What is the translation of " WE'RE TRYING TO AVOID " in Bulgarian?

• опитваме се да избегнем

Examples of using We're trying to avoid in English and their translations into Bulgarian

That's what we're trying to avoid.
Това се опитваме да избегнем.

We're trying to avoid perjury.
Опитваме се да избегнем лъжесвидетелстване.

That's what we're trying to avoid.
Точно това се опитваме да избегнем.

We're trying to avoid a war with these people.
Опитваме се да избегнем война с тези хора.

This is what we're trying to avoid.
Това се опитваме да избегнем.

We're trying to avoid publicity at the moment.
Опитваме се да избегнем всякаква публичност.

Well that's what we're trying to avoid.
Точно това искаме да избегнем.

We're trying to avoid explosions, remember?
Опитва ме се да избегнем експлозия, забрави ли?

That's exactly the type of thing we're trying to avoid.
Точно това се опитваме да избегнем.

That's what we're trying to avoid, isn't it?
А точно това се опитваме да избегнем, нали?

It's that entirely destructive element of the nuke we're trying to avoid here.
Това е разрушителният елемент, който опитваме да избегнем.

You understand we're trying to avoid Belenko?
Вие разбирате ние се опитваме да избегнем Belenko?

We're trying to avoid that scenario again.".
Затова искаме да избегнем повторението на този сценарий".

No, Tray, that's exactly what we're trying to avoid.
Не, Трей. Точно това се стремим да избегнем.

But we're trying to avoid a fight. And we need a lookout.
Но ние се опитваме да избегнем сблъсък.

You know, talking about, uh, marriage when we're trying to avoid radiation poisoning.
Да говорим за… брак, когато опитваме да избегнем радиационно отравяне.

We're trying to avoid a serious confrontation with China.
Опитваме се да избегнем сериозна конфронтация с Китай.

Cause now she's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.
Защото тя е там сама, а точно това се опитвахме да избегнем.

We're trying to avoid being dragged into a war, not forming an alliance.
Опитваме се да избегнем участие във войната, не да сформираме сътрудничество.

Often the bigger“truth” we're trying to avoid is about who we are as people.
Често по-голям"истината", което се опитваме да се избегне е около кои сме ние като хора.

But we're trying to avoid workplace drama, not take a cannonball leap into it, so we have to walk away.
Но ние се опитваме да избегнем драмата на работното място, не да скачаме в нея, така че трябва да се отдалечим.

We have learnt a lot from the gluten-free explosion and we're trying to avoid too much of the exploitation of consumers for commercial gain.”.
Научихме много от безглутенови експлозията и се опитваме да се избегне твърде много от експлоатацията на потребители, за търговска печалба.".

That is what we are trying to avoid, right?
А точно това се опитваме да избегнем, нали?

This type of impact is what we are trying to avoid.
Именно това е ефектът, който се опитваме да избегнем.

We are trying to avoid doing anything extreme.
Опитваме се да избегнем екстремни ситуации.

At the point Trotsky said,'We are trying to avoid insurrection.
В един момент Троцки каза,'Опитваме се да избегнем въстанието.

That is not possible or cost-effective, and it involves a great deal of fragmentation and duplication, which is exactly what we are trying to avoid.
Това е невъзможно и икономически неефективно и е свързано с голяма разпокъсаност и дублиране- точно това, което се опитваме да избегнем.

First and foremost, the danger- it is not the intention, but there is a danger- of agreeing such a framework is that it is seen as providing a framework for large-scale exploitation of our forests, leading to the opposite of the purpose of the agreement, namely, further degradation and further deforestation, thus contributing to the very destruction of the global environment we are trying to avoid.
Първо и преди всичко, опасността- не се цели това, но съществува такава опасност- от договарянето на такава рамка е, че на нея може да се погледне като на рамка за широкомащабна експлоатация на горите ни, водеща до пълната противоположност на целта на споразумението, а именно, до по-нататъшно влошаване на състоянието на горите и обезлесяване, която следователно допринася тъкмо за разрушаването на околната среда в глобален мащаб, което се опитваме да избегнем.

I just figured we were trying to avoid attention.
Аз просто помислих, бяхме опитва да избегне вниманието.

I thought that was what we were trying to avoid.
Мислех, че това се опитваме да избегнем.