Examples of using To the parameters in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sensitive to the parameters of the aquatic environment.
Чувствителен към параметрите на водната среда.Изборът се извършва в съответствие с параметрите.In addition to the parameters, attention should be paid to the manufacturer….
В допълнение към параметрите, трябва да се обърне внимание на производителя….By default, 40 effects and about 100 noises are added to the parameters.
По подразбиране към параметрите се добавят 40 ефекти и около 100 шумове.This also applies to the parameters themselves profiles, lot size, and other characteristics of the goods.
Това важи и за параметрите си профили, размерът много, както и други характеристики на стоките.
People also translate
Do the walls and ceilings correspond to the parameters specified in the plan?
Стените и таваните съответстват ли на параметрите, посочени в плана?When choosing the protection systems, it is recommended to refer to the parameters.
При избора на защитните системи се препоръчва да се обърнете към параметрите.In addition to the parameters and technical characteristics,the water and gas pipes must meet the technical requirements, namely, to withstand hydraulic pressure.
В допълнение към параметрите и техническите характеристики, тръбите за вода и газ трябва да отговарят на техническите изисквания, а именно да издържат хидравличното налягане.Devotees make it a point of honor to stick to the parameters of the game.
За феновете е въпрос на чест да се придържат стриктно към параметрите на играта.Националните правила относно параметрите, посочени в раздел 1, се разпределят към една от следните три групи.Our entire product line is designed in adherence to the parameters of industry standards.
Цялата ни продуктова линия е проектирана по спазването на параметрите Progress in language learning with regard to the parameters of the descriptive scheme can be calibrated in terms of a flexible series of levels of attainment defined by appropriate descriptors.
Напредъкът в изучаването на езици, съобразен с параметрите, описващи употребата на езика, може да се съотнесе към гъвкава поредица от функционални прагове, определени чрез дескриптори.With adaptation, the human behavior is regulated accordingly to the parameters of the external environment.
С адаптацията човешкото поведение се регулира съобразно параметрите на външната среда.Следва кратко въведение към параметрите на газовия детектор, за да се избере на пазара.If you have decided to move forward in trying the keto diet, you will want to stick to the parameters of the eating plan.
Ако сте готови да опитате кето диетата трябва да се придържате към параметрите на хранителния план.Speaker mode is automatically adjusted according to the parameters of the projector, and can even be used on a single monitor.
Режим високоговорители автоматично се коригира в зависимост от параметрите на проектора, а дори може да се използва само на един монитор.За годините натрупан опит сме отлично запознати с изискванията на клиентите към параметрите на нашите изделия.Dimensions and shape of the pallet should be oriented to the parameters of the shower and its location(in the center or corner of the bathroom).
Размерите и формата на палета трябва да бъдат ориентирани към параметрите на душ и мястото му(в центъра или ъгъла на банята).In the above code, both methods are named as init, in order to make the names unique, an external name is assigned to the parameters--fromDegreeF and fromDegreeC.
В този пример и двата метода се наименуват init, така че за да направим имената уникални, към параметрите се присвоява външно име- от Фаренхайт и от Целзий.Design of Cantilever Racks is suitable to the parameters of each product, taking into account total length and weight of the product.
Конзолната система се състои от колони с вертикални и хоризонтални ферми, подходящи за параметрите на всеки продукт, като се вземат предвид общата дължина и тегло на продукта.It is worth noting that most of them included andadded new features to the parameters of the above 7ways.
Струва си да се отбележи, че повечето от тях включват идобавят нови функции към параметрите на горните 7ways.Interior cleaning cleaning service according to the parameters of each area(wet cleaning and dry dusting and cobwebs removal, vacuuming, disinfecting).
Поддръжка на зелени площи Вътрешно почистване услуги по почистване в зависимост от параметрите на всяка зона(мокро и сухо почистванества, обезпрашаване, дълбоко почистване и дезинфекция).If you are motivated to try the keto diet, you will want to stick to the parameters of the eating plan.
Ако сте готови да опитате кето диетата трябва да се придържате към параметрите на хранителния план.In addition to making the input of the amplifier insensitive to the parameters of the connecting cable,the input transformer also provides galvanic separation from the signal source.
Oсвен че прави входа на усилвателя нечувствителен към параметрите на съединитилния кабел, входният трансформатор също разделя галванично входа от източника на сигнал.Разделянето на поземлени, урегулирани поземлени имоти илижилища е процедура, която следва да се извърши спазвайки изискванията на законодателството относно параметрите на самостоятелните имоти.First, they prepare the materials,give them dimensions corresponding to the parameters of the walls, then fasten them to the posts with the help of appropriate fasteners.
Първо, те подготвят материалите,дават им размери, съответстващи на параметрите Следващата стъпка е да се провери правилното съотношение на наклона на покрива към параметрите, посочени в проекта.В предложението се включват подходящи корекции на параметрите Приспособимостта на програмата е ограничена до параметрите на Дикс от романите на Хил.
