Examples of using This is an exception in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is an exception.
C'est une exception.Fortunately, this is an exception.
Heureusement, c'est une exception.This is an exception.
Ceci est une exception.Don't think that this is an exception.
Ne croyez pas qu'il s'agit d'une exception.This is an exception.
Mais c'est une exception.
People also translate
I don't rant but this is an exception.
Je ne me lasse pas mais c'est une exception.No, this is an exception.
Non, celui-ci est une exception.Vous pensez qu'il s'agit d'une exception?But this is an exception.
Mais c'est une exception.Le allongé pixie comme c'est une exception.But this is an exception.
Mais cela reste une exception.But we were thinking, no, no, no, this is an exception.
Mais non, pensait-on. Ceci est une exception.And if this is an exception?
Si c'est une exception?Ceci est contradictoire au point ci-dessus, mais c'est une exception.This is an exception to the rule.
C'est une exception à la règle.But Colquhoun says this is an exception, not the rule.
Mais Colquhoun dit que c'est une exception, pas la règle.This is an exception to rule 112.8.
C'est une exception à la règle 112.8.In the United Kingdom, for example, cases of family law involving children are now regularly closed to the public,including the media, but this is an exception.
Au Royaume-Uni, par exemple, des affaires relevant du droit de la famille impliquant des enfants sont maintenant régulièrement entendues à huis clos, hors de la présence du public,y compris des médias, mais cela reste une exception.Throw"This is an exception!";
Vous allez me dire:« C'est une exception!.This is an exception to rule 101.4.
Ceci est une exception à la règle 101.4.
