What is the translation of " TO PATCH " in Bulgarian?

• да закърпи
• да закърпим
• пластир

Examples of using To patch in English and their translations into Bulgarian

I want to patch things up.
Искам да оправим нещата.

I remember they were hard to patch.
Спомням си защото трудно се кърпеха.

He wanted to patch things up.
Искаше да оправи нещата.

Type changed from defect to patch.
Type changed from дефект to подобрение.

Apps to Patch Games.
Приложения към игри с кръпки.

I promised Mpudi that I would work here, so he could have a week to patch it.
Аз обещах на Mpudi, че ще работя тук, за да има седмица да я поправи.

How to patch for starcraft 2.
Как да се появи в Starcraft 2.

You're gonna want to patch that up.
Ще искаш да я закърпиш.

SparkleUtil allows to patch automatically an application and produce the necessary files….
SparkleUtil позволява да закърпи автоматично заявление и получаване на необходимите….

One day my old man, he tries to patch things up with me.
Един ден старият се опита да оправи нещата помежду ни.

I bet she tries to patch it up, instead of trying to just imagine the possibility.
Обзалагам се, че тя се опитва да я поправи, вместо да опита да си представим възможното.

If we don't want to patch manually?
Ако ние не искаме да закърпи ръчно?

We still got to patch the hull, grease the motor, Flemish the lines, and unplug the scuppers.
Все още трябва да закърпим корпуса, да смажем мотора, да свържем въжетата и да отпушим отворите за оттичане.

Can you see well enough to patch that space?
Можеш ли да видиш достатъчно добре, за да закърпи това пространство?

We need to patch in your brother.
Трябва да закърпим брат ти.

Consider each encounter problem in detail and solve general rather than seek to patch the situation and shuffle things.
Разглеждаме всеки срещнат проблем детайлно и го решаваме генерално, а не се стремим да закърпим положението и да претупаме нещата.

SparkleUtil allows to patch automatically an application and produce the necessary files….
SparkleUtil позволява да закърпи автоматично заявление и получаване на необходимите файлове за качване на вашия сайт актуализация на вашата кандидатура.

Kaarvok must have found a way to patch himself into Rovhu.
Карвок вероятно е намерил начин да се залепи за Роуву.

And the'Imbecile Game of the Day' goes to that slightly brainless catapult game where you can grab(really) every-thing and-one to patch the dam!
А"кретен играта на деня" отива в този леко безмозъчен катапулт игра, където можете да вземете наистина всеки-нещо и един пластир на язовира!

We're here to patch guys up.
Тук сме, за да закърпим момчетата.

If you notice any of these signs, your next step is to locate the leak and call in a professional to patch up the hole in your roof.
Ако забележите някой от тези признаци, следващата стъпка е да намерите изтичане и да се обадите на специалист, за да залепите дупката в покрива.

It will take time to patch around the damage.
Ще трябва време да оправим щетите.

In case you observe some or all of these signs, the next step is to find the leak and get ahold of a specialist to patch up the gap in your roof.
Ако забележите някой от тези признаци, следващата стъпка е да намерите изтичане и да се обадите на специалист, за да залепите дупката в покрива.

The game attempts to patch your saved game but YMMV.
Играта се опитва да залепи запазената ви игра, но YMMV.

It is much safer to do this by buying and installing new wire rather than trying to patch the area where you cut it.
Тя е много по-безопасно да се направи това чрез закупуване и инсталиране на нови проводници, а не се опитва да закърпи областта, в която го нарежете.

And I think April was trying to patch things up with me… when she realized.
Ейприл опитваше да оправи нещата между нас, когато разбра.

Then, after the rain you need to climb into the attic and chalk to mark a place of moisture penetration, and then in dry weather to patch it.
Тогава, след дъжда, което трябва да се изкачи в тавана и креда, за да маркирате мястото на проникване на влага, а след това в сухо време, за да го закърпи.

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit. That's you.
Боб би се доверил само на един човек да му закърпи костюма- на теб.

SparkleUtil allows to patch automatically an application and produce the necessary files for uploading to your site an update of your application.
SparkleUtil позволява да закърпи автоматично заявление и получаване на необходимите файлове за качване на вашия сайт актуализация на вашата кандидатура.

The government put its focus on this to patch the budget, rather than the crisis.
Правителството постави своя фокус върху това да закърпи бюджета, а не върху кризата.