What is the translation of " WHAT I'M TRYING TO DO " in Bulgarian?

• това което се опитвам да направя
• това което се опитвам да правя аз
• това което искам да направя

Examples of using What i'm trying to do in English and their translations into Bulgarian

What I'm trying to do.
Това, което се опитвам да направя.

You know what I'm trying to do?
Знаеш ли какво се опитвам да правя?

What I'm trying to do is move on.
Това което се опитвам да направя, е да продължа.

That's exactly what I'm trying to do here.
Точно това се опитвам да направя.

What I'm trying to do here… is not at all complicated.
Това, което се опитвам да направя тук… не е никак сложно.

Can you see what I'm trying to do?
Не виждаш ли какво се опитвам да направя?

What I'm trying to do is down by parachute.
Това, което се опитвам да направя сега е да се спусна по парашута.

Don't you see what I'm trying to do here?
Не виждаш ли какво се опитвам да правя?

Why can't you see that that is exactly what I'm trying to do?
Защо не разбираш, че точно това се опитвам да направя?

Oh man, I hope what I'm trying to do works out.
О, човече, надявам се това, което се опитвам да направя, работи.

Obviously, you just don't understand what I'm trying to do.
Ти очевидно просто не разбираш какво се опитвам да направя.

What I'm trying to do in these moves, you see, this is change.
Това което се опитвам да направя, това е промяна.

Which is exactly what I'm trying to do.
Точно това се опитвам да направя.

What I'm trying to do is get us out from under his thumb.
Това, което се опитвам да направя е да ни измъкна от неговия контрол.

Why can't you see what I'm trying to do?
Защо не разбираш какво се опитвам да направя?

What I'm trying to do, Saso, I mean Ron, is save your ass.
Това което искам да направя, Сасо, тоест Рон, е да ти спася задника.

Because he understands what I'm trying to do?
Защото разбира какво се опитвам да направя?

What I'm trying to do is help a man get justice.
Това, което се опитвам да направя е да помогне на човек да получите справедливост.

Do you have any idea what I'm trying to do here?
Имаш ли идея какво се опитвам да направя?

What I'm trying to do is to make you feel the urge to learn more on the issue and to TRY..
Това което искам да направя е да ви накарам да почувствате нуждата да научите повече по въпроса и да ОПИТАТЕ.

Why do none of you understand what I'm trying to do?
Защо не разбирате какво се опитвам да направя?

Then there was Bliss…' What I'm trying to do, is sum up the Doctor, what he means to us.
Тогава дойде Блис.- Това, което се опитвам да направя е да събера Доктора, това, което той означава за нас.

It's impossible to avoid for what I'm trying to do.
Неизбежно е при това, което се опитвам да постигна.

What I'm trying to do is convince you that what I said about not getting an unfair advantage was true.
Това, което се опитвам да направя, е да ви убедя, че казаното от мен за това как не получаваме нечестно предимство си е точно така.

You should understand what I'm trying to do.
Трябва да разбираш най-добре какво се опитвам да направя.

I'm a librarian, and what I'm trying to do is bring all of the works of knowledge to as many people as want to read it.
Аз съм библиотекар и това, което се опитвам да направя, е да доставя създадените работи на познанието на толкова много хора, колкото и искат да ги прочетат.

I know you can appreciate what I'm trying to do.
Знам, че можете да оцените какво се опитвам да направя.

What I'm trying to do is to go back to the big tent so that everyone who felt alienated could come back through my candidacy.
Това, което се опитвам да направя, е да се върна към по-общата рамка, така че всеки, който се чувства отхвърлен, да може да се върне чрез моята кандидатура".

I know but that's not what I'm trying to do right now.
Знам, но не това се опитвам да направя точно сега.

My senior officers don't seem to understand what I'm trying to do here.
Старши офицерите ми изглежда не разбират, какво се опитвам да направя.