What is the translation of " TO THE PARAMETERS " in French?

• aux paramètres
• au paramétrage

Examples of using To the parameters in English and their translations into French

And clarifications to the parameters.
Et clarifications des paramètres.

According to the parameters of excellence, the..
Suivant les paramètres de l'excellence.

So talk, let's go back to the parameters.
Ainsi briefés, revenons donc aux paramètres.

Easy access to the parameters via display and buttons.
Facile d'accès au paramétrage via l'affichage et les touches.

Cleaning solutions adapted to the parameters.
Solutions de nettoyages adaptées aux paramètres.

Access to the parameters is of course protected with a code.
L'accès aux paramètres est bien entendu protégé par un code.

Could you give some information as to the parameters you use?
Peux-tu me préciser les paramètres que tu utilises?

Pay attention to the parameters of the selected weapon.
Faites attention aux paramètres de l'arme sélectionnée.

Here is the result corresponding to the parameters above.
Voici le résultat correspondant aux paramètres ci-dessus.

Access to the parameters simplified by a numerical keyboard.
Clavier numérique permettant d'accéder facilement aux paramètres.

Can be adjusted flexibly to the parameters of the tool.
Réglages flexibles en fonction des paramètres d'outil.

Therefore the pixels are dynamically displaced according to the parameters.
En conséquence les pixesl sont dynamiquement déplacés en fonction des paramètres.

Should correspond to the parameters as reproduced in annex 2.
Iii devraient correspondre aux paramètres reproduits dans l'annexe 2.

Images are randomly created according to the parameters below.
Chaque image est créée aléatoirement sur la base des paramètres ci-dessous.

Each change made to the parameters is visible straight away.
Toute modification des paramètres pertinent est ainsi immédiatement visible.

Loading of the base register BRO(pointing to the parameters).
Chargement du registre de base BR0(pointage vers les paramètres).

In addition to the parameters supported by convert. base64-encode, convert.
En plus des paramètres classiques de convert. base64-encode, convert.

But it should be determined according to the parameters of the test products.
Mais il devrait être déterminé en fonction des paramètres des produits d'essai.

To refer to the parameters in the prepared statement itself, use $1, $2, etc.
Pour référencer les paramètres de l'instruction préparée, utilisez $1, $2, etc.

It is robust with respect to the parameters and operational.
Elle est Robuste par rapport aux paramètres utilisés, opérationnelle, et évolutive.

To refer to the parameters in the prepared statement itself, use $1, $2, etc.
Pour référencer les paramètres dans l'instruction préparée elle-même, utilisez $1, $2, etc.

The following table is a reference to the parameters that must be set for each PMD.
Le tableau ci-dessous répertorie les paramètres à définir pour chaque PMD.

With regard to the parameters, the Netherlands envisages the following procedure.
En ce qui concerne les paramètres, les Pays-Bas envisagent la procédure décrite ci-après.

There is a possibility of orders according to the parameters selected by the customer.
Il existe une possibilité de commande en fonction des paramètres sélectionnés par le client.

Each change made to the parameters is visible straight away.
Toutes modifications apportées aux paramètres dans le panneau s'affiche directement sur la vue.

This debate sends the audience back to their expectations, to their frustrations and to the parameters of their desires.
Ce"débat" renvoie le public à ses attentes, à ses frustrations et au paramétrage de ses désirs.

Health risks are adding to the parameters that compose Sahel vulnerability.
Le risque sanitaire s'ajoute aux paramètres qui forment la vulnérabilité du Sahel.

The receiving decompressor MUST automatically adjust to the parameters selected by the sender.
Le récepteur DOIT décompresseur automatique Ajuster des paramètres choisis par l'expéditeur.

Automatic calibration to the parameters assigned by the separator system is possible.
Un réglage automatique sur les paramètres indiqués par le système de coupe est possible.

CustomActionParams corresponds to the parameters passed to the executable.
CustomActionParams correspond aux paramètres que l'on passe à l'exécutable.