What is the translation of " ACTION GROUPS " in Chinese?

• 行动小组
• 行动团体

Examples of using Action groups in English and their translations into Chinese

The Action Groups.
行动小组.

Christian Peace Action Groups.
基督教和平行动组织。

Initiatives to set up action groups may come from within the ITFC or from outside entities.
设立行动小组的倡议可以来自初级商品工作队内部，也可以来自外部的实体。

There are programmes to mobilize families in so-called parent action groups.
还有各项方案调动各家庭参加所谓的父母亲行动小组。

Gender- mainstreaming action groups; Ministry of Women' s Affairs;
社会性别主流化行动小组；妇女事务部；.

It is a continual process which comes in the form of mentoring relationships, support groups, and action groups.
它是一个持续的过程，可以采取建立师徒关系、支持小组和行动小组的方式。

The action groups will provide the vector for translating international debate into concrete action..
行动小组将作为将国际辩论变为实际行动的媒介。

The Advertising Association is launching two climate action groups in a bid to widen the ad industry's engagement with the issue.
该广告协会推出力图拓宽广告业的参与随着问题上有两个气候行动组。

Support demonstrations popped up across the United States, and in the following months hundreds of new grassroots anti-nuclear energy direct action groups started.
同时，支持性示威遍及美国；接下来的几个月，数百个新的反核能草根行动团体涌现出来。

Now set up 11 action groups in neighborhoods across the city mobilizing in the streets and at public forums.
现在就要15美元」在全市社区建立起11个行动小组，并在街头和公共论坛上进行动员。

These could be envisaged as constituting, or forming the basis of, action groups that the ITFC may find it useful to establish.
可以将这些行动或倡议设想为构成或组成初级商品工作队认为宜设立的行动小组的基础。

Now set up eleven action groups in neighbourhoods across the city mobilising in the streets and at public forums.
现在就要15美元」在全市社区建立起11个行动小组，并在街头和公共论坛上进行动员。

Or you can donate to your high school, local library, environmental action groups, the Red Cross- whatever means the most to you.
或者你可以捐赠你的高中,当地的图书馆,环境行动小组,红色Cross-whatever你最珍惜的。

Critically, through the Action Groups and democratic conferences 15 Now offered activists the opportunity to have ownership over the fight for $15.
关键的是，通过行动小组和民主会议，「现在就要15美元」让活动者有机会享有斗争的「所有权」。

The rules allow navigators to come from the ranks of unions, health providers and community action groups such as ACORN and Planned Parenthood.
这些规则允许航海家来自工会，医疗服务提供者和社区行动小组，如ACORN和计划生育。

It aims to organize and mobilize multi-agency action groups in the prevention of family violence from the regional up to the barangay level.
这个方案的目标是在从地区到村镇一级组织并动员多机构行动小组来预防家庭暴力。

The Committee is, however, concerned at the lack of synergies between the national machinery for the advancement of women and gender mainstreaming action groups.
然而委员会关切地注意到，有报告称，提高妇女地位国家机构和性别平等主流化行动小组之间缺乏协同增效作用。

Consider creating special interest groups or strategic action groups working across the arts especially for International Arts Education Week.
考虑创建特殊兴趣小组或战略行动小组，尤其是国际艺术教育周。

Nevertheless, those women had shown themselves to be experts in devising coping solutions, including by developing local funding mechanisms and organizing community-based action groups.
然而，这些妇女在设计应对方案时都表现得很专业，包括制订地方融资机制，组织社区行动小组等。

In 2004, the Government had established gender mainstreaming action groups in the line ministries that were headed by officials at the policymaking level.
政府在2004年在各部委成立了将性别观点纳入主流行动小组，由决策级别的官员牵头。

One example is the experience of the Integrated Territorial Projects(ITPs) and Local Development Plans(LDPs), the latter carried out by local action groups(LAGs) within the Community Leader Initiative.
一个例子是地区一体化项目和地方发展计划历程，后者是由地方行动团体在社区领导人倡议下实施的。

Under Priority 4 of the LE 07-13 programme local action groups(lokale Aktionsgruppen, LAG) are charged with implementing the concept for local development strategies.
根据LE07-13方案第4号优先项目，地方行动小组负责实施地方发展战略的理念。

States should encourage and support the development of organizations representing the interests of persons with developmental and psychiatric disabilities, including self-advocacy groups and parent action groups.
各国应鼓励和支助代表身心发展残疾者和精神残疾者的利益的组织，包括自我提倡团体与家长行动团体，使其发展起来。

NATO warships deterred multiple pirate attacks and disrupted several pirate action groups, freeing crews held by pirates and arresting suspected pirates.
北约舰船阻止了多次海盗袭击，破坏了几个海盗行动团伙，同时释放遭海盗扣留的船员，并抓获多名海盗疑犯。

Those action groups were modelled after a very successful gender working group created within the Ministry of Education that was replicated in other ministries, with great effectiveness.
这些行动小组是效仿教育部在其内部非常成功地创立性别工作小组的做法，于是其他部委纷纷效仿，而且很有成效。

Clubs: From politics to the arts to religion and beyond, we have action groups and interest groups and discussion groups for almost every compelling topic.
俱乐部：从政治到艺术宗教和超越，我们必须采取行动集团和利益集团和讨论组，几乎每一个引人注目的话题。

At the local level, local action groups formed part of a comprehensive strategy for combating drugs which included the systematic implementation of programmes for the reduction of drug demand in local communities.
在地方一级，地方行动小组制订了全面的战略方针来共同打击毒品，其中包括在地方社区系统地实施减少毒品需求的方案。

All government' s ministries and institutions have Gender Mainstreaming Action Groups(GMAG) and these groups always disseminate CEDAW to their staff respectively.
各政府的部委和机构都设有性别平等主流化问题行动小组，而且这些小组一直在向其各自工作人员传播《消除对妇女歧视公约》。

UNFPA, UNICEF and WHO worked together in 11 countries with Governments, NGOs, community action groups and adolescents to break new ground in addressing needs and meeting challenges.
人口基金、儿童基金会和卫生组织在11个国家同政府、非政府组织、社区行动小组和青少年合作，在满足需要和应付挑战方面开创了新局面。

In addition, a variety of local security arrangements exist, involving civil action groups, former military, local gangs escaped prisoners and some HNP officers who returned to their posts.
此外还存在各种地方治安安排，参与其中的有民间行动小组、前军事人员、当地团伙、逃犯和一些返回岗位的海地国家警察。