What is the translation of " TO PATCH " in Romanian?

• la patch-ul
• să peticim

Examples of using To patch in English and their translations into Romanian

I have got to patch up.
Am să patch-uri în sus.

Try to patch things up.
Încercați să patch-uri lucrurile.

File/Directory to patch.
Fișier/Dosar de peticit.

I need to patch this.
Am nevoie de a patch-uri acest lucru.

I remember they were hard to patch.
Imi amintesc erau greu de peticit.

Welcome to patch 8.9.
Bun venit la patch-ul 8.9.

We can't use one of these vessels to patch it.
Nu putem să folosim niciun vas ca să o peticim.

Welcome to patch 4.18.
Bun venit în patch-ul 4.18.

Now, now, Father Benoît, you should learn how to patch a tire.
Acum, acum, părinte Benoit, ar trebui să ştii cum să cârpeşti un cauciuc.

How to patch the Universe.
Cum să faci un patch Universului.

We're able to patch it.
Suntem capabili să-l patch-uri.

How to patch the tube with laces.
Cum să patch tubul cu dantele.

If we don't want to patch manually?
Dacă nu vrem să patch-uri manual?

Welcome to patch 8.7, the one where we nerf Irelia.
Bun venit la patch-ul 8.7, cel în care Irelia primește un nerf.

And I wish we had somebody to patch this roof.
Și, aș dori să avem pe cineva care să repare acest acoperiș.

We need to patch in another Jew.
Avem nevoie de a patch-uri într-un alt evreu.

The backing film is to be removed prior to patch application.
Folia protectoare trebuie îndepărtată înainte de aplicarea plasturelui.

We still got to patch the hull, grease the motor.
Încă mai avem să patch-uri coca, unsoare motorul.

It would be a GOOD candidate to patch before the holidays.
Acesta ar fi un bun candidat pentru a patch-uri înainte de sărbători.

Welcome to patch 8.4, the one that's pretty huge.
Bun venit la patch-ul 8.4, cel în care introducem o grămadă de schimbări.

Oh, you want me to patch in the SECNAV?
Oh, vrei să patch-uri în Articolul SecNav?

Welcome to patch 7.13, the one where Honor makes a comeback!
Bun venit la patch-ul 7.13, cel în care sistemul de ''Onoare'' revine în forță!

Apple Quicktime and OS X updates to patch multiple security vulnerabilities.
Apple QuickTime şi actualizări OS X pentru a patch-uri multiple vulnerabilitati de securitate.

Welcome to Patch 5.18, the one the World Championships will be played on.
Bun venit la patch-ul 5.18, cel pe care se va juca Campionatul Mondial.

Figure we use the housings to patch the corridor the best we can.
Cred că putem folosi carcasa să peticim culoarul cât mai bine.

Welcome to patch 7.21, the last one before preseason starts in earnest.
Bun venit la patch-ul 7.21, ultimul de dinainte să înceapă de-a binelea presezonul.

They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.
Îşi rotesc poziţiile pentru a repara decalajul în supravegherea lor.

Major, I need you to patch me through to our pilots, ASAP.
Maiorule, fă-mi legătura cu piloţii, cât mai urgent.

You will be able to patch the network cable in no time.
Veți putea să patch cablul de rețea în cel mai scurt timp.

Would you try to patch me into a different cell network?
Vrei să încerci să mă conectezi la altă reţea?