What is the translation of " TO THE PARAMETERS " in Romanian?

• la parametrii

Examples of using To the parameters in English and their translations into Romanian

The selection is carried out according to the parameters.
Selectarea se face în funcție de parametrii.

Pay attention to the parameters of the selected weapon.
Să acorde o atenție la parametrii arma selectat.

By default, 40 effects and about 100 noises are added to the parameters.
Implicit, la parametri se adaugă 40 de efecte și aproximativ 100 de zgomote.

Pumps are selected according to the parameters: productivity and pressure.
Pompele sunt selectate în funcție de parametrii: productivitate și presiune.

Updates to the parameters or results for these web service methods may be required in the future.
Actualizările parametrilor sau ale rezultatelor pentru aceste metode de servicii web pot fi necesare în viitor.

In this case, vision quickly adapts to the parameters of the product.
În acest caz, viziunea se adaptează rapid la parametrii produsului.

However, according to the parameters of vapor permeability, they are inferior to sandy lime mixtures.
Cu toate acestea, în funcție de parametrii de permeabilitate la vapori, acestea sunt inferioare amestecurilor de nisip de var.

In this update, the following changes are made to the parameters of this cmdlet.
În această actualizare, se efectuează următoarele modificări parametrii acestui cmdlet.

You see what I do is I get to the parameters of the problem by breaking down the movement of a vector of a single anthill.
Vezi ca ceea ce fac este să măsor parametrii problemei prin mişcarea vectorului pentru o singură furnică.

To make an analytical evaluation is preferable to the parameters of existing systems.
Este preferabilă efectuarea unei evaluări analitice față de parametrii sistemelor existente.

In addition to the parameters of the opening, the width of the box should be adjusted to the height of the ceilings.
În plus față de parametrii deschiderii, lățimea cutiei ar trebui ajustată la înălțimea plafoanelor.

The flexibility of the program is limited to the parameters of the Dixon Hill novels.
Flexibilitatea programului e limitată la parametrii romanelor cu Dixon Hill.

With regard to the parameters of suspended ceilings, here we have a verya lot of positives, especially if we compare the product with many other finishing materials for the ceiling.
Baie În ceea ce privește parametrii de tavane suspendate, aici avem o mulțime de pozitive, mai ales în comparație cu un produs cu multe alte materiale de finisare pentru tavan.

Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';
A doua optiune este un forma de data diferit bazat pe parametri disponibili pentru PHP strftime().';

In addition to the parameters and technical characteristics, the water and gas pipes must meet the technical requirements, namely, to withstand hydraulic pressure.
În plus față de parametrii și caracteristicile tehnice, conductele de apă și gaz trebuie să îndeplinească cerințele tehnice, și anume, pentru a rezista presiunii hidraulice.

There is a possibility of orders according to the parameters selected by the customer.
Există o posibilitate de comenzi în funcție de parametrii selectați de către client.

These services are purchased from producers under contract upon Transelectrica's request with a view to maintain the operational safety of the RPS and the quality of transmitted electricity to the parameters from the applicable norms….
Aceste servicii sunt achizitionate pe baza de contract de la producatori, la cererea Transelectrica SA, pentru mentinerea nivelului de siguranta in functionare al sistemului electroenergetic si a calitatii energiei transportate la parametrii ceruti de normele in vigoare.

Speaker mode is automatically adjusted according to the parameters of the projector, and can even be used on a single monitor.
Modul difuzor este ajustată automat în funcție de parametrii proiectorului, și poate fi utilizat chiar pe un singur monitor.

When you insert a special weapon crystals, stones life or adding an attribute to the parameters can improve.
Când inserați un special de armă cristale, pietre de viață sau adăugarea unui atribut la parametrii poate îmbunătăți.

It is important to pay attention to the parameters of the stainless steel thread insert provided by the manufacturer.
Este important să se acorde atenție parametrilor inserției filetului din oțel inoxidabil furnizată de producător.

The next step is to check the correct ratio of the roof slope to the parameters specified in the project.
Următorul pas este să verificați raportul corect al pantei acoperișului la parametrii specificați în proiect.

The proposal shall include any appropriate adjustments to the parameters of the minimum requirement, and if necessary, appropriate amendments to the application of the minimum requirement to groups.
Propunerea include orice ajustări adecvate ale parametrilor cerinței minime și, dacă este necesar, modificări corespunzătoare referitoare la aplicarea cerinței minime în cazul grupurilor.

Prior to installation, the door closer is necessary to pay attention to the parameters of the door opening.
Placă de colț; placă de montaj. Înainte de instalare, este necesară ușa mai aproape să acorde o atenție la parametrii deschiderii ușii.

The program will ask you the necessary questions that relate to the parameters of the files, and if you do not know what to do, offer you nailushchie settings for each conversion.
Programul vă va pune întrebări necesare care se referă la parametrii fișierelor, și dacă nu știi ce să faci, vă oferim setările nailushchie pentru fiecare conversie.

Download: Doctoral thesis: Evolution of particles at the exhaust of a diesel engine according to the parameters and nature of the fuel.
Download: Teza de doctorat: evoluția particulelor la evacuarea unui motor Diesel în funcție de parametrii și natura combustibilului.

Appropriate sheet type should be reasonably selected according to the parameters of working conditions at the time of design selection so as to achieve the best application effect.
Adecvată foaie tip trebuie selectate în mod rezonabil în funcţie de parametrii de condiţiile de muncă la data de designselection astfel încât să atingă cel mai bun efect de aplicare.

It features a newly designed user interface offering quick and easy access to the parameters that will let you build your dream kit.
It Dispune de o interfață utilizator nou proiectată, oferind acces rapid și ușor la parametrii care vă vor permite să vă construiți setul de tobă mult visat.

This Communication sets out the necessary amendments to the parameters for the compatibility of crisis-related State aid to banks as from 1 January 2012.
Prezenta comunicare stabilește modificările necesare cu privire la parametrii de compatibilitate pe care trebuie să îi îndeplinească ajutoarele de stat acordate băncilor în contextul crizei financiare, începând cu 1 ianuarie 2012.

They will perform outpatient visits in the following months to make any changes to the parameters of stimulation and adjust drug therapy.
Ei vor efectua vizite de ambulator în următoarele luni pentru a face orice modificări ai parametrilor de stimulare şi ajustarea tratamentului medicamentos.

Suddenly, all the matrix computation formula elements that calculated more results to the parameters a thought-form entity, so complex and infinite that only God could understand, gathered in a fraternal embrace in….
Dintr-o dată, toate elementele formulei matrice ce calculau mai multe rezultate la parametrii unei entităţi gând-formă, atât de complexe şi infinite încât numai Dumnezeu le-ar înţelege, s-au adunat într-o îmbrățișare frăţească In….