What is the translation of " TO QUANTIFY " in Bulgarian?

• за количествено определяне
• да определи количествено
• да измери количествено
• за количествено измерване
• за количествена оценка
• измерими количествено
• да оценят количествено
• за определяне на количеството
• да се определят количествено
• да се определи количествено

Examples of using To quantify in English and their translations into Bulgarian

It's hard to quantify.
Трудно е да се определи количествено.

To quantify the major components of the residue;
Да се определят количествено основните съставки на остатъчното вещество;

An inability to quantify ROI.
Невъзможност да се измери ROI.

Making return on investment difficult to quantify.
Възвръщаемостта на инвестициите в тях е трудна за измерване.

The problem is how to quantify this change.
Въпросът е как да оценим тази промяна.

There are a couple of factors that are very difficult to quantify.
Съществуват редица фактори, които са трудни за оценка.

In order to quantify it, you need to….
За да го изчислите количествено, трябва да….

Actually, it is difficult to quantify.
Всъщност е трудно да се измерва.

It's hard to quantify the power of this island.
Трудно е да се измери силата на острова.

This is actually very difficult to quantify.
Всъщност е трудно да се измерва.

There's no way to quantify this risk.
За съжаление, няма начин да се измери количествено тези рискове.

The impact is also not easy to quantify.
А резултатът също не е лесен за изчисляване.

It is difficult to quantify the level of risk posed.
Въпреки това е трудно да се определи нивото от риска.

This is important, but very hard to quantify.
Това е важно, но трудно за изчисляване.

If I had been able to quantify, even a moment.
Ако бях в състояние да определя количествено, даже за момент.

Personal productivity is something that is fairly difficult to quantify.
Продуктивността обаче е нещо доста трудно за измерване.

However, there is no way to quantify this risk.
За съжаление, няма начин да се измери количествено тези рискове.

The size of the world's fishing fleets is a little more difficult to quantify.
Размерът на световния риболовен флот е по-трудно да се определи.

But we have little idea how to quantify these differences.
И имаме бледа представа как да определим количествено тези различия.

But the psychological effects may be harder to quantify.
Но психологическите ефекти могат да бъдат по-трудни за количествено определяне.

Measurable: There is a way to quantify the progress toward your goal.
Измеримо: Намерете начин за измерване на напредъка във вашата цел.

The indicators are largely anecdotal and difficult to quantify.
Показателите са до голяма степен анекдотични и трудни за количествено определяне.

The applications enable you to quantify and visualize your project.
Приложенията Ви дават възможност да остойностите и визуализирате Вашия проект.

Judgment or evaluation is a complex thing that is difficult to quantify.
Преценката или оценката са сложни неща, които трудно могат да се изчислят.

Pain and spasticity are very hard to quantify in a research situation.
Болките и спазмите са много трудни за измерване в изследователски ситуации.

It's possible to quantify the average number of attempts it takes to get a sale.
Възможно е да се оцени средният брой опити, необходими за продажба.

Amount- the money should have the ability to quantify the magnitude and calculus;
Сума- парите трябва да имат възможност да се определи количествено величината и смятане;

EVA helps to quantify the cost of investing capital into a project.
EVA помага за количествено определяне на разходите за инвестиране на капитал в проект.

Almost all call centers have an internal system to quantify their services.
Почти всички центрове за повикване имат вътрешна система за количествено определяне на техните услуги.

But the only way to quantify that would be by looking to the exchange value.
Един от начините да се измери това е като се гледа обменният обем.