What is the translation of " WORKING IN THIS FIELD " in Bulgarian?

• работят в тази област
• работещи в тази сфера
• работещи в тази област

Examples of using Working in this field in English and their translations into Bulgarian

Collaborators working in this field.
Работещи в тази област.

We receive the support from the science institutes working in this field.
Получаваме и подкрепа от научните институти, работещи в тази област.

An artist working in this field must.
Артисти, работещи в тази област, трябва да.

It should be remembered that there are private detectives working in this field of action.
Струва си да си припомним, че има частни детективи които работят в тази област на действие.

This company is working in this field from many years and have many experienced….
Тази компания е работила в тази област от много години и имат много опитен….

Photos more than organic liquids are widely used as"witnesses" of many working in this field.
Снимките, повече отколкото органичните течности, са широко използвани като"свидетели" от мнозина работещи в тази област.

Is it in any way different for women working in this field or are we already beyond this?.
Различно ли стоят нещата за жените, работещи в тази сфера, или вече сме отвъд това?

Well, there is still a lot to explore in its early days. And there's not many people working in this field.
Ами, има още много за изследване. Все още е доста ранно. И няма много хора, които да работят в тази област.

This company is working in this field from many years and have many experienced workers and supporters.
Тази компания е работила в тази област от много години и има много опитни работници и поддръжници.

It is also advisable to consider the possibilities and forms of support from international organizations working in this field.
Препоръчително е да се разгледат и възможностите и формите за подкрепа от страна на международните организации, работещи в тази област.

People working in this field of activity are no longer simply able to lay telephone cables, climb poles or monitor the switch.
Хората, които работят в тази област на дейност, вече не могат просто да поставят телефонни кабели, да изкачват стълбове или да наблюдават комутатора.

For the development of the new technology center has twenty-three a 3D printer and collaborates with ten companies working in this field.
За развитието на технологията центърът разполага с двадесет и три 3D принтера и сътрудничи с десет компании, работещи в тази област.

Our wide experience was acquired with all working in this field- investors, builders, craftsmen and workers, which support and dedication are irreplaceable for us!
Ценният опит, придобит с помощта на всички работещи в тази сфера- инвеститори, строители, майстори и работници е незаменим за нас!

As such he had unknowingly studied areas of crystallography years in advance of any professional mathematician working in this field.
Като такъв той е проучен неволно области на статия години преди каквото и да било професионален математик, работещи в тази област.

This program is ideal for candidates working in this field as they can use their newly-acquired skills for progression into managerial roles.
Тази програма е идеална за кандидати, които работят в тази област, тъй като те могат да използват своите новопридобити умения за прогресия на мениджърски роли.

In order to learn how to open an auto parts store, you can chat with people working in this field, or read the necessary literature.
За да научите как да отворите магазин за авточасти, можете да говорите с хора, работещи в тази област, или да прочетете необходимата литература.

Working in this field, you will require a variety of skills including supply and demand estimation and forecasting, operations and financial planning, and negotiation techniques.
За да работят в тази област, работодателите ще искат да видят разнообразни умения, включително оценка и прогнозиране на предлагането и търсенето, операции и финансово планиране и техники за преговори.

The event aimed to unify the whole Bulgarian entrepreneurial ecosystem and promote cooperation and coordination between all organizations working in this field.
Събитието имаше за цел да обедини цялата българска предприемаческа екосистема и да насърчи сътрудничеството и координацията между всички организации, които работят в тази сфера.

Engineers, scientists, town planners and other professionals working in this field have a compelling duty to ensure that the adverse effects of development on the total environment are minimised.
Инженери, учени, урбанисти и други специалисти, работещи в тази сфера имат убедителна дълг е да се гарантира, че неблагоприятните последици от развитието на общата среда са сведени до минимум.

