set in places that have been abandoned for decades, but this is an exception.
Повечето от снимките ми са правени на места, които са били изоставени в продължение на десетилетия, но това е изключение.

In some places this is an exception, but the exception, as you know, only confirms the rule.
Във всеки случай, това е изключение от правилото, а изключението, както знаем, само потвърждава правилото.

However, very rare cases are known when garden bugs still bite a person, but this is an exception to the rules.
Много редки случаи обаче са известни, когато градинските бъгове все още хапят човек, но това е изключение от правилата.

This is an exception and it can happen when the minimum initial meld value requirement is not made.
Това е изключение и може да се случи, когато минималната стойност на първоначалното обявяване не е покрита.

However, very rare cases are known when garden bugs still bite a person, but this is an exception to the rules.
Въпреки това, много редки случаи са известни, когато градинските грешки все още ухапват човек, но това е изключение от правилото.

In fact, to those, who claim that this is an exception, I would only like to say that almost all big banks apply them through their various divisions.
Впрочем на онези, които претендират, че това е изключение, само бих искал да кажа, че почти всички големи банки ги прилагат чрез различни свои подразделения.

In the center is the oldest bridge from the end of the 4th century, still used in the modern transport network, but this is an exception.
Е, в ценътра се намира най-старият мост, все още използван в съвременната транспортна мрежа, от края на 4 век, пише на табелата… Ама това е изключение.

This is an exception, because well-fixed lags- this is the basis for laying the floor, so to speak, the basics of construction.
Това е изключение, защото това е добре фиксирано закъснение- това е основата за определяне на пода, така да се каже, основите на изграждането на бизнес.

From time to time you can afford sebegastronomicheskie joy, but this is an exception to the rule, and not vice versa- a diet in two weeks, and then- the grass does not grow!
От време на време можете да си позволите sebegastronomicheskie радост, но това е изключение от правилото, а не обратното- диета за две седмици, а след тов!

Moreover, this online slot has repeatedly issued the top symbols for the small number of spins, but this is an exception rather than a regularity.
Освен това този онлайн слот многократно е издавал най-горните символи за малкия брой завъртания, но това е по-скоро изключение, отколкото редовност.

It might have been theirs sometime, say, before a century, when the capitalism was still"green"(and exactly this has forced the invention of such social orders like fascism and communism!), but in a developed society this is an exception.
Тя може някога да е била тяхна, преди век, да речем, когато капитализма е бил още"зелен"(и това е наложило измислянето на такива строеве като фашизма и комунизма!), но в едно развито общество, това е изключение.