What is the translation of " TO THE DOCUMENTATION " in Greek?

• στην τεκμηρίωση
• στα έγγραφα
• στη τεκμηρίωση

Examples of using To the documentation in English and their translations into Greek

Changes to the Documentation.
Αλλαγές στην τεκμηρίωση.

For more information, please refer to the documentation.
Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην τεκμηρίωση.

Always refer to the documentation provided.
Να ανατρέχετε πάντα στην τεκμηρίωση που σας δόθηκε.

For additional information in installing printers and default printers, please refer to the documentation that came with Microsoft Windows.
Για περισσότερες πληροφορίες για την εγκατάσταση εκτυπωτές και εκτυπωτές προεπιλογή, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τα Microsoft Windows.

Welcome to the documentation for the Banshee Framework.
Καλώς ήρθατε στην τεκμηρίωση για το Phalcon framework.

Numerous updates to the documentation.
Πολυάριθμες ενημερώσεις στην τεκμηρίωση.

Refer to the documentation accompanying your device for instructions.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνόδευε τη συσκευή για οδηγίες.

The difference relates to the documentation.
Η διαφορά βρίσκεται στην τεκμηρίωση.

Refer to the documentation for your own browser if you are unsure.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για το δικό σας πρόγραμμα περιήγησης, εάν δεν είστε σίγουροι.

Miele offers a flexible and holistic approach to the documentation of instrument reprocessing.
Η Miele προσφέρει μια ευέλικτη και ολιστική προσέγγιση στην τεκμηρίωση της επανεπεξεργασίας εργαλείων.

Refer to the documentation that came with your monitor for more troubleshooting information.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε με την οθόνη σας για περισσότερες πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων….

If you do not have an operating system installed, you should refer to the documentation that came with the device.
Αν δεν έχετε εγκατεστημένο ένα λειτουργικό σύστημα, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της συσκευής.

Please refer to the documentation of the system you use.
Παρακαλούμε αναφερθείτε σχετικά στη τεκμηρίωση του συστήματος που χρησιμοποιείτε.

For detailed information about the your camera's settings, please refer to the documentation supplied with your camera.
Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής, ανατρέξτε στα έγγραφα που παρέχονται με τη μηχανή σας.

Please refer to the documentation of the system you are using.
Παρακαλούμε αναφερθείτε σχετικά στη τεκμηρίωση του συστήματος που χρησιμοποιείτε.

Fourthly, the Commission wanted, for the purposes of ascertaining compliance with the directives, to have direct access to the documentation.
Τέταρτον, η Επιτροπή ήθελε να έχει άμεση πρόσβαση στα έγγραφα με σκοπό να εξασφαλίσει τον έλεγχο της τήρησης των οδηγιών.

For more information, refer to the documentation for the ISAPI filter you are using.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για το φίλτρο ISAPI που χρησιμοποιείτε.

You will comply with all applicable laws and regulations and Your agreements with third parties in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
Οφείλετε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς σχετικά με τη χρήση και την πρόσβαση στην Τεκμηρίωση, στο Λογισμικό, στην Υπηρεσία και στις Αναφορές.

With reference to the documentation of its analysis, ESMA has applied the provisions of the CRAR.
Όσον αφορά την τεκμηρίωση της ανάλυσής της, η ESMA εφάρμοσε τις διατάξεις του κανονισμού ΟΑΠΙ.

To install Firefox using the package manager, please refer to the documentation of the Linux distribution you're using.
Για να εγκαταστήσετε το Firefox με το πρόγραμμα διαχείρισης πακέτων, παρακαλώ ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της διανομής Linux που χρησιμοποιείτε.

For details, refer to the documentation of the wireless devices or contact the manufacturer's customer support.
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση των ασύρματων συσκευών ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελάτη του κατασκευαστή.

You will comply with all applicable laws and regulations in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
Οφείλετε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς σχετικά με τη χρήση και πρόσβαση στην Τεκμηρίωση, στο Λογισμικό, στην Υπηρεσία και στις Αναφορές.

Please refer to the documentation provided with your printer to determine the languages that are supported by your printer.
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τον εκτυπωτή σας για να προσδιορίσετε τις γλώσσες που υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή.

Member State shall provide an unambiguous full reference or a valid link to the documentation of the agreement, where relevant, in the‘Comments'.
Το κράτος μέλος παρέχει σαφή και πλήρη στοιχεία ή ενεργή σύνδεση προς την τεκμηρίωση της συμφωνίας, ανάλογα με την περίπτωση, στο πεδίο«Comments»(Παρατηρήσεις).

The issues, relating to the documentation of the selection process, had already been identified in a previous ECA audit17.
Τα προβλήματα που αφορούσαν την τεκμηρίωση της διαδικασίας επιλογής, είχαν ήδη διαπιστωθεί στο πλαίσιο παλαιότερου ελέγχου του ΕΕΣ17.

Verify which processor is installed in your notebook and compare it to the documentation in your BIOS download before installing the BIOS update.
Ελέγξτε με ποιον επεξεργαστή είναι εξοπλισμένος ο φορητός υπολογιστής σας και συγκρίνετε τα στοιχεία με την τεκμηρίωση στη λήψη BIOS πριν από την εγκατάσταση της ενημέρωσης του BIOS.

In addition to the documentation requested in points 1, 2 and 3, every load(e.g. shipping container, lorry) of used EEE shall be accompanied by.
Επιπλέον των εγγράφων που απαιτούνται κατά τα σημεία 1, 2 και 3, κάθε φορτίο(π.χ. εμπορευματοκιβωτίου, φορτηγού) μεταχειρισμένου ΗΗΕ συνοδεύεται από.

The commission accepts that improvements to the documentation could be made. please see the comments in the reply to paragraph 39.
Η Επιτροπή δέχεται ότι τεκμηρίωση θα μπορούσε να βελτιωθεί. Βλ. τις παρατηρήσεις στην απάντηση στο σημείο 39.

Refer to the documentation for your antivirus or firewall software to open the settings and make sure that the software is not blocking the app.
Συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση για το λογισμικό προστασίας από ιούς ή το τείχος προστασίας σας, για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις και να βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό δεν αποκλείει την εφαρμογή.

At 2240 BST, minutes before the deadline, major changes to the documentation came through to Manchester United which immediately put the deals at risk.
Στις 22:40(ώρα Αγγλίας), λεπτά πριν τη λήξη της μεταγραφικής περιόδου, μεγάλες αλλαγές έγιναν στα έγγραφα που στάλθηκαν στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, τα οποία αμέσως έβαλαν τη συμφωνία σε μεγάλο ρίσκο.