So you have decided to become a baseball coach, maybe because your child had a team but no one was willing to step up to coach or maybe you just have a passion for working in this field.
По този начин сте решили да станете треньор на бейзбол, може би защото вашето дете имах екип, но никой не е бил готов да засилят да даде конкретен уроци или може би сте просто страст да работят в тази област.

Collaboration between professionals working in this field by establishing cross-sectoral partnerships aimed at further sustainable development of the adult education sector in Europe.
Сътрудничеството между професионалисти работещи в тази област, като създаде междусекторни партньорства, насочени към по-нататъшно устойчиво развитие на образователния сектор за възрастни в Европа.

Bulgarian Association of Medical Oncology(BAMO) was established on August 30, 2012 It brings together specialists in medical oncology fellows and doctors working in this field or have a professional interest in it.
Българската Асоциация по Медицинска Онкология(БАМО) е учредена на 30 август 2012 г. Тя обединява специалисти по медицинска онкология, специализанти и лекари, които работят в тази област или имат професионален интерес към нея.

In his work harmoniously combined training and training professionals working in this field, fundamental and applied research, multifaceted international cooperation with similar and adjacent the profile centers around the world.
В работата си хармонично съчетана специалисти за обучение и за обучение, които работят в тази област, фундаментални и приложни изследвания, многостранен международно сътрудничество със сродни и съседни на профил центрове по целия свят.

The festival aims to create a beneficial environment for culture and education in the field of digital arts, building a platform for dialog among artists, students, researchers, teachers and critics, working in this field.
Мисията на фестивала е да изгради благотворна среда за образованието в полето на дигиталните изкуства, да създаде платформа за диалог между студенти, художници, преподаватели и критици, работещи в тази сфера.

Based on evolving scientific field(intercultural training and education) of those working in this field should be offered professional information that will help in putting problems and implementing practice of intercultural learning.
Изхождайки от това развиващото се научно поле(интеркултурно обучение и образование), на работещите в тази област трябва да се предложи професионална информация, която ще е от помощ при поставяне на проблемите и внедряването на практика на интеркултурното обучение.

This program will provide an overview of the field of early childhood education, its historical and theoretical origins, and the day-to-day work and responsibilities of professionals working in this field.
Тази програма ще направи преглед на сферата на образованието в ранна детска възраст, неговите исторически и теоретични произход, и работата на ден за ден и отговорностите на специалистите, работещи в тази област.

People working in this field need skillfullytalk about the advantages and disadvantages of models, while being able to convince the buyer to purchase a product with those or other characteristics that are most beneficial to the salon in a particular situation.
Хората, които работят в тази област, се нуждаят умелода се говори за предимствата и недостатъците на моделите, както и способността да убеди купувача да купува стоки с определени характеристики, които са най-полезни за кабината в определена ситуация.

Executive Master in Product and Category Management is a study useful for students who want to work in a shopping center(Category Manager) or production company(Product Manager) or already working in this field.
Изпълнителният Учителя в продукта и мениджмънт категория е изследване, което е полезно за учениците се иска да работят в търговски център(Категория Manager) или продуцентска(продуктов мениджър) или вече работят в тази област.

The main goal of the organizers is to support and give visibility to the gaming/ game development scene and to everybody working in this field in Sofia and Bulgaria:‘We believe that this branch of the creative industry is not yet well-known to the general public, although in recent years it is developing at an extremely fast pace and has a huge potential for growth and development in the future.
Наша основна цел е да подкрепим и дадем видимост на гейминг/game development сцената и всички, които работят в тази област в България- вярваме, че този отрасъл на креативната индустрия все още не е достатъчно познат на широката публика, а през последните години се развива с изключително бързи темпове и има огромен потенциал.

The festival aims to create a beneficial environment for culture and education in the field of digital arts, building a platform for dialog among artists, students, researchers, teachers and critics, working in this field.
Фестивалът има мисията да изгради благотворна културно-образователна среда в полето на дигиталните изкуства, създавайки платформа за диалог между артисти, студенти, изследователи, преподаватели и критици, работещи в тази сфера.