What is the translation of " WERE CONTINUING " in Chinese?

• 继续
• 仍在继续
• 正继续
• 将继续
• 仍然
• 不断
• 持续

Examples of using Were continuing in English and their translations into Chinese

ASIC said investigations were continuing.
ASIC表示，调查仍在继续。

Demonstrations were continuing to occur at Tiananmen Square.
示威继续在天安门广场进行着。

Diplomats said negotiations were continuing.
外交官说，谈判仍在继续。

Efforts were continuing to establish the whereabouts of these persons.
正在继续努力寻找这些人的下落。

A Mexican official said talks were continuing.
一名墨西哥官员说，谈判仍在继续。

They were continuing the offensive despite operations by the French Air Force.
尽管法国空军采取了行动，他们仍继续进攻。

At the time of reporting, those activities were continuing.
报告之时，这些活动仍在继续。

Bush said that Syria and Iran were continuing to harbour and assist terrorists.
布什说:“今天叙利亚和伊朗仍然在庇护并支持恐怖分子。

The military also added that air-and-land operations were continuing.
军方还说，空中和地面行动还将继续。

These people cautioned that talks were continuing and might still fall apart.
这些知情人士说，谈判仍在进行，可能仍会破裂。

Just two companies had agreed, but those discussions were continuing.
但只有两个公司同意，有关讨论仍在继续。

There were continuing efforts to expand the Spanish-language resources in the database.
正在继续努力，扩大数据基内的西班牙文资源。

The effects of stimulatory monetary policy were continuing to emerge.
先前货币政策的刺激效果正在显现。

Clean-up teams were continuing to monitor the wreck area to assess the distribution and drift of the oil spill and the ecological impact.
清理小组继续监测沉船区域，以评估溢油的分布和漂移以及生态影响。

Discussions among the three Governments on the start of the talks were continuing.
三个政府之间就开始会谈的讨论仍在继续。

Her children, however, remained in Lima, where they were continuing to receive threats on the telephone.
但是，她的子女还留在利马，他们在那里仍然受到电话威胁。

The construction of the separation wall and settlement activity were continuing.
另外，以色列建造隔离墙和定居点的活动仍在继续。

Officials emphasized that negotiations were continuing and the emerging deal was not yet final.
官员们强调，谈判仍在继续，新出现的协议尚未最终确定。

Refugees there had no security and murders and disappearances of Georgians were continuing.
这里的难民没有保障，格鲁吉亚人仍继续遭到谋杀和失踪。

No-one has been arrested and inquiries were continuing, the spokesman added.
没有逮捕任何人，调查仍在继续，发言人补充说.

Italian daily MF said in an unsourced report on Friday that talks between the two banks over a tie-up or acquisition were continuing.
意大利日报MF周五在一份无资料报告中表示，两家银行之间就合并或收购进行的谈判仍在继续。

He also said that Ukraine and Azerbaijan were continuing transport cooperation on the Silk Road route.
乌副总理还说，乌克兰和阿塞拜疆正继续沿“丝绸之路”进行交通合作。

Confrontations between Palestinian protesters and Israeli security forces were continuing Friday night.
巴勒斯坦安全部队和哈马斯激进分子的冲突一直持续到星期五早上。

Efforts to replace HFC-134a with HFC-1234yf were continuing in certain refrigeration and air conditioning sectors and subsectors.
某些制冷和空调部门和分部门正继续努力采用2,3,3,3-四氟丙烯取代1,1,1,2-四氟乙烷。

In addition, activities undertaken to strengthen support to the Committee on the Rights of the Child and to assist at the national level were continuing.
此外，正继续采取行动，加强对儿童权利委员会的支持，以及协助国家一级的活动。

However, police announced on July 9 that they were continuing to investigate whether Johnson acted alone or conspired with others in planning the shooting.
然而，警方于7月9日表示他们将继续调查约翰逊是否单独行动，或是与他们密谋枪击案。

The report of the Secretary-General(A/59/125) indicated that unacceptable acts of violence were continuing to target diplomatic and consular missions and representatives.
秘书长的报告(A/59/125)表明，继续存在不可接受的针对外交和领事使团和代表的暴力行为。

Such endeavours were continuing what had already been deemed essential in 1988 when the Matignon Accords were signed, and confirmed in 1998 in Nouméa.
这些努力正继续实施1988年签署《马提翁协议》时并于1998年在努美阿确认的必不可少的措施。

Noting that some investigations were continuing, she requested that OIOS and other relevant bodies should make every effort to ensure that the perpetrators were brought to justice.
她注意到一些调查工作还在继续，要求监督厅和其他有关机构尽一切努力确保把肇事者绳之以法。