What is the translation of " A PILOT PROGRAMME " in Chinese?

• 的试点方案
• 一个试点方案
• 的试验方案
• 试点计划
• 的试办方案
• 的试验项目
• 试行方案

Examples of using A pilot programme in English and their translations into Chinese

Maybe we can set-up a pilot programme?
可以考虑以试点方案的?

Promoting a pilot programme to rehabilitate and develop inland/small scale fishing;
推动内陆/人工捕捞渔业的恢复和发展试点计划；.

The Working Group on Statistics will launch a pilot programme that will identify possible data anomalies.
统计工作组将推出一个试点方案，以发现可能存在的数据异常。

This is a pilot programme that will be extended to all high school children in the future.
这是一个试点方案，今后将扩大到所有高中学生。

In Luanda, the capital of the country, there is a pilot programme to improve health care for the public.
在安哥拉首都罗安达，现有一项旨在改善对居民的医疗卫生援助的试点方案。

A pilot programme on gender-responsive budgeting had provided training for budget officers.
促进两性平等的预算编制试点方案为预算官员提供了培训。

The methadone maintenance therapy is a pilot programme for 200 drug users, implemented by the Ministry of Public Health.
美沙酮维持量疗法是卫生部为200名毒品使用者实施的一个试点方案。

A pilot programme has been connected with professional trainers in the fields of hairdressing, beauty care and information technology.
一个试点方案已与美发、美容和信息技术领域的专业培训者达成了合作。

In 2011, the Working Group on Statistics is expected to launch a pilot programme that will identify possible data anomalies.
在2011年统计工作组将启动一个发现可能存在的异常数据的试验方案。

In the Niger, a pilot programme seeks to protect children, from the community level.
在尼日尔，一项试点计划致力于从社区层面保护儿童.

In 1997, the Office of the High Commissioner/ Centre for Human Rights will implement a pilot programme of fellowships for indigenous peoples.
高级专员办事处/人权事务中心在1997年将执行一个土著人民研究金试行方案。

UNSO also launched a pilot programme on promoting farmer innovation in rain fed agriculture.
防治荒旱处也发动一个促进农民在依赖老天下雨来维持的农业方面进行革新的试验性方案。

Elsevier has since taken steps to prevent reviewer fraud, including implementing a pilot programme to consolidate accounts across 100 of its journals.
爱思唯尔已经采取措施，避免评议欺诈行为，包括实施了一项整合旗下100本期刊账号的试验项目。

Introduced a pilot programme, offering judicial mediation and member of the project board monitoring its effectiveness(2006).
推出一个提供司法调解的试点方案，并担任该项目成效监测委员会成员(2006年).

The Ministry of Health in cooperation with the Council of Europe Office in Belgrade has initiated a pilot programme envisaged during assignment of EU funds.
卫生部与欧洲委员会贝尔格莱德办事处合作，开始实施一项在分配欧盟资金期间设想的试点方案。

These have drawn lessons from a pilot programme that was done in collaboration with the Clinton Foundation.
与克林顿基金会合作执行的一个试点方案，为这方面工作提供了一定的经验教训。

IMF and the World Bank collaborate in Enhanced Structural Adjustment Facility-supported programmes, and a pilot programme was launched for six countries.
货币基金组织和世界银行协作进行由优惠结构调整基金支助的方案,并为六个国家发起了一个试点方案。

In May last year, the city launched a pilot programme for new“business start-up visas” in selected districts in Shanghai.
去年5月，上海市在上海部分地区启动了一项新的“创业签证”试点计划。

As a pilot programme, the Master' s degree courses on literature in Dari and Pashto respectively are offered at the University of Kabul.
作为一个试点方案，喀布尔大学分别提供达里语和普什图语文学课程。

In collaboration with the Government of Sierra Leone, UNFPA developed a pilot programme for comprehensive HIV prevention in a post-conflict environment.
人口基金和塞拉利昂政府合作，为冲突后环境下综合预防艾滋病毒制定了一个试点方案。

In addition, a pilot programme to provide ambulatory health services to remote areas had been successful and would hopefully be expanded.
此外，向偏远地区提供流动式保健服务的试验方案也已获得成功，并有望得到扩大。

In Jamaica, UNDCP and ILO supported the national council on drug abuse prevention in establishing a pilot programme on the reduction of drug and alcohol problems in the workplace.
在牙买加，禁毒署和劳工组织曾支助国家防止吸毒理事会设立一个减少工作场所吸毒酗酒问题的试点方案。

(b) Since February 2004, a pilot programme has been conducted in one of the districts of Warsaw, concerning the victims of offences involving violence.
自2004年2月以来，在华沙的某个区实施了一个关于暴力犯罪受害者的试点方案。

Financial incentives for police officers were increased, in the form of both a general pay raise and a pilot programme to provide hazard pay to police serving in volatile areas.
普遍加薪和为在动荡地区服务的警察提供危险津贴的试点方案提高了对警官的金钱奖励。

UNIDO has successfully completed a pilot programme aimed at" Improving Human Security by Mitigating Arsenic Poisoning in Bangladesh".
工发组织顺利完成了以"通过减少孟加拉国砷中毒现象改进人的安全"为目的的试点方案。

A pilot programme designed specifically for UNAMID has already resulted in over 80 per cent of newly deployed police officers having received common training.
通过开展专为达尔富尔混合行动制订的试点方案，80%新部署的警察已经获得共同培训。

Thanks to the contributions made by several States, a pilot programme was launched with the main aim of testing methods for reviewing the implementation of the Convention.
由于几个国家提供了捐款，得以发起一个试点方案，其主要目的是检验审查公约实施情况的方法。

In 1999, a pilot programme for an" Overseas Properties Management Information Exchange Network" was proposed and initiated as a possible vehicle for improving support services.
年，提出并开始了一个"海外房地产管理信息交流网络"的试办方案，作为改善支助服务的可能手段。

Since 1997, in collaboration with the Government of Sweden, Nicaragua has been involved in a pilot programme to support the physical and psychological rehabilitation of mine victims.
自从1997年以来，尼加拉瓜与瑞典政府协作一直参加支持地雷受害者的身体和心理康复的试验方案。

For example, a pilot programme on residential voting has been established, the participation of citizens with disabilities has been promoted, and the possibility of voting abroad is being considered.
例如，开办了居家投票的试点方案，推动了残疾公民的参与，目前正在考虑海外投票的可能性。