What is the translation of " TO PATCH " in Danish?

• at lappe
• til patch
• patch

Examples of using To patch in English and their translations into Danish

Would you like me to patch him in?
Skal jeg koble ham ind?

To patch things up with Mira. Yeah.
For at glatte tingene ud med Mira. Ja.

He's going to patch you up.
Han kommer til at lappe dig op.

AI… already? Got a lot of holes to patch.
Allerede? Der er mange huller at lappe.

Want me to patch you through?
Skal jeg stille dig igennem?

Thanks for coming in to patch us up.
Tak, fordi du lappede os sammen.

It's my job to patch you all up and send you back in.
Min opgave er at lappe jer og sende jer tilbage.

You still going to patch me up?
Lapper du mig stadig sammen?

Be sure to patch in some of this, too: denim.
Vær sikker på at lappe på nogle af dette, også: denim.

I tried my best to patch her up.
Jeg lappede den sammen så godt.

To patch his supersuit. There's only one person Bob would trust.
Der er kun en Bob ville betro at lappe sin dragt.

We can use it to patch the window.
Vi kan lappe vinduet med det.

Round after round, I kept getting Frankie to patch me up.
Omgang efter omgang lappede Frankie mig sammen, han ville smide håndklædet i ringen.

She wants you to patch these into this.
Så hun vil have, du patcher dem her.

I think you sent that woman in there to patch things up.
Jeg tror, du har sendt denne kvinde der at lappe tingene op.

I just need to patch myself up, okay?
Jeg skal bare sy mig selv sammen, okay?

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit.
Der er kun en Bob ville betro at lappe sin dragt.

I need you to patch me through to Audrey Boudreau.
Vil De stille mig gennem til Audrey Boudreau.

That's a funny way to patch a jacket.
Sær måde at lappe en jakke på.

He was going to patch his bike, but couldn't find the puncture.
Han ville lappe cyklen. Men han kunne ikke finde hullet.

Is by exposing it first. The only way to patch a vulnerability.
Man kan kun lappe en sårbarhed, hvis man blotter den først.

The only way to patch a vulnerability is by exposing it first.
Man kan kun lappe en sårbarhed, hvis man blotter den først.

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit.
Der er kun en person Bob vil overlade sin dragt til for at få den lappet.

You want me to patch it through to the office or the cell?
Skal jeg stille den igennem til kontoret eller mobilen?

The developers have had no time or"zero days" to patch the flow just yet.
Udviklerne har haft tid eller"nul dage" at lappe strømmen bare endnu.

Allowing you to patch and experiment with the system at your will.
Gør det muligt at lappe og eksperimentere med system på din vilje.

If we don't want to patch manually?
Hvis vi ikke ønsker at lappe manuelt?

Allows you to patch in another VCO output to reset the VCO circle.
Kan du patch i en anden VCO arbejdsydelse hen til reset VCO cirklen.

What an odd way to patch a jacket.
Sær måde at lappe en jakke på.

Major General John Marston, commander of the 2nd Marine Division, remained in New Zealand because he was superior in time in rank to Patch.
Den amerikanske generalmajor John Marston, som havde kommandoen over 2. marinedivision, blev på New Zealand fordi han havde højere anciennitet i rang end Patch.