What is the translation of " TO PATCH " in Polish?

• załatać
• do poprawki
• na patch
• łatanie
• do patcha
• na kamizelkę

Examples of using To patch in English and their translations into Polish

I need to patch this.
Muszę to załatać.

Took him two years to patch.
Dwa lata czekał na kamizelkę.

We need to patch in another Jew.
Musimy włączyć do klubu kolejnego Żyda.

Not much left to patch.
Nie za dużo zostało do załatania.

Ruby wants to patch in a call to you.
Ruby chce przełączyć rozmowę do ciebie.

Yeah. Took him two years to patch.
Dwa lata czekał na kamizelkę. No.

We can use it to patch the window.
Możemy tego użyć jako łaty na okno.

I remember they were hard to patch.
Pamiętam że trudno się je cerowało.

Yeah. We need to patch in another Jew.
No, musimy wcielic kolejnego Zyda.

Father Benoît, you should learn how to patch a tire.
Powinien się ksiądz nauczyć łatać dętki.

You know how to patch a leaky roof?
Wiesz, jak załatać przeciekający dach?

And even these can be downloaded from- Though it needs to patch GRUB.
I nawet boot z nich może być- Chociaż to musi załatać GRUB.

If we don't want to patch manually?
Jeśli nie chcemy, aby poprawki ręcznie?

Access to patch and maintenance releases of software.
Dostęp do łat i aktualizacji oprogramowania.

If we don't want to patch manually?
Jeśli nie chcemy, aby poprawki ręcznie?

Access to patch and maintenance releases of software.
Dostęp do aktualizacji i wersji pośrednich oprogramowania.

Maybe we will find something to patch that tire with.
Może znajdziemy tam coś, czym załatamy oponę.

Allowing you to patch and experiment with the system at your will.
Pozwalając na patcha i eksperymentować z systemu w Twojej woli.

Kaarvok must have found a way to patch himself into Rovhu.
Kaarvok musiał się jakoś podłączyć do Rovhu.

Allows you to patch in another VCO output to reset the VCO circle.
Pozwala na patch w innym VCO wyjście aby zresetować koło VCO.

It would be a GOOD candidate to patch before the holidays.
Byłoby dobrym kandydatem do załatania przed wakacjami.

To patch the esophagus instead? What if we use an intercostal muscle flap?
Może użyjemy klapki mięśni międzyżebrowych, żeby załatać przełyk?

RealVNC 4.1.2 update to patch security vulnerability.
RealVNC 4.1.2 aktualizacji do poprawki zabezpieczeń luka.

Now, Viollier has implemented an industrial, standardized approach to patch management.
Teraz firma Viollier wdrożyła standaryzowane przemysłowe podejście do zarządzania aktualizacjami.

You will be able to patch into the network from anywhere.
Będziesz mógł podłączyć się/do sieci z każdego miejsca.

Pierced the surface to be cleaned and pressed to patch a hole surface.
Przedziurawioną powierzchnię należy oczyścić i przycisnąć łatkę do dziurawej powierzchni.

They're gonna need to patch Simon in to the O.R., all right?
Muszą połączyć Simon do sali operacyjnej, ok?

also give the beginner user a chance to patch.
również dać użytkownik początkujący szansę do patcha.

DC-coupling allows you to patch in audio sources as well as CV.
DC-sprzęgła pozwala na patch w źródła dźwięku, a także CV.

What if we use an intercostal muscle flap to patch the esophagus instead?
Może użyjemy klapki mięśni międzyżebrowych, żeby załatać przełyk?