What is the translation of " AN ADDITIONAL PROTOCOL " in Chinese?

• 附加议定书
• 加议定书
• 补充议定书

Examples of using An additional protocol in English and their translations into Chinese

In March 2004 they had signed an additional protocol.
年3月，他们签订了补充议定书。

This is an additional protocol layer, not an application, however, and could be used by both Bitcoin and Ethereum.
这是一个额外的协议层，而不是应用，并且同时可适用于比特币和以太坊。

All States parties should therefore conclude an additional protocol with IAEA without delay.
因此，所有缔约国应毫不迟延地与原子能机构签订补充议定书。

An additional protocol to establish implementation mechanisms and organs for the Convention was adopted in Addis Ababa on 8 July 2004.
关于设立公约执行机制和机构的附加议定书则于2004年7月8日在亚的斯亚贝巴通过。

The 2010 Review Conference called on all parties to bring an Additional Protocol into force as quickly as possible.
年审议大会吁请所有缔约国尽可能快地使附加议定书生效。

An additional protocol on cluster munitions to the Convention on Certain Conventional Weapons would also strengthen international humanitarian law.
某些常规武器公约》集束弹药附加议定书也将会加强国际人道主义法。

We urge all States that have yet to sign or ratify an additional protocol to take prompt action in that regard.
我们促请所有尚未签署或批准附加议定书的国家，在这方面迅速采取行动。

For example, an additional protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(CMR) had recently been adopted.
例如，最近通过了《公路货物运输合同公约》（《公路货运公约》）的附加议定书。

We urge all those States that have not yet signed or ratified such an Additional Protocol to do so without delay.
我们敦促所有尚未签署或批准这类附加议定书的国家毫不迟延地这样做。

Ireland has signed an Additional Protocol with the IAEA and expects the necessary steps for ratification to be completed before the end of 2003.
爱尔兰签署了与原子能机构的附加议定书是，预期可在2003年年底之前完成批准议定书的必要程序。

For quite some time it has been suggested that the NPT could develop an additional protocol to resolve this issue.
相当一段时间来，有人建议《不扩散条约》不妨通过一项附加议定书来解决这一问题。

It had also signed an additional protocol to the IAEA comprehensive safeguards agreement, which had been submitted to the Iraqi parliament for ratification.
伊拉克还签署了原子能机构全面保障监督协定附加议定书，并已提交伊拉克议会批准。

The implementation of a comprehensive safeguards agreement and an additional protocol had become the new standard of verification.
实施全面保障协定和补充议定书已成为新的核查标准。

We call upon all States to bring comprehensive safeguards agreements into force without delay and to sign, ratify and implement an additional protocol.
我们呼吁各国毫不拖延地使全面保障监督协定生效，并签署、批准和执行附加议定书。

Moreover, San Marino is considering the proposal made by the IAEA to conclude an additional protocol to the agreement on the security measures.
此外，圣马力诺正在考虑原子能机构关于订立保障措施协定附加议定书的提议。

Canada urged the 51 States parties that had not yet done so to sign comprehensive safeguards agreements, and to bring into force an additional protocol.
加拿大敦促尚未这样做的51个缔约国签署全面的保障监督协定，并使附加议定书生效。

New Zealand welcomed the Iranian authorities' decision to sign an additional protocol and urged them to complete ratification without delay.
新西兰欢迎伊朗当局签署补充议定书的决定，并敦促其毫不迟延地完成批准事项。

An Additional Protocol to the American Convention on Human Rights(“Protocol of San Salvador”) lays down all the fundamental economic, social and cultural rights.
美洲人权公约附加议定书("圣萨尔瓦多议定书")列明所有基本的经济、社会和文化权利。

Action 24. Pursuant to article III, Canada has in place a comprehensive safeguards agreement and an additional protocol with IAEA.
行动24.根据第三条，加拿大与原子能机构制定了全面保障监督协定和附加议定书。

Australia has urged Iran to conclude and fully apply an Additional Protocol as a means of helping allay concerns about its nuclear intentions.
澳大利亚敦促伊朗缔结并充分适用补充议定书，以此为手段帮助减轻关于其核意图的担忧。

An additional protocol was the only way to provide credible assurances to the international community that a civilian nuclear programme was being used exclusively for peaceful purposes.
附加议定书是向国际社会提供只为和平目的利用民用核计划的可靠保障的唯一方式。

In addition, a process should be launched to urgently consider and develop an additional protocol to deal with explosive remnants of war.
另外，应该发起一个进程，紧迫审议和制订一项处理战争残留爆炸物的附加议定书。

This objective remains the same for all States, sharing as they do the same obligations provided for in a comprehensive safeguards agreement and, when applicable, an additional protocol.
正如《全面保障监督协定》及适当情况下的附加议定书所规定的，各国仍承担同样的义务。

The South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC) had adopted an Additional Protocol to the SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism.
南亚区域合作联盟(南盟)通过了《南盟制止恐怖主义区域公约附加议定书》。

The Netherlands has also welcomed the ratification by the Libyan Arab Jamahiriya of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, and its signature and decision to implement an Additional Protocol.
荷兰还欢迎阿拉伯利比亚民众国批准《全面禁止核试验条约》，以及签署和决定执行一项附加议定书。

The Group further urges all States with small quantities protocols to bring into force an additional protocol in order to provide maximum transparency.
它还敦促所有签订小数量议定书的国家使附加议定书生效，以便有最高透明度。

We believe that the comprehensive safeguards agreement with an additional protocol should become the universally recognized verification norm and are ready to offer the necessary support.
我们认为，带有附加议定书的全面保障监督协定应成为公认的核查准则，并随时准备提供必要协助。

States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons are not required to adopt an additional protocol, although IAEA is urging all to do so.
虽然并未要求不扩散核武器条约缔约国通过附加议定书，但是原子能机构还是促请所有缔约国都这样做。

Implementation of the integrated system can only proceed after an additional protocol has entered into force and IAEA has drawn the broad safeguards conclusion essential to enable implementation.
综合制度只有在附加议定书生效且原子能机构已经做出开展实施工作所需要的广泛保障监督结论后，才能实施。

The Group further urges all States subject to a small quantities protocol to bring into force an additional protocol in order to provide maximum transparency.
集团进一步敦促所有须接受小数量议定书的国家使附加议定书生效，以保证最大限度的透明度。