What is the translation of " TO THE DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• към документацията
• документирането

Examples of using To the documentation in English and their translations into Bulgarian

CG: That was according to the documentation.
КГ: Това гласеше документацията.

Book: Access to the documentation index and all chapters.
Икона Книга: Дава достъп до документацията и всички раздели.

For more information, please refer to the documentation.
За повече информация, моля обърнете се към документацията.

(5) demand access to the documentation of the association.
(5) на достъп до документацията на сдружението.

Most examples were updated Some corrections and additions to the documentation.
Повечето примери са актуализирани Някои корекции и допълнения към документацията.

Refer to the documentation that came with your computer for instructions.
Консултирайте се с документацията на компютъра за инструкции.

These are nothing but quick links to the documentation of the selected feature.
Това са нищо друго, освен бързи връзки към документацията на избраната функция.

Access to the documentation and the API is available only to registered users.
Достъпът до документацията и API е достъпен само за регистрирани потребители.

I like how they provide a short step-by-step description as well as links to the documentation.
Харесва ми, че осигуряват кратко описание стъпка по стъпка, както и линк към документацията.

In addition to the documentation requested in points 1, 2 and 3, every load e.g.
Освен документацията, изисквана по точки 1 и 3, всеки товар напр.

To pair and connect iPhone with your device, refer to the documentation that came with your computer.
За да свържете iPhone с вашето устройство, се обърнете към документацията, която сте получили с компютъра.

Added a note to the documentation concerning 32-bit zoneinfo files(as included with Mac OS X).
Добавена бележка до документацията, свързана с 32-битов zoneinfo файлове(като включи с Mac OS X).

In addition, the examination is carried out anew, even in the case of making adjustments to the documentation.
Освен това проверката се извършва отново, дори и в случай на корекции в документацията.

Access to the documentation is provided in the building of Ministry of Environment and Water,"W.
Достъп до документацията е осигурен и в сградата на Министерство на околната среда и водите, на ул.

For specific information about working in this development environment refer to the documentation that is installed with VSTA.
За повече информация за работата в развойна среда обърнете се към документацията, която е инсталирана с VSTA.

Enter the path to the documentation. You may provide an$environment variable as the first part of the pathname.
Въведете пътя до документацията. Можете да използвате променливата $environment в началото на пътя.

For objects and activities for which there is no EIA, the customer or developer makes an addition to the documentation.
За обекти и дейности, за които няма ОВОС, клиентът или разработчикът прави допълнение към документацията.

The notice was sent electronically and full access to the documentation in the buyer's profile was provided: www. mbal-lovech.
Обявлението е изпратено по електронен път и е осигурен пълен достъп до документацията в профила на купувача www. mbal-lovech.

In addition to the documentation requested in points 1, 2 and 3, every load(e.g. shipping container, lorry) of used EEE shall be accompanied by.
Освен документацията, изисквана по т. 1, 2 и 3, всеки товар(например контейнер за превоз, камион) използвано ЕЕО, се придружава от.

You will comply with all applicable laws and regulations in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
При използването и достъпа от Ваша страна до Документацията, Софтуера, Услугата и Отчетите ще спазвате всички приложими закони и наредби.

In addition to the documentation and information required pursuant to Articles 31 and 32 of Directive 2011/61/EU, the manager of the ELTIF shall provide competent authorities with the following.
Освен документацията и информацията, изисквана съгласно членове 31 и 32 от Директива 2011/61/ЕС, управителят на ЕФДИ представя на компетентните органи следното.

The public discussion is kept a written protocol that is applied to the documentation of the Expert Council and the Municipal Council.
На общественото обсъждане се води писмен протокол, който се прилага към документацията за експертния съвет.

Sometimes the body simply is not the arrow, if in your case it is so, then before cutting, refer to the documentation.
Какво друго трябва да се обърне внимание Понякога тялото просто не е стрелката, ако във вашия случай това е така, тогава преди рязане, вижте документацията.

Although the simple answer RTFM is justified when given just lazy, the link to the documentation(even if it is a set of keywords for Google search) is still better.
Въпреки че мрънкането RTFM е донякъде оправдано за някой, който е просто мързелив мърляч, насока към документацията(дори и предложение за Гугъл ключова фраза) е по-добре.

The Commission already includes in the documentation of funds it invests in clauses providing for the access of the ECA to the documentation of the funds.
Комисията вече включва в документацията на фондовете, в които инвестира, клаузи, предоставящи достъп на Европейската сметна палата до документацията на фондовете.

For information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
За информация как да създадете и поддържате дялове, моля, погледнете документацията на вашата операционна система или се свържете със сервиза по поддръжка към вашия компютърен доставчик.

These may vary by application, so if you encounter a setting that you don't understand, refer back to the documentation for your platform.
Те могат да варират в зависимост от приложение, така че ако се натъкнете на настройка, която не разбирате, се върна към документацията за вашата платформа.

The provisions of Articles 3 to 5, 7 and 8 relating to the documentation of carriage shall not apply in the case of carriage performed in extraordinary circumstances outside the normal scope of a carrier's business.
Разпоредбите на чл. 3 до чл. 5, 7 и 8, свързани с документирането на превоза, не се прилагат в случай на превоз, извършен при извънредни обстоятелства извън нормалната сфера на дейност на превозвача.

For additional information in installing printers and default printers, please refer to the documentation that came with Microsoft Windows.
За допълнителна информация по инсталирането на принтери и по подразбиране принтери, моля обърнете се към документацията, с Microsoft Windows.

ESMA should closely monitor any lack of convergence between Member States with regard to the documentation of pre-marketing activities, and should take all necessary measures to ensure that, in such cases, the efficiency of pre-marketing as a tool to foster the cross-border distribution of funds is not hindered.
ЕОЦКП следва да следи отблизо всяка липса на сближаване между държавите членки по отношение на документирането на дейностите по предварително предлагане и следва да предприема всички необходими мерки, за да гарантира, че в такива случаи ефективността на предварителното предлагане като инструмент за насърчаване на трансграничното разпространение на фондовете не се възпрепятства.