What is the translation of " A CONTINUING " in Chinese?

• 持续
• 继续
• 不断
• 一个持续
• 仍然
• 持续不断
• 继续并

Examples of using A continuing in English and their translations into Chinese

Nuclear safety in Europe: a continuing high priority.
核能发电:依然高的优先级.

A continuing educational program is also offered in Reactor Physics and Reactor Technology.
继续教育开设反应堆物理和反应堆技术课程。

This development indicates a continuing strong world trade.
该数据显示全球贸易保持强劲。

However, the Secretariat was aware of the need to continue to improve the quality of translation under a continuing heavy workload.
但秘书处意识到有必要在工作量仍然沉重的情况下继续改善翻译的质量。

Decreasing slaughter weights show a continuing scarce supply situation.
屠宰体重不断下降，这也反映出供应稀缺的形势。

In addition to conducting a census, ECRI also recommended that countries monitor the situation of minorities on a continuing annual basis.
除了进行人口普查之外，欧洲反对种族主义和不容忍委员会还建议各国每年不断对少数族裔的情况进行监测。

Meanwhile, improving existing institutions is a continuing internal process in the Kingdom.
同时，改善现有机构是巴林王国一个持续的内部进程。

Overall, however, he expected a continuing"shift to the right, with less interest in the ESG agenda," particularly in the most disturbed countries.
总体而言，然而，他期望继续“向右倾，对ESG议程的兴趣较低，“尤其是在最不安的国家。

Disarmament, with mutual honor and confidence, is a continuing imperative.
以相互尊敬和信任实行裁军仍是一项迫切任务。

The first is engaging in a continuing criminal enterprise, which carries a life term.
第一个是从事一个持续的犯罪企业，这个企业有一个终身任期。

The policy was signed by the President in September 2011, and was followed by a continuing legislative reform process.
年9月总统签署了政策，接着启动了一个持续的立法改革程序。

It recognized the need for a continuing United Nations presence in that country, following the withdrawal of UNMOT.
俄罗斯联邦确认，在联塔观察团撤出之后，联合国需要继续在该国存在。

In this environment the ability of rural women to increase their production will be the key to providing a continuing adequate food supply.
在这种环境中，农村妇女增加其产量的能力将是提供持续、充足的粮食供应的关键。

A generous gift from the Widom family has endowed a continuing scientific lectureship in his name to be held annually at Northwestern.
从代表智慧家庭一份厚礼赋予了科学继续他的名讲师将在西北每年举行一次。

(d) A continuing upward trend in the number of people receiving sickness or invalids benefits, from 47,000 in 1990 to 85,000 by September 1999.
领取疾病或残疾福利金的人数继续呈现上升趋势，从1990年的47,000人增长至1999年9月的85,000人。

Above all, the central reality is that the blockade is unlawful, a continuing and massive form of collective punishment.
尤其是，根本的现实问题是这种封锁是非法的，是一种持续不断且规模很大的集体惩罚。

When control over news is a continuing(rather than temporary) condition, rumour becomes regularized as an essential aspect of daily life.
假使对新闻的控制是一个持续而非暂时的行为，谣言就会变得定期化，成为日常生活的一部分。

This planning is in accordance with a security assessment that presupposes a continuing favourable security environment for Sierra Leone.
这是按照假定塞拉利昂的安全环境仍然有利的安全评估规划的。

Every applicant has a continuing obligation to report whether her or she has obtained other funding or compensation, even after the award of a fellowship.
每个申请人有持续的义务，报告她或她是否已获得其他资助或补偿，甚至是友谊奖之后。

The injured party may be mainly interested in the cessation of a continuing wrongful act or in the non-repetition of the wrongful act.
受害方可能主要感兴趣于停止持续的不法行为，或不重复不法行为。

For many patients, a continuing after care approach provides the best results, with the rehab treatment intensity varying according to a person's changing needs.
对于许多患者，持续的护理方法提供了最好的结果，与治疗强度，根据不同人的不断变化的需求。

It is incumbent on both the opposition and Government to play their part in ensuring a continuing consensual approach to peace consolidation.
反对派和政府都有责任发挥自己的作用，确保继续采用协商一致的办法巩固和平。

All international civil servants therefore have a continuing responsibility to promote a better understanding of the objectives and work of their organizations.
因此，所有国际公务员有责任不断促进大众对其组织的目标和工作的了解。

By speeding up the localisation of products, applications, channels and services, oracle has realised a continuing and healthy development of its business in china.
通过不断加快产品、应用、渠道和服务的本地化步伐，从而实现了Oracle中国业务持续、健康的发展。

It is the continuation of an international obligation notwithstanding a breach which is a necessary basis for the occurrence of a continuing wrongful act.
尽管国际义务被违背，其持续性是发生持续不法行为的必要基础。

The Special Rapporteur considers that it is difficult to justify a continuing public interest in imposing limitations to information from former regimes.
特别报告员认为，很难证明对来自前政权的信息实施限制仍然符合公共利益。

Naturally, the methodology developed also requires further attention as part of a continuing, systematic effort to improve performance monitoring.
所拟定的方法自然还需要得到进一步的重视，作为改进监测执行情况的持续的、有系统的努力的一部分。

The Committee is of the opinion that the activities carried by the staff are of a continuing administrative and programme support nature rather than project activities of limited duration.
行预咨委会认为，工作人员的活动仍然是行政和方案支助性的，而不是限定期限的项目活动。

The enabling environment also includes the development of a skilled labour pool through education and training programmes and a continuing public-private sector dialogue on programmes for effective enterprise development.
扶持性环境还包括通过教育和培训方案建立熟练劳动力资源并就有效促进企业发展的方案不断进行对话